Wireless Web challenges traditional portals.
无线网路改变传统习惯。
With the rapid development of wireless Web, the WML browser is widely used in mobile information devices.
随着无线网络的飞速发展，WML浏览器在移动信息终端中得到了广泛应用。
Write Applications Once, Deliver Anywhere - Second, several software vendors claim to take an approach of optimizing how a wireless web site looks on a particular wireless device.
一次编写应用程序，就可到处应用——其次，几家软件厂商声称要采用可在特殊无线设备上优化无线网站外观的方法。
These days, the average office worker receives more than 200 messages a day via snail mail, e-mail, express mail, cell phone, landline, wireless Web, bicycle messenger, singing telegram, you name it.
如今，一位办公室人员每天通过“蜗牛”信（普信）、电子信、快递信、手机、电话、无线网络、信使、电报等收到的信息超过200条。
Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.
许多手机允许用户上网，但只有一些较新的手机能够无线连接到本地计算机网络。
More and more public areas are hooked to the World Wide Web via wireless Internet, allowing people to connect in parks, coffee shops and plazas.
现在公共场所也可以上网，人们在公园里，在咖啡店或是广场上通过无线网络就可以与外界交流。
Many European car makers are following the former path, making the car a wireless device that then connects to the web.
许多欧洲汽车制造商正循着前一条路前进，给汽车制造无线设备，再将之与互联网相连。
Modern handset makers know that consumers want a faster mobile web browsing experience, so they put lots of marketing effort into promoting powerful phone CPUs and new wireless connections.
现代手持设备制造商越来越关注消费者的移动网页浏览体验，他们在市场营销中尽力推销他们强劲的手机CPU和新型的无线连接。
The primary purpose of this series of tutorials is to help you allow wireless access to your Web services -- with or without security.
本系列教程的主要目的是为了帮助您支持Web服务的无线访问——使用或不使用安全机制。
The main focus is security, but you can use the WSA concepts presented here to develop any type of wireless clients for your Web services.
主要的重点是安全性，但也可以使用此处提出的WSA概念来为您的Web服务开发任意类型的无线客户机。
The Consolidated Mail Client lets you perform standard mail functions using a Web browser or wireless phone.
ConsolidatedMailClient使您可以使用Web浏览器或无线电话执行标准邮件功能。
There are various projects that tune TCP and Web browser behavior to suit wireless networks.
有多种项目用来调整TCP和Web浏览器的行为以适应无线网络。
The primary purpose of this series of tutorials is to help you develop wireless access to your Web services.
本系列教程的主要目的是为了帮助您开发对Web服务的无线访问。
Therefore Part 2 also teaches you why you need canonicalization and digest algorithms to secure wireless access to your Web services.
因此，第2部分还将说明为什么需要进行规范化和摘要算法，以保护对Web服务的无线访问。
As Web services technology becomes an increasingly important component of the Internet topography, wireless networks will encounter a whole new set of vulnerabilities.
随着Web服务技术成为因特网领域中日益重要的组件，无线网络将面临一些全新的弱点。
As you can see, it took only five CARDS and a few minutes to create a useful Web application that would be suitable for a portlet on a Web page or a wireless handheld device's small display.
正如您所看到的，只需要五张卡片和数分钟时间，就可创建一个有用的、适合网页上的Portlet或无线手持设备小型显示屏的Web应用程序。
To learn more about the relevance of Web services to wireless application programming and security, see the Resources section.
要了解更多Web服务与无线应用程序编程和安全性之间的关系，请参阅参考资料一节。
This part also demonstrates building test mechanisms that you can use while trying wireless access to your Web services.
本部分还将介绍如何构建测试机制，可以在尝试通过无线方式访问Web服务时使用此机制。
As such, J2ME-powered wireless devices must have the capability to handle XML in order to access the world of Web services.
因此，使用J2ME的无线设备必须有处理XML的能力，以便访问Web服务的世界。
Works across modern Web browsers, screen readers, and wireless devices.
能够跨现代Web浏览器、屏幕阅读器和无线设备工作。
Her 73 filed U.S. patents range from networking, Web, security, privacy, multimedia, wireless, pervasive devices, to radio frequency ID.
她申请的73项u.s.专利涵盖的范围从网络、Web、安全、保密、多媒体、无线、普遍设备到无线电频率ID。
Separately, Google admitted that it had sometimes unintentionally collected web data from wireless networks during mapping for its Street View service. See article
同时Google也承认在它推出的StreetView服务中抓拍地图时偶尔也会不经意地从无线网络中搜集到网站数据。
Add a wireless remote such as Loop or Glide TV, and consumers can watch web content on a big screen 25 feet to 30 feet away.
加上一个类似Loop或是Glide TV那样的无线遥控装置，消费者就是可以从25 -30英尺以外在大屏幕上观看网络内容了。
Now, with the iPad, Apple is taking things one step further. With the iPad, you don't need to get a wireless subscription to browse the Web, read online newspapers, or watch Hulu.
现在,随着ipad问世,苹果公司正在更进一步.有了ipad,我们不需要通过无线订阅来浏览网页,在线阅读报纸,或是观看Hulu.该设备无需手机通信功能,对许多人而言,只要拥有wifi功能就可以了.如果你非要通过3G网络连接来使用ipad,你可以从AT&T公司获得没有捆绑合同的服务.您可以按月支付，并随时可以取消。
The new wireless thermostats allow rooms to be controlled centrally on a PC or over the web.
新的无线恒温器允许从个人电脑或是网上对房间进行中心控制。
PC World points out a web-based reaction test that can actually be used to measure response times between wired and wireless mice.
《微电脑世界》指出一个网页版反应测试，可以真正用来测量有线和无线鼠标的反应时间。
PC World points out a web-based reaction test that can actually be used to measure response times between wired and wireless mice.
《微电脑世界》指出一个网页版反应测试，可以真正用来测量有线和无线鼠标的反应时间。
应用推荐