"I think it is because the dirt is easier to wipe off when it's frozen," said Papa, climbing up the ladder.
“这可能是因为冬天灰尘都冻结了，更容易擦下来。”熊爸爸说着爬上了楼梯。
That very young child, who has just only learned to walk, may not think to wipe apple juice off her face.
那个刚刚学会走路的小女孩可能不会想到要擦掉脸上的苹果汁。
Nobody did, however, and nobody saw Beth wipe the tears off the yellow keys, that wouldn't keep in tune, when she was all alone.
然而没有人帮她，也没有人看到她悄悄把落在五音不全的黄色琴键上的眼泪抹掉。
Make sure that towels are available to wipe off the equipment, and watch to see if members and staff actually use them.
确保提供有擦拭设备的毛巾，并观察会员和员工们是否真的使用这些毛巾。
You know your kids have grown up when: your daughter begins to put on lipstick and your son starts to wipe it off.
当你女儿开始涂口红，而你儿子擦去口红时，你就知道他们已经长大了。
For paint stains on the surface of cotton and silk fabrics, wipe it off with kerosene or turpentine oil before washing.
棉、丝织品上若沾染油漆渍，需先用煤油或松节油擦到去渍为止，然后洗衣。
After cleaning the skin, take proper amount of the product to evenly apply on the face, and then wash cleanly with water or wipe off with the facial tissue after 15 minutes.
洁肤后，取适量，均匀地涂抹于全脸，15分钟后用水冲洗干净或用纸巾擦拭干净。
It cuts down on trash because you can just use one rag and rinse it out as needed, instead of tearing off paper towel after paper towel and throwing them away after one wipe.
那也能减少垃圾，因为你可以只用一张抹布，在必要的时候将其洗了就好，而不是一卷一卷的用纸巾来擦洗，纸巾用一次之后就全丢掉。
Usage: Apply some to face or neck or other needed parts, massage in circular motions for 5-10 minutes, wipe off with towel, or wash out with warm water.
使用方法：取本品适量，涂于面部或颈部及其他需要按摩的部位，进行打圆圈式按摩5 -10分钟，按摩完后，用毛巾也可擦净，也可用温水洗净。
After polished, wipe off any dust with a damp cloth.
经过打磨后，用湿布擦去所有灰尘。
After cleaning foot, apply an appropriate amount onto the palms of your hands, massage foot with circular motion, rinse with warm water, wipe off water.
洗净双足后，取适量于掌心，以环状方式按摩足部，用温水冲净，擦干即可。
Wipe off these scribblings from the blackboard.
把黑板上的涂鸦擦掉。
I will pretend nothing has happened, wipe off my tears and prepare to take next coming challenge.
我将会装做什么都没有发生，擦掉眼泪，准备迎接下一场挑战。
After a few years, his country became strong. Then Gou seized a favorable opportunity to wipe off the State of Wu.
几年后，越国又变得强大起来，然后，勾践抓住一个适当的机会消灭了吴国。
My family thinks I bought a brand new high resolution monitor — but all I did was wipe off the dust and fingerprints.
我家人以为我买了一台崭新的高分辨率显示器——但实际上我所做的只是擦去了外面的灰尘和手指印。
Usage: Apply proper amount onto eye skin, gently massage skin at the direction vertical to wrinkle direction with finger pulp, wipe off 10-15 minutes later.
使用方法：取适量本品均匀涂于眼周，并用指腹垂直于皱纹方向轻轻按摩，停留10 ~ 15分钟后擦净。
If you would like to lower your profile, to take off your pride and to wipe off your self-flattered cleverness, you would be an amiable man whom others would like to approach.
如果你能放下身段，摆脱你的骄傲，除却你那自以为是的聪明模样，你一定可以成为一个和蔼可亲，人人都愿意亲近的人。
Use a rag to wipe splashes off of the tank between shots.
用一块抹布在每次拍摄之后擦去水缸上的水珠。
Don't forget to wipe off the sink when you've finished the dishes.
洗完了碗碟别忘了把洗涤槽擦干净。
Or, you can wipe up your coffee, clean off your shoe, and enjoy the hour before your next bus comes.
或者，你清理咖啡，擦干净鞋子，享受下一班车到来前的时光。
Eg. As a courtesy to the next passenger, may we suggest that you wipe off the wash basin.
为了方便下一个乘客，我们建议你清洁洗手池。
Applied BP neural network to recognize Numbers, and adopted a method of wipe off miscellaneous points to take out noise, and used a method of per pix feature extraction to extract feature vector.
应用BP神经网络对数字进行识别，其图像的预处理采用去除杂点方法去除噪声，使用逐像素特征提取方法进行特征向量的提取。
We stood at the curve of the road where the bean-curd vendor used to rest his rickshaw and wipe off the sweat from his forehead with the towel looped around his neck.
我们站在路的转弯处，过去卖豆奶的小贩常将人力车停在那里，然后拿起松松地绕在脖颈上的毛巾，擦去额头上的汗水。
Now swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants or wipe out my name from my father's family.
现在你要指着耶和华向我起誓，不剪除我的后裔，在我父家不灭没我的名。
Now swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants or wipe out my name from my father's family.
现在你要指着耶和华向我起誓，不剪除我的后裔，在我父家不灭没我的名。
应用推荐