People in the wisdom must be Ming Huo, morals should be clean, on the body should be clean. — Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。——契诃夫。
People in the wisdom must be Ming Huo, morals should be clean, on the body should be clean. -- Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。——契诃夫。
It is our responsibility to gather all good qualities and to abandon impurities. Method and wisdom must be together.
集善除恶是我们的责任,而方便与智慧必须同时具备。
And, as even Microsoft tell us that passwords should be 14 or more characters, conventional wisdom must be right, right?
而且,即便像是微软这样的公司也曾告诉我们说,密码的长度应当大于14个字符——传统经验肯定是正确的,对吧?
All wisdom must be paid for pain. Success grows out of struggle to overcome difficulties. No matter how hard English is, I am determined to master it.
一切智慧的获得都必须以痛苦为代价。成功来自克服困难的斗争。无论英语有多难,我一定要征服它。
Matter exists, the minute exists, interest exists, the stomach exists; but the stomach must not be the sole wisdom.
物质是存在的,时间是存在的,利益是存在的,肚子是存在的;但肚子不应该是唯一的智慧。
We must generate the wisdom and compassion to care for others until we've turned ourselves, piece by piece, into the people we most want to be.
我们必须建立对别人的智慧和同情,直到我们逐渐地转变成真正的自己,那个我们最想成为的人。
As Surowiecki explained, certain conditions must be met for crowd wisdom to emerge.
正如Surowiecki解释的一样,只有在满足一定的条件下,群体才是有智慧的。
XMPP's largest hurdle is that its not HTTP, and common wisdom states everything new that's built must be web-based.
XMPP最大的障碍是,他不是HTTP,通常人们认为需要建立的每个新东西都是基于网络的。
He said tackling the difficulties and disputes in the area calls for patience and wisdom from all parties concerned, while dialogue and consultation must be persisted.
解决有关问题需要各方保持耐心,发挥智慧,坚持通过对话与协商克服困难与分歧。
In the traditional one, a teacher in a classroom represents the knowledge and wisdom. His or her status and dignity must be set up by using regulations.
在我们的传统教育中,教室里、课堂上的老师是知识、智慧的代表和象征,要用各种仪式树立老师的地位和威严,似乎只有如此才能作好教学,用儒家的话来总结就是“师道尊严”。
Avoid excess verbiage, but forget the conventional wisdom that all resumes must be one page affairs, Harris adds: "resume length should correlate to your years of professional experience."
你要避免过多的废话,不过从另一方面来看,尽管传统观点认为,简历的所有内容都必须浓缩到一页纸里,不过你可以忘记这一点。哈里斯指出:“简历的长度应该与你的专业经验的年限相关。”
Even in the most intelligent person, must precede the instinctive wisdom. Happy for people, instinct may sometimes be as an ideal guide. - Jo Lilo.
即使在最聪明的人身上,本能也一定先于智慧。欢对于人来说,本能有时也许是更为理想的向导。——乔·李洛。
I think back to my high school yearbook quote (because all true wisdom can be found in yearbooks or fortune cookies). "Risks must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing."
我想起了高中年鉴里的引言(因为所有真正的智慧都可以再年鉴或者是签饼中找到):“我们必须接受挑战,因为生活中最大的危险莫过于不去挑战任何东西。”
As a just and healthy person is governed by knowledge and reason, a just society must be under the control of society's most cultivated and best informed minds, its "lovers of wisdom."
如同健康人受知识和理性支配一样,正直的社会必须要在这个社会里最具教养和学识的头脑,也就是那些“爱智慧者”的控制之下。
I feel very grateful to my mum because she taught me a very basic but significant wisdom: if you want to get the best, you must compete to be the No.1.
我非常感谢母亲,她让我明白了一个最简单也最重要的道理:要想得到最好的,就必须努力争第一。
Those who pursue the higher life of wisdom, who seek to live by spiritual principles, must be prepared to be laughed at and condemned.
那些追求高等的智慧生活的人,那些寻求依据精神原则生活的人,一定要作好遭受嘲笑与诅咒的心理准备。
People must be Ming Huo in wisdom, morality should be pure, on the body should be clean. - Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。——契诃夫。
This must be the practice of Dharma and so he undertook meditation and reflected on the wisdom of the teachings.
禅修一定就是修佛法了,于是那个男子开始了禅修,并开始思维大师教授中的深意。
"Everything carefully to all learning, " you have to the brain more intelligent, more wisdom, be creative and more in line with reality, we must transfer to the subconscious more information.
“事事留心皆学问”,你要大脑更聪明,更有智慧,更富于创造性,更符合现实性,就必须给潜意识输送更多的相关信息。
Must be implement for mankind to create the highest happiness of Shakespeare dream, to prove that Shakespeare thinks oneself has the extraordinary wisdom, talent, life value.
必须实现要为人类创造出最高幸福的莎士比亚梦幻,以证明莎士比亚自认为自己拥有的非凡智慧,才华,生命的价值。
Systems based on the Wisdom of Crowds can tackle surprisingly complicated projects, but each project must first be broken down to its simplest possible components.
基于群众智慧的系统可以解决令人惊讶的复杂项目但首先,每个项目必须被分解成尽可能简单的部分。
Conventional wisdom has been that if the difference is not the gene content, the difference must be in the way regulation of genes produces their protein products.
常规的思维认为如果不是基因机构不同,那一定是基因转录蛋白的调节方式不同。
Conventional wisdom has been that if the difference is not the gene content, the difference must be in the way regulation of genes produces their protein products.
常规的思维认为如果不是基因机构不同,那一定是基因转录蛋白的调节方式不同。
应用推荐