Using HSS - 4a and DB-FFAP wide bore capillary column wish 1-butanol as internal standard.
采用HSS-4a和db - 1大口径毛细管柱，以正丁醇为内标进行定量。
A recent Internet poll found that the Chinese citizenry's No. 1 Olympic wish is for Liu to win gold.
一份近期的网络调查显示，中国人的奥运愿望排名第一的就是刘翔拿到金牌。
The product type hierarchy defines the types of products you wish to manage. MDM Server provides the product type hierarchy, as shown in Figure 1, out of the box.
产品类型层次结构定义了您希望对之进行管理的产品的类型。
This makes us think two things: 1 The style blogger phenomenon is no passing trend, and 2 Damn, we really wish we knew at least one Scandinavian language!
这让我们开始想到两件事：1时尚blog的现象还没有到席卷全球的程度，2我们真的希望我们至少能懂得一种斯堪的纳维亚的语言！
With reference to your letter of Sep.21, 2004, we are glad to learn that you wish to enter into 1 trade relations with our corporation in the line of canned goods.
关于你方2004年9月21日来信，我们很高兴知道贵公司想在罐头食品业务方面同我们建立业务关系。
Suppose you wish to end the SIP call session between Agent 1 and Agent 2; you can issue an endCall(CallIdentifier) function call on the Third Party Call Web service.
假定您希望结束 Agent1和 Agent2间的SIP呼叫会话，则可以对第三方呼叫Web服务发出endCall(CallIdentifier)函数调用。
Repeat steps 1-2 for each additional parameter that you wish to carry over.
对于希望传递的每个参数，重复步骤1和2。
If you are unfamiliar with any of these, you may wish to view Part 1 of this series.
如果您不熟悉这些，那么可能需要阅读本系列的第1部分。
Martin Skrtel:1. I wish him all the best but do not wish any success to Chelsea.
马丁先森：1。我祝他一切安好但我不祝福他在切尔西取得成功。
You might wish to add 1 to 2 tablespoons of water so the final mix is a thick slush.
加入1-2汤匙水，则混合后得到的是稠厚的果泥。
For the first time in my life, I sort of wish top (1) used commas in the Numbers it reports, because they're frankly a bit large to parse without help.
生平第一次，我有点喜欢top(1)在其报告的数字中使用逗号了，如果没有逗号的帮助，将很难对这些庞大的数字进行解析。
There you'll find product descriptions, customer reviews, similar offerings, and the options to add the item to your Wish List, the shopping cart or buy it instantly using 1-Click ordering.
在那里，你将会找到产品描述、客户评价、同类产品以及通过使用“一键点击”命令将产品添加到“意向清单”、购物车和立即购买的按钮。
If you wish to restrict the feature to certain databases only, you can set the session environment AUTO_STAT_MODE to 1 in your sysdbopen procedure for the desired databases.
如果希望该特性仅限于特定数据库，可以在sysdbopen程序中针对这些数据库将会话环境AUTO_STAT _ mode设为1。
Having noticed the advertisement in todays BTV Channel 1, I wish to apply for the position referred to.
我想申请在今天北京电视台1频道的广告中所提及的职位。
The General Manager, Office Manager, Chief Accountant and other senior personnel who wish to resign from the Company shall submit their written requests to the Director 1 month in advance.
总经理、办公室主任、总会计师和其他高级员工如欲辞职，应提前一(1)个月向董事提出书面要求。
Blessings were really mind, not a thousand words of the confession. 1 Heart Song, wish you peace every year, year after year come true!
祝福是份真心意，不是千言万语的表白。一首心曲，愿你年年平安，岁岁如意！
Passengers who wish to make changes to their travel plans may contact the nearest Malaysia Airlines ticketing office, or call our global call Center at 1-300-88-3000.
声明称，有意更改旅行计划的乘客可联系临近的马航售票处，或拨打其全球热线中心1 - 300 - 88 - 3000。
On Christmas Eve, the night of the beautiful and sweet, happy and sweet moments, I gently, gently tunnel 1: friends, wish you peace!
平安夜，美丽而温馨的夜晚，幸福而甜蜜的时刻，我轻轻地，轻轻地道一声：朋友，祝你平安！
Let me tell you, I wish I can study harder and harder, then get the NO. 1 in our class.
让我告诉你，我希望我学习越来越努力，在我们班拿到第一名。
Do you want to know my wish? Let me tell you, I wish I can study harder and harder, then get the no. 1 in our class.
你想知道我的愿望吗？让我告诉你，我希望我学习越来越努力，在我们班拿到第一名。
Having noticed the advertisement in today's BTV Channel 1, I wish to apply for the position referred to.
我想申请在今天北京电视台1频道的广告中所提及的职位。
The honeymoon of OEM period one's early years has ended, it is home only mostly clothing company still is bilking the meager gain of 1%, do not wish to face reality just.
OEM的蜜月期早年就已经结束，只是国内大多服装企业还赖着1%的微薄利润，不愿面对现实而已。
Phase 1: I did not wish to lower myself by engaging your kind, but you leave me little choice!
第一阶段：我实在不愿意屈尊和你们这样的家伙动手，但是，你们没有给我第二个选择！
Do you want to know my wish? Let me tell you I wish I can study harder and harder then get the NO. 1 in our class.
你知道我许了什么愿吗?我告诉你，我希望我努力学习全班第一。 罿。
Who says memories are not good? Although not a holiday, consider also happy: I wish you a happy June 1!
谁说回忆不是美好的？虽然不放假，想想也开心：祝你六一快乐！罐。
May 1 happy wish you: the pursuit of a genuine feeling, looking for a friend, to realize a dream, care for a family, ask me to eat a big meal.
五一快乐祝你：追求一段真情，寻找一个个挚友，实现一个梦想，呵护一个家庭，请我吃一顿大餐。
May 1 happy wish you: the pursuit of a genuine feeling, looking for a friend, to realize a dream, care for a family, ask me to eat a big meal.
五一快乐祝你：追求一段真情，寻找一个个挚友，实现一个梦想，呵护一个家庭，请我吃一顿大餐。
应用推荐