All the saints above, in solemn troops, and sweet societies sing for him, and wipe the tears forever from his eyes.
所有的圣人都在庄严的军队和温馨的团体中为他歌唱,将他的泪水永远的拭去。
Friends are the only, side scold you, one side for you wipe the tears of the role.
朋友是唯一,一面骂你,一面为你擦眼泪的角色。
Friends are like tissue. When tears fall down, they're always there to wipe the tears away.
朋友就好比纸巾,当眼泪掉下来的时候,他们总会在那里,帮你拭去泪痕。
She could cry at any time, because some people will help her gently wipe the tears of his eyes.
她可以哭任何时候,因为有人会帮她轻轻的擦去眼角的眼泪。
The wind gently touched my face, it seems to me in the familiar to wipe the tears of and ancient.
第四篇风轻轻地拂过我的面庞,似乎在为我拭去那熟悉而古老的泪。
I wipe the tears away from my eyes and bend my frail old legs down to the floor, so that I can kneel beside you.
我擦去了眼角的泪水,将虚弱的两条老腿跪在地板上,这样就能凑在你的身边。
I wipe the tears away from my eyes and bend my frail old legs down to the floor, so that I can kneel beside you.
我擦失踪眼角的泪水,在地板上弯曲我那条老腿,这样我就能跪在你的身旁。
Nobody did, however, and nobody saw Beth wipe the tears off the yellow keys, that wouldn't keep in tune, when she was all alone.
然而没有人帮她,也没有人看到她悄悄把落在五音不全的黄色琴键上的眼泪抹掉。
He turned back to the woman and touched fingertips with her again, and then reached up to wipe the tears from her cheek but touched only cold glass.
他转过头看着镜中的女人,再次与她指尖相对,然后伸出手想要替她擦去腮边的泪痕,但触手可及的只是冰冷的玻璃。
I watch unmoved while his eyes turn red and he lifts the back of his hand to wipe the tears away. I make things worse by making cruel comments on everything he does.
我只是很冷静的去看他怎样使眼睛变红,怎样拿手去擦干,并且我在他那些举动中,加上许多残酷的解释。
He took a piece of wet towel wipe the tears on my face said: "I was director of logistics accounting ten years, handling hundreds of thousands of money, but I never took a dime."
他拿了一块湿毛巾擦去我脸上的泪痕说:“我当后勤财会部主任十几年了,经手的钱财成千上万,但我从没有拿过一分一厘。”
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣。
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡,也不再有悲哀,哭号,疼痛,因为以前的事都过去了。
Conquering the space should not be the true ambition, but to wipe tears for our neighbors.
真正的雄心壮志不是去征服太空,而是伸手去为邻舍抹掉脸上的泪珠。
Wipe away all the tears of the year, all the pain, forget the sadness, come again.
擦干当年所有的泪,所有的痛,遗忘悲伤,重新来过。
Endless sighs and moan, in the heart of mourning clock sounded, eyes flashing with bitter tears, reveals helpless expression on her face, the heart wipe on a layer of black shadows!
无尽的叹息和哀鸣,在心中敲响了哀钟,眼中闪烁着痛苦的泪珠,脸上流露无奈的表情,心灵抹上一层黑影!
Tanabata festival legend when the dew is the Legend of Love, when the tears meet, such as the wipe in the eye and in the hands of people can agile.
传说七夕节时的露水是牛郎织女相会时的眼泪,如抹在眼上和手上,可使人眼明手快。
And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
站在他的脚下,在他后面哭泣,然后开始用眼泪洗擦他的脚,再用头上的毛发擦去它们,再吻他的脚,用油膏涂上。
The time she keeps you up at night, and all you want is rest, and the time you wipe away the tears, as your baby flees the nest.
当你想休息,她却整晚让你不得安宁时,还有在自己的宝贝离巢而去擦去泪水之时。
Love is a drop of't wipe off the tears, haven't solidification has to ashes.
爱是一滴擦不掉的眼泪,还没凝固已经成灰。
Love is a drop of't wipe off the tears, haven't solidification has to ashes.
爱是一滴擦不掉的眼泪,还没凝固已成灰。
Not many people wipe away tears when reminiscing about BASIC's line Numbers and the GOSUB command.
当回忆起BASIC的行号和GOSUB命令,没有几个人能止住眼角的泪水。
Tearful smile, swallowed by the darkness. How could I trace your hair to wipe your tears?
而泪眼欢笑,竟为黑暗所掩,叫我怎生抚摩你的发际、擦拭你的泪痕?
Tearful smile, swallowed by the darkness. How could I trace your hair to wipe your tears?
而泪眼欢笑,竟为黑暗所掩,叫我怎生抚摩你的发际、擦拭你的泪痕?
应用推荐