This text tells a story about a black girl, reflecting an important fact-black people have realized their talent, wisdom and strength.
这篇课文叙述的是一个黑人女孩的故事,反映的却是一个重要的事实:黑人认识到了自己的天才、智慧和力量。
Its task is to concentrate the contemporary scientific achievements with the mass wisdom and strength through the systematic and optimized organization.
其任务就是要以系统和优化的组织结构,以集体智慧和力量去集当代科学成果之大成。
Nobody will know you for your secret thought, Ask the Lord for wisdom and strength to express them, Show your friends and loved ones how important they are to you.
没有人会因为你秘而不宣的思想而记住你。向上帝祈求力量和智慧来表达它们吧,向你的朋友证明,他们对你来说是多么的重要。
Ask God to protect your marriage from infidelity and give you and your spouse both the wisdom and strength to avoid temptations to sin that can harm your relationship.
求神来保守你的婚姻不受到不忠的威胁,让你和你爱人都有智慧和力量避免破坏你们关系的罪的诱惑。
I hope all guests have the opportunity to engage in deep discussions and exchange insights, so as to contribute wisdom and strength to help people of all countries fully enjoy human rights.
希望各位嘉宾深入探讨交流,发表真知灼见,为促进各国人民享有更加充分的人权贡献智慧和力量。
" dared not country" the world as, youth blood Xian homeland, tenacious efforts and selfless dedication for the prosperity of the motherland and contribute their wisdom and strength of all.
“位卑未敢忘忧国”,以天下为己任,青春热血献祖国,顽强地努力,无私地奉献,为祖国的繁荣昌盛贡献自己的全部智慧和力量。
They give immortality because they are immortal. each is as much as he knows, and the wise can do anything. a man without knowledge, a world without light. wisdom and strength, eyes and hands.
他们会让你不朽,因为他们本身就是不朽的。一个人的价值有多大在于他懂得多少,聪明之人无所无能。没有知识,世界便没有阳光。智慧和力量,眼睛和手。
Under such a circumstance, the director takes initiative in entering work areas, calls for workers to make Suggestions for repairing the bridge and centralizes everybody's wisdom and strength.
在这种情况下,厂长主动深入工区,深入群众,启发动员大家为修复大桥出谋献策,集中了大家的智慧和力量。
We can together explore channels and platforms, such as an Asia Civilization Dialogue Conference to pool wisdom and strength and solidify the foundation for comprehensive regional security governance.
各方可以通过参与亚洲文明对话大会等平台和手段,汇聚智慧和力量,为地区安全综合治理营造更加深厚的基础。
The use of the tree logo is a universally recognizable symbol which represents many things, some of which are life, wisdom, strength, protection and abundance.
树形标志是一个普遍认可的象征,它代表了很多东西,其中包括生命、智慧、力量、保护和丰富等。
For he says: ' 'by the strength of my hand I have done this, and by my wisdom, because I have understanding.
因为他说,我所成就的事,是靠我手的能力,和我的智慧。我本有聪明。
I gave her the wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and resolve to stand beside him unfalteringly.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的,但有时我也会考验她支持自已丈夫的坚持与决心。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and her resolve to stand beside him unforcingly.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的,但有时我也会考验她支持自己丈夫的坚持与决心。
But later on, once the suffering one has regained their strength, they may become your teacher and show you a depth of wisdom and compassion that will blow you away.
但稍后,当受苦的人找回他们自己的气力时,他们或许会成为你的老师并向你展示会让你惊奇的深度聪明和慈悲。
Then said I, wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
我就说,智慧胜过勇力。然而那贫穷人的智慧,被人藐视,他的话也无人听从。
To live happy and productive lives, we need to develop not only our self-control strength, but also the wisdom to make good decisions about when and where to apply it.
想度过快乐和充实的一生,我们不但需要加强自己的自我控制能力,而且也需要提升自己的才智,知道在何时、何地运用自己的自我控制能力。
To make your marriage last for a lifetime, you need to rely on God for the power and love and strength and wisdom and endurance you need.
为了使你的婚姻能够持续一生,你需要依靠上帝,求他赐给你力量,爱心,智慧和耐心。
Confidence is not lightly proud the leek, but with persistence and tenacity support strength and wisdom.
自信不是轻率高傲的狂言,而是在执著与坚韧支持下的力量与智慧。
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom and the meekness of true strength.
恳求你赐给他谦卑的心,使他永远记得,真正的伟大是单纯,真正的智慧是坦率,真正的力量是温和。
For example, he may have worn the skins of animals either to celebrate his victories over them, or perhaps to gain strength and wisdom from the animals he had killed.
例如,他们可能穿著兽皮,来庆祝战胜野兽,或者来从他们所杀的野兽得到力量与智慧。
These ten days confirmed my belief in the decency and the strength and the wisdom of the American people, but it also bore out some of my longstanding concerns about our nation's underlying problems.
这十天,在这庄重的强大的有智慧的美国人面前,确定了我的信心,但这也同样通过我长时间从事的国家基本问题来困扰着我。
Your soul possesses more wisdom, knowledge, information and strength than you can ever be consciously aware of.
你的灵魂比你所能有意识知晓的更具智慧、知识、信息和力量。
Finally, the teacher's strength begins to be regretfully felt and commemorated by anyone that ever showered in his sunshine of wisdom, modesty, simplicity, and sincerity.
终于啊,每一个饱受到老师那阳光般的智慧、谦诚、质朴而又真实的人格熏陶的人们,才遗憾地去感知和纪念老师的气息。
Finally, the teacher's strength begins to be regretfully felt and commemorated by anyone that ever showered in his sunshine of wisdom, modesty, simplicity, and sincerity.
终于啊,每一个饱受到老师那阳光般的智慧、谦诚、质朴而又真实的人格熏陶的人们,才遗憾地去感知和纪念老师的气息。
应用推荐