What they're attempting is a high-wire act extraordinaire.
他们试图做的是一种非凡的钢丝绳表演。
Nevertheless, the markets (and central banks) still face a tricky high-wire act for the rest of the year.
然而，市场（以及央行）在今年仍然面临走钢丝般棘手的处境。
The governing of a distress call is actually an extremely delicate high-wire act for any young organism from an evolutionary point of view.
事实上，发出求救信号,是极其危险的行为,从进化的角度看,对任何一个年轻的生物体。
He had to act. When Hensley hauled the chair away, Jack grabbed the live wire above him and shoved the still-sparking tip against Hensley's left arm.
当汉斯莱拖走椅子时，杰克抓住头上还在冒着火花的电线，猛地戳向他的左臂。
The role of the pigments is “to act as an antenna to capture the light, ” Belcher explains, “and then transfer the energy down the length of the virus, like a wire.
色素的作用是“作为一个捕捉光线的天线，”贝尔彻说，“然后能量通过病毒长度传递下来，病毒就像电线一样。
The role of the pigments is "to act as an antenna to capture the light," Belcher explains, "and then transfer the energy down the length of the virus, like a wire."
色素的作用是“作为一个捕捉光线的天线，”贝尔彻说，“然后能量通过病毒长度传递下来，病毒就像电线一样。”
The wire on many headsets can act as an antenna, which can deliver a dose of electromagnetic radiation to your head.
许多耳机的线可以当做天线，将电磁辐射传播到你的头部。
Insulate electrical current - rubber bands can act as insulators for low wattage electrical current. Wrap a rubber band around an exposed region of a wire (before the wire is live).
隔离电流-橡皮圈在低电流瓦数下做绝缘体，因此可在暴露电线芯的地方缠上橡皮筋(在不通电的情况下)。
With widespread adopting of the Active Control Technique(ACT) and Control Configuration Vehicle(CCV)and Fly-by- wire system, position of Flight ControlSystem(FCS) become even more significant.
在航空航天飞行器设计中，随着主动控制技术、随控布局及电传操纵系统的普遍采用，飞行控制系统的地位变得更为重要。
If any person has a puppet show, wire dancing or tumbling act in the state of Indiana and receives money for it, they will be fined $3 under the Act to Prevent Immoral Practices.
如果有人在印第安那州表演木偶戏、走钢索或翻筋斗并因此向观众收钱，根据不道德习俗防范法，他们将被罚款3美元。
If any person has a puppet show, wire dancing or tumbling act in the state of Indiana and receives money for it, they will be fined $3 under the Act to Prevent Immoral Practices.
如果有人在印第安那州表演木偶戏、走钢索或翻筋斗并因此向观众收钱，根据不道德习俗防范法，他们将被罚款3美元。
应用推荐