Today, he's a Wisconsin state representative who calls on his experience quite often, even if he doesn't pick up a hammer much these days.
而今他是威斯康星州众议员，他经常回忆起自己的那段经历——尽管现在他很少拿起锤子干活。
"You can't say keg party at Arizona State is much better than bar crawl at the University of Wisconsin," he explained.
“你不能说亚利桑那州立大学的keg party 就比威斯康辛大学barcrawl好很多。”他解释说。
Though Wisconsin has a relatively modest haul of 74 delegates, Clinton's weaknesses in the state threaten to follow her through Texas and Ohio which her campaign has cast as do-or-die contests.
虽然威斯康星州的 74 个代表席位只占代表总数的小部分，但克林顿在这个州所表现出来的弱势可能会带入对她的竞选来说生死攸关的得克萨斯州和俄亥俄州。
In Wisconsin politicians and Supreme Court judges all work beneath the state Capitol's giant dome.
在威斯康星州，政客和高法法官同在州议会大厦工作。
What's that about? The state of Wisconsin owns a number of plants supplying heating, cooling, and electricity to state-run facilities (like the University of Wisconsin).
这是什么意思？威斯康辛州拥有大量工厂，向州立机构(如威斯康辛大学)供热、供冷与供电。
The state of Wisconsin owns a number of plants supplying heating, cooling, and electricity to state-run facilities (like the University of Wisconsin).
威斯康辛州拥有大量工厂，向州立机构(如威斯康辛大学)供热、供冷与供电。
Among the worshippers was Jim Nichols from the central U.S. state of Wisconsin.
其中的一位朝拜者是来自美国中部威斯康辛州的尼科尔斯。
Politicians in the American state of Wisconsin are the latest to mull higher taxes, although the money is intended to pay for anti-alcoholism schemes there too.
美国威斯康辛州的官员们是最近才认真考虑提高税收的，几遍这笔钱本是打算用来对抗酗酒的。
Wisconsin is the leading dairy state.
威斯康星乳牛产品领先各州。
"You can't say keg party at Arizona State is much better than bar crawl at (University of) Wisconsin," he explained.
“你不能说亚利桑那州立大学的keg party就比威斯康辛大学bar crawl好很多，”他解释说。
McCain, Obama Win Wisconsin Primary, Split Washington State, Hawaii.
奥巴马赢威斯康辛初选获得九连胜。
The first, known as the Wisconsin Longitudinal Study, consists of a third of all those who graduated from high school in the state of Wisconsin in 1957-about 10,000 people.
第一个数据，威斯康星纵向研究数据由1957年威斯康星州的三分之一的中学毕业生(约一万人)组成。
The first, known as the Wisconsin Longitudinal Study, consists of a third of all those who graduated from high school in the state of Wisconsin in 1957-about 10, 000 people.
第一个数据，威斯康星纵向研究数据由1957年威斯康星州的三分之一的中学毕业生(约一万人)组成。
The badger is a similar and equally fierce creature and Wisconsin is the badger State.
獾是一种类似貂熊且同样凶猛的动物，威斯康星被称为“獾州”。
And somebody, somewhere in the Badger State builds the vats and forms, and the big stirring paddles and conveyor belts without which there'd be no Wisconsin cheese.
而且在獾州，有人在某地也制造着各种形式的大桶，大搅拌桨及传送带。没有它就没有威斯康辛州的奶酪。
Republicans have majorities in both the Wisconsin Senate and the state Assembly.
共和党在威斯康辛州议会和参议院都占多数。
1848 - Wisconsin is admitted as the 30th U. S. state.
1848年的今天，威斯康星州被承认为美国的第30个州。
This 99% loss figure correlates with tax data gathered as early as the 1980s when the state of Wisconsin prosecuted Amway.
这个99%亏损的数字与早在1980年威斯康辛州起诉安利时收集的税务数据可以对应起来。
There has been an increase in tobacco shops because Wisconsin has a much higher tax on tobacco products compared to Illinois and customers cross the state line to buy the cheaper tobacco products.
一直在增加，因为威斯康星州烟草商店有更高的烟草税的产品相比，伊利诺斯和客户跨州购买便宜的烟草产品。
In fact, the white-tailed deer is one of the official state symbols of Wisconsin.
实际上，白尾鹿还是威斯康星州的标志之一。
The badger is a similar and equally fierce creature, and Wisconsin is the "Badger State."
獾是一种类似貂熊且同样凶猛的动物，威斯康星被称为“獾州”。
Madison, Wisconsin, US: Students attempt to bring down goalposts after the University of Wisconsin upset Ohio State 31-18 in an NCAA football game.
美国，威斯康星州，麦迪逊：在NCAA联赛上，威斯康星大学足球队31 - 18击败俄亥俄州立大学比赛之后，学生们试图推到球门柱。
Madison, Wisconsin, US: Students attempt to bring down goalposts after the University of Wisconsin upset Ohio State 31-18 in an NCAA football game.
美国，威斯康星州，麦迪逊：在NCAA联赛上，威斯康星大学足球队31 - 18击败俄亥俄州立大学比赛之后，学生们试图推到球门柱。
应用推荐