No longer was she the wise, beautiful girl I had looked up to, but instead just -another person who had let me down.
她不再是那个令我尊敬的、明智的、漂亮的女孩了，取而代之的，却是又一个令我失望的人。
He was extremely helpful to and supportive of me during the whole selection process and a source of wise advice later, when I became attorney general and governor.
在整个评选过程中，他都给予了我很大的帮助和支持，后来我成为检察长和州长时，他也一直给予我明智的建议。
It was all very well to say "Drink me," but the wise little Alice was not going to do THAT in a hurry.
说“喝我”倒不错，可是聪明的小爱丽丝不会忙着去喝的。
I thank Professor Richard Marston, who gave me wise counsel to work for Ned Bowman at Wharton.
我还要感谢richardMarston教授，是他给了我明智的建议让我到沃顿商学院跟随nedBowman教授工作。
When I asked Chelsea what she wanted me to say, she replied, Dad, I want you to be wise, briefly, then added, The girls want you to be wise; the boys just want you to be funny.
当我问切尔西想让我说些什么的时候，她回答道：“爸爸，我希望你说话显得有智慧而且简练。”然后她补充道，“女孩们希望你显得有智慧；男孩们只希望你风趣。”
I often hear people say they hope to own wise thoughts which they think are good while at least to me they have never been a pleasure.
时常听人说，希望自己拥有睿智的思想，感觉思想是个好东西一样，但至少在我这里，思想从来都不是一件愉快的事。
To encourage you toward a slow and delicious path, allow me share the wise words of my father, who often told me: ”Slow down, kid, or you’re gonna fall and hit your head.
为了鼓励你走进一个放慢了而有滋有味的途径，这里我想分享一下我父亲曾讲过的一些话，他经常讲给我说：“孩子啊，你要慢一点，否则你就会摔倒，撞到你的头。”
But really wise guys like me, we have the secrets and I can give you words, clues, secrets that if you know those things you can use these secrets to unlock the gates that lead back to God.
但像我这样非常智慧的人，我们知道这些秘密，我可以给你们提示，线索，如果你们知道了这些，就可以用这些秘密，打开通向神身边的大门。
But it can be grim and relentless and one bad thing can happen after another and being always prepared for the worst seems to me the only wise course of action.
这可能看上去很残酷，但是不顺心的事接二连三时，做好最坏的打算是我在行动中唯一能做的事情。
Wouldst thou have me to believe, O wise and pious friend, that a false show can be better- can be more for God's glory, or man's welfare- than God's own truth?
噢，明智和虔诚的朋友，你难道让我相信，虚伪的表现比起上帝自己的真理能够对上帝的荣光和人类的福扯更有好处吗？
Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt.
我儿，你要作智慧人，好叫我的心欢喜，使我可以回答那讥诮我的人。
More importantly, my mom taught me through this how to think, how to make wise decisions and how to be responsible for my own actions.
最重要的是，通过这件事，妈妈教会了我如何去思考，如何去做智慧的决定，并且如何为自己的行为负责。
Don't let the boss catch you napping! Stevenson would have loved to find any excuse to get me fired, but I was wise to him and wasn't going to be caught napping.
史蒂文森很想找个借口开除我，但是我很机智，不让他抓住把柄。
"Listen to me," the wise voice said, "I get calls from nice women like you all week long."
“听我说，”明智的声音说：“我曾经收到过和你一样好的女人的电话，为期一周。”
The rustling leaves will read it aloud to me, the rushing stream will chant it, and the seven wise stars will sing it to me from the sky.
瑟瑟的树叶会为我高声诵读；潺潺的溪水将为我把它吟诵；睿智的七星将为我唱出天籁之音。
Now, you the wise, say me, reason HAs to our days leave us, not happen ago to rechanging?
但是，聪明的，你告诉我，咱们的西方日常表达为啥一去不复返呢？
This is an enchanted valley me how can I did not expect to see here Andrew - Wise with Van Gogh's artistic conception of the images.
这是一片令我入迷的山谷，我怎么也没有想到会在这里见到怀斯的意境与梵高的物象。
A wise man once said, "who you are speaks louder to me than anything you can say." I suppose it must be so.
正如一位哲人所说，发自内心的声音比你的语言更有说服力。我想道理一定是这样的。
Father's wise words had guided me once again. There is more than one way to the square always.
父亲的这番充满智慧的话又一次引导我走向成功，通往广场的路不止一条。
It was all very well to say "Drink me," but the wise little Alice was not going to do that in a hurry.
说“喝我”倒不错，不过我们聪明的小爱丽丝不会忙着去喝的。
I always remember that Zhuangzi "Health is also invited to sit on, makes me know also knows no boundaries," the famous saying, I am not wise, but I have a dedicated heart.
我时刻记住庄子“生也有涯，而知也无涯”的名言，我不是智者，但我有一颗执着的心。
Life is a wise man, he told me a lot of things, gave me a lot of inspiration, I learned how to be a person in your life.
生活是一位智者，他告诉我了许多事情，给了我许多启示，在生活中我学会了怎么做人。
This is why I decided to have her as companion for life, knowing she would be a wise counselor and encourage me in times of worry and distress.
为此，我决意娶她与我一同生活，深知她是我顺境中的参谋，是我忧虑与困苦中的安慰。
It was all very well to say 'Drink me,' but the wise little Alice was not going to do THAT in a hurry.
说“喝我”倒不错，可是聪明的小爱丽丝不会忙着去喝的。
Histories make me wise; poets witty; the mathematics, subtle; natural philosophy , deep; moral grave; logic and rhetoric , able to contend .
历史使人明智；诗句使人诙谐；数学使人精确；哲学使人深邃；道德使人庄重；逻辑和修辞使人善辩。---培根。
I need to repeat, please hurry to establish contact with me, no doubt you and I are a wise choice.
我有必要再重复一遍，请尽快与我建立联系，毫无疑问这对您和我都是明智的选择。
I need to repeat, please hurry to establish contact with me, no doubt you and I are a wise choice.
我有必要再重复一遍，请尽快与我建立联系，毫无疑问这对您和我都是明智的选择。
应用推荐