It might also be wise to consider asking for certain proofs to have been established before a firm can claim to be able to make a firm association between a disease and a DNA sequence.
要求基因测定公司必须在掌握确凿证据之后，才可声称能够确定某种疾病与某段基因序列之间存在联系，这也是明智的做法。
Had I such a suit, I might at once find out what men in my realms are unfit for their office, and also be able to distinguish the wise from the foolish!
我穿了这样的衣服，就可以看出我的王国里哪些人不称职；我就可以辨别出哪些人是聪明人，哪些人是傻子。
Sun Suao, the prime minister Chu, treated You Meng with respect and kingness, considering him a wise, able man.
孙叔敖是楚国的宰相，他知道优孟是一个聪明而有能力的人，并对他十分敬重爱护。
However, is it wise to keep living for that future? Will we still enjoy or even be able to backpack in our 50s?
然而，为那样的未来而生活是明智的吗？等到我们50岁的时候还可以享受、甚至有力气背起背包吗？
NASA's newest telescope, the Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), may be able to answer the question about Nemesis once and for all.
美国太空总署最新的望远镜，广角红外线探测望远镜Wide -field Inf raredSurveyExplorer (WISE)可能会一劳永逸地回答关于“复仇者”的各种问题。
But with God's help and your wise counsel and support, I am sure they will be able to fulfill God's will for their lives.
然而，他们在上帝的帮助下，加上你们的劝勉和支持，我肯定他们一定能够完成上帝对他们一生的旨意。
Histories make me wise; poets witty; the mathematics, subtle; natural philosophy , deep; moral grave; logic and rhetoric , able to contend .
历史使人明智；诗句使人诙谐；数学使人精确；哲学使人深邃；道德使人庄重；逻辑和修辞使人善辩。---培根。
Wise people are able to make decisions and stick by them even if the decision seems wrong in the beginning.
智者不仅自己决断，而且能将决定坚持到底，即使起初貌似有误。
I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? No, not one that shall be able to judge between his brethren?
我说这话，是要叫你们羞耻。难道你们中间没有一个智慧人，能审断弟兄们的事吗。
Based on the business request, be able to put forward with the solution system wise and give them to the development team.
基于业务需求，有能力提出系统改善方案，并将它提交给开发团队。
An old legend has it that King Midas hunted a long time in the woods for the wise Silenus , companion of Dionysus, without being able to catch him.
有一个古老故事说：昔日米达斯王曾很久在林中寻找酒神的伴侣，聪明的西列诺斯，但没有找到。
I never was able on questioning to understand if they consider Buddha a prophet, wise man or a God.
我毫不质疑他们把佛陀当作了一个先知，贤人或上帝。
Cor. 6:5 I say this to your shame. So there is no one wise among you, who will be able to discern between his brothers?
林前六5我说这话，是要叫你们羞愧。难道你们中间竟没有一个智慧人，能在他弟兄中间审断么？
In order to be able to do our best to be responsible we need to know how to make wise decisions consistently.
为了更好地尽到责任，我们需要知道如何始终如一地作出明智决定。
The wise fool of the points and see who is able to cherish health, grasp happiness.
智者与愚人之分就是看谁能够珍惜健康，把握幸福。
After all, Father is worldly-wise. He is able to tell at a glance whether his daughter has got a boyfriend of character.
父亲毕竟比她多吃了几年成盐，她男朋友是什么样的人，他一看就知道。
Thus the wise ruler would rather take the long process than the short process, so that he is able to complete his achievements, respect the Capable and have his subordinates give their best for him.
所以，英明的君主宁愿舍近求远，这样就能保全功业，尊崇“贤人”，下级也就会乐于尽心竭力了。
Lietse's wife said, "I heard that if a woman married an able man of wise, she would lead a rich and noble life. However, I am so miserable. I am so hungry and in rags."
列子的妻子说：「听人说，嫁给有学问，聪明能干的男人，就会终身享受荣华富贵，可是我这可怜人，却饿得面有饥色，衣不蔽体。
Any fool can paint a picture, but it takes a wise man to be able to sell it.
任何一个傻瓜都会画画，但有个聪明人才能把它卖掉。
Such a one is able to offer those who still wander in the dark an inspiring model to emulate, and a wise friend to turn to for guidance and advice.
这样的人，就能够为那些仍然在黑暗中摸索的人们担当起一个励志的榜样、一位可请得忠告与指点的智友。
Such a one is able to offer those who still wander in the dark an inspiring model to emulate, and a wise friend to turn to for guidance and advice.
这样的人，就能够为那些仍然在黑暗中摸索的人们担当起一个励志的榜样、一位可请得忠告与指点的智友。
应用推荐