Wipe away tears, we have nothing to do but adamancy.
擦干眼泪，除了坚强我们别无选择。
Not many people wipe away tears when reminiscing about BASIC's line Numbers and the GOSUB command.
当回忆起BASIC的行号和GOSUB命令，没有几个人能止住眼角的泪水。
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
He grabbed a tissue to wipe away his tears and blow his nose, and it was time to talk about what book to read before bed.
他扯过一张纸巾，拭去眼泪，擤了鼻子，到时间该讨论睡前读什么书了。
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡，也不再有悲哀，哭号，疼痛，因为以前的事都过去了。
There are three things life brings us: tears, smiles and memories. Tears gets wipe away. A smile fades away. But memories last a lifetime.
生活会带给我们三样东西：眼泪、微笑还有回忆。眼泪可以抹走，微笑会消逝，而回忆却是一辈子。
Wipe away all the tears of the year, all the pain, forget the sadness, come again.
擦干当年所有的泪，所有的痛，遗忘悲伤，重新来过。
The time she keeps you up at night, and all you want is rest, and the time you wipe away the tears, as your baby flees the nest.
当你想休息，她却整晚让你不得安宁时，还有在自己的宝贝离巢而去擦去泪水之时。
I wipe the tears away from my eyes and bend my frail old legs down to the floor, so that I can kneel beside you.
我擦去了眼角的泪水，将虚弱的两条老腿跪在地板上，这样就能凑在你的身边。
Friends are like tissue. When tears fall down, they're always there to wipe the tears away.
朋友就好比纸巾，当眼泪掉下来的时候，他们总会在那里，帮你拭去泪痕。
Today, my boyfriend and I were fighting. I started crying and he went to wipe away my tears.
今天我和男朋友大吵了一架，我伤心的大哭，他吓坏了不停地帮我擦眼泪。
Faucet: Please use your hands, wipe my tears away.
水龙头：请用你的手，拭去我的眼泪。
When you cried, I'd wipe away all of your tears. When you'd scream, I'd fight away all of your fears.
在你哭泣时，我会擦去你所有的眼泪。在你尖叫时，我会赶走你所有的恐惧。
As I reach the bathroom and wipe away the last of my tears, I'm alarmed by the silence; the voice has stopped.
当我走到浴室，擦净最后一滴泪时，被突如其来的寂静所慑：脑中那声音停下了。
I wipe the tears away from my eyes and bend my frail old legs down to the floor, so that I can kneel beside you.
我擦失踪眼角的泪水，在地板上弯曲我那条老腿，这样我就能跪在你的身旁。
Now Im standing here , No one to wipe away my tears , No one to keep me warm , And no one to walk along with.
而，现在，我又来到了这里，没有人为我拭去眼泪，没有人给我温暖，也没人陪我走走。
If you feel tired from walking, would you like me to keep you company for a while and help wipe away the tears on your face and your inexplicable sadness?
如果你走的太累，需不需要我陪你一会，陪你擦干脸上的泪，和你莫名的伤悲。
None can wipe tears away like the God of love, but he is coming to do it.
除了上帝的爱，没有人能抹干人的眼泪。
Joy was not only a friend, she was going to give her whole life to him. They were two people in a common hell who would now wipe away their tears and walk forward hand in hand, smiling.
她不仅是朋友，她将把她的一生交给他，两个地狱中的人将要抹去泪珠而含着笑携手前进。
I watch unmoved while his eyes turn red and he lifts the back of his hand to wipe the tears away. I make things worse by making cruel comments on everything he does.
我只是很冷静的去看他怎样使眼睛变红，怎样拿手去擦干，并且我在他那些举动中，加上许多残酷的解释。
Tears flow down his cheeks, and he makes no effort to wipe them away.
此时，他的眼泪夺眶而出，流满脸颊，他没有试图去擦掉他们。
Tears flow down his cheeks, and he makes no effort to wipe them away.
此时，他的眼泪夺眶而出，流满脸颊，他没有试图去擦掉他们。
应用推荐