The brains of flies are wired to avoid the swatter.
苍蝇的大脑与躲避苍蝇拍有关。
In times of emotional turmoil, remember that emotions arise because your senses are wired to the primitive part of your mind which is self-regulated, autonomous and spontaneous.
情绪混乱时，请记住，情绪的产生是因为意识连接到了大脑中的原始部分，而这一部分是自动调节的、自主的、自发的。
Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.
快速决策可以是重要的防御机制；在判断某人是否是个危险人物时，我们的大脑和身体会自发地在几毫秒内做出快速反应。
Eck says we're wired to organize messy reality into threes.
厄克说我们正致力于从散乱的事实总结出“成三”规律。
The Credit Approval component needs to be wired to these other components.
CreditApproval组件需要连线到其他组件。
The data will get wired to Idaho National Laboratory for use in future DOE reports.
这些数据将会传输到爱达荷州国家实验室用于以后编写给能源部的报告。
The Lotus Notes mail components are already wired to drive a list view and preview.
LotusNotes邮件组件已经进行了连接，以驱动列表视图和预览。
The brains of flies are wired to avoid the swatter, US researchers said on Thursday.
苍蝇为何如此难打？美国研究人员于上周四称，这主要和苍蝇的大脑反应有关。
Our brains seem wired to resist waste, but we are relatively unique in nature for this.
我们的头脑似乎天然地反对浪费，但在这方面，我们人类是自然界中比较独特的物种。
When you test an export, you are really testing the component that the export is wired to.
当测试导出时，实际上是在测试导出连接到的组件。
The two invoke activities are hard-wired to target implementations in the assembly diagram.
在组装关系图中，两个调用活动硬连接到目标实现。
Figure 2 shows the Chooser component wired to the Tester component with the above settings.
图2展示了连接到使用以上设置的Tester组件的Chooser 组件。
But this much is: The current health care system is hard-wired to be bloated and inefficient.
但有一点是：现行的医疗制度桎梏缠身-臃肿且效率低下。
It is wired to place high value on the events we encounter and put faith in its own decisions.
它被设置为将我们遇到的事件放在高价值区，把信念加入到我们的决定里。
We seem to be hard-wired to keep moving, to want more, to find out what's beyond the next hill.
我们似乎与生俱来有一种永远向前的天性，想要得到更多，发现更多，去跨越下一座山峰。
Create a module that will contain, at a minimum, the export and the component it will be wired to.
创建一个将至少包含导出构件及其要连接到的组件的模块。
So at a time when every dollar counts, how can you accomplish what you’re not necessarily wired to do?
因此，当每一元钱都值得斟酌时，你怎么能完成那些联网未必能做的事情？
So at a time when every dollar counts, how can you accomplish what you're not necessarily wired to do?
因此，当每一元钱都值得斟酌时，你怎么能完成那些联网未必能做的事情？
A microcomputer will replace a standalone computer that is wired to the unit in the current prototype.
一个微型的计算机降替代目前现在需要连接线的单个的计算机。
The mediation component would be wired to in order to call the business process, as shown in Figure 27.
中介组件将进行连接，以调用业务流程，如图27中所示。
As much as we may not like it, we're hard-wired to learn more from mistakes than we are from successes.
也许我们不喜欢失败，但无可置否地是我们却从失败中学得更多。
A woman's brain is pre-wired to use speech as a main form of expression and this is one of her strengths.
女人的大脑是早就构架好的，是把谈话作为一种主要的表达方式，这是她的强项。
It has a W-typed interface, but it also has a J-typed reference which is wired to an EJB import component.
它具有w类型的接口，但是它还具有连接到EJB导入组件的j类型引用。
Humans are wired to calculate the distance of an object by using the vertical Angle between its top and bottom.
人类通常是通过一个物体上下间的的垂直角度来计算与它相隔的距离。
In any case, the fairly conclusive evidence is that in a variety of ways, we are hard wired to recognize things.
无论如何，总结性的证据是，以各种各样的方式，我们生来就与认知事物密切相关。
To detect engrams, Hubbard adopted a battery-powered galvanometer with a needle dial wired to two empty tin cans.
为了探测记忆印痕，哈伯德采用了一种电池驱动的电流计，它有一个指针可调节，连接着两个空罐头盒。
To detect engrams, Hubbard adopted a battery-powered galvanometer with a needle dial wired to two empty tin cans.
为了探测记忆印痕，哈伯德采用了一种电池驱动的电流计，它有一个指针可调节，连接着两个空罐头盒。
应用推荐