She learned to wire and plumb the house herself.
她学会了自己给房子排线和铺设水管。
The firm began with his purchase of a shell company, Wire and Plastic Products, with money borrowed against shares in Saatchi &Saatchi, the advertising agency where he was finance director.
这家公司始于他用抵押了他当时任职财务总管的广告代理商萨奇广告公司得来的钱购买的一家做电线和塑料制品的壳公司。
The film made by HBO, creators of the Wire and the Sopranos, has deservedly been hailed as one of the best TV movies for years.
电影由同时创作了电线女高音的家庭影院频道摄制，并名副其实的被称为近年来最好的电视电影。
The principal USES of PVC in North America, in order of importance, are pipes, construction materials, consumer goods, packaging, and electrical products (such as wire and cable insulation).
在北美，PVC的主要用途按重要性排列为管道、建筑材料、消费产品、包装纸和电器产品(比如电线和电缆绝缘)。
This section describes how to deploy, wire, and register widgets.
此部分描述如何部署、连接并注册小部件。
An equally fine gold wire is laid crosswise to the silver wire and a small voltage is applied across the two wires.
一根同样非常纯的金线与银线呈交叉状，同时在两根线上施加一个较小的电压。
Make the electric windings out of copper pipe instead of wire and pump helium through them.
把线圈放到铜管外面，而不是让金属丝和泵氦通过其中。
The most important tools potters use are their own hands; however, they also use wire loop tools, wooden modeling tools, plain wire, and sponges.
制陶器最重要的工具是工匠们自己的双手，但有时他们也用些别的工具，如绳圈、木模、素线、海绵等。
She is a former features editor and staff writer for the Atlantic Wire, and was previously a research assistant at the Carnegie Endowment for International Peace.
她是曾任《大西洋月刊》的专题编辑和专职作家，之前是卡内基国际和平基金会研究助理。
A Data Handler is responsible for transforming the input and output types of an operation to the format used on the wire and visa versa.
数据处理程序负责将操作的输入和输出类型转换为有线使用的格式，反之亦然。
If you give a child the choice between cold wire and comfy cloth, of course it's going to choose the cloth.
在冰冷的电线和温暖的绒布中，小孩当然会选择后者。
The men were being held in the main camp, Auschwitz I, where the fences were covered in electrified barbed wire and there were guards every few metres.
他们被关在主营区——奥斯维辛一号，那里的栅栏上有带电的倒钩，而且每隔几米就有警卫看守。
Detailedpaper sculptures andcolorful backgrounds are made with the help of sharp knives, tweezers, rulers, metal wire, and scissors.
他们借助锋利的小刀、镊子、尺子、金属线和剪刀完善了纸艺的细节，并给纸艺配上了绚丽多彩的背景。
And, of course, you could take, if your loop doesn't move over time, I mean there is a different story if you start somehow taking your wire and somehow moving it inside the field.
当然，你会看出来，如果线圈不随着时间移动，也就是以某种方式改变线圈的运动，情况就不同了。
A WSDL binding is an extension to the WSDL standard that specifies how the messages will look on the wire and creates constructs for specifying the location on the network to find the service.
WSDL绑定是WSDL标准的扩展，标准指定消息如何看待连接并为指定网络的位置创建结构来查找服务。
Crow pulls out wire and begins bending it against a rock into a hook shape.
乌鸦取出铁线，靠在岩石边上把铁线弄弯。
Straightforwardly, they require a little bit of bandwidth to negotiate over the wire, and a modicum of CPU and memory resources on the RDBMS machine to allocate each one.
简单地说，它们需要占用一些带宽以便在网络上传输，并会占用一点cpu和内存资源以便在rdbms机上分配每一个连接。
Even abandoned houses have temporary visitors-not just the armies of scavengers snatching copper wire and steel pipes, but also the occasional card players and drinkers.
即使是这些废弃房屋也有了临时访客——不仅是抢铜线和钢管的拾荒大军，偶尔还有打牌和饮酒的人。
He drove a truck that Raley called Frankenstein because it was made of parts Delno had assembled himself, held together with baling wire and duct tape.
德尔诺驾驶的卡车，雷利称之为“拼装怪车”，因为那是由德尔诺用他自己收集的零配件组装的，用打包钢丝和布基胶带绑在一起。
Enormously complicated, it contained 610 feet of electrical wire and required 40 seconds to raise or lower the lid.
该车设计极为复杂，车内含有610英尺长的电线，升起或放下车顶需要40秒。
In general, however, the data flow is from the inside to the outside, which is easier both for the assembler to wire and the user to understand.
不过，总的来说，数据流向是从里向外的，这样便于组装器进行连接，同时也便于用户理解。
On view, too, are workboxes they used, each filled with the strips of curled paper, pieces of wire and glass.
同样在展的还有她们使用的工具盒，装满金属丝、玻璃和卷曲的纸带。
The server maintains a queue of pending requests, executes them one after another instead of executing one, reads the next request from the wire, and so on.
服务器维护一个挂起请求队列，依次地执行它们，而不是先执行一个请求，然后再读取下一个请求，等等。
In those early cold war days, the 800-mile border between East and West Germany was lightly guarded and delineated by a few strands of barbed wire, and thousands fled to the West.
在冷战时代的早期，东西德之间长达800英里的边界并不戒备森严，只有一些带刺的铁丝网，因而成千上万的东德人逃到了西方。
Behind the pillboxes were more lines of barbed wire and more trenches and dugouts reinforced with concrete to withstand artillery bombardment.
在这些机枪碉堡后方是更多的铁丝网、更多的壕沟，以及使用混凝土进行强化并能承受炮火轰击的掩蔽部。
The bridge will be made of chicken wire and matting, woven together andtied to both the trees and two heavy duty telegraph poles at eitherside of the road.
这条高空通道由细铁丝网和草堆编织而成，被绑在马路两侧的两棵树和两根重型电线杆之间。
I sewed the new soles to the shoes with copper wire and put the cardboard back inside.
我用铜丝把鞋底和鞋面缝合起来，把那硬纸板放进鞋内。
I sewed the new soles to the shoes with copper wire and put the cardboard back inside.
我用铜丝把鞋底和鞋面缝合起来，把那硬纸板放进鞋内。
应用推荐