When winter snows upon thy sable hairs.
一旦冬雪掩上你秀发的乌黑。
He started to move his people toward the Great Salt Lake as soon as the winter snows melted.
当冬雪一融化时，他就带领他的教徒们向大盐湖出发了。
Facing the winter snows, the stage on the position, turned into the most beautiful scenery.
迎着冬雪，舞台上的姿势幻化为最美丽的风景。
Summer passed, autumn leaves fell, winter snows covered the lake, then trees blossomed once more.
夏天过去，秋叶飘落，冬雪覆盖湖面，然后，树木又枝繁叶茂。
She said it could be held within the next few weeks before the winter snows close the option until the spring.
她同时表示，第二轮投票可于接下来的几周进行，以免冬天的寒冷天气将其再度推迟。
It may have been seeded in the winter of 1980, when my wife and I were fleeing the winter snows for Bimini.
它可能萌发于1980年冬天，我和妻子为了躲避冬雪而逃往米尼岛。
Winter snows, I thought, had drifted through that void arch, winter rains beaten in at those hollow casements;
我想，冬雪曾经飘入空空的拱门，冬雨打在没有玻璃的窗户上。
Fate gave him every chance first. The winter snows were a full month late in coming. But Napoleon hesitated-and was lost.
那年冬天的大雪整整迟来了一个月，其实命运在最初的时候给了他所有机会，但是拿破仑犹豫了，于是只能等待着战败。
Winter snows melt more quickly, and the risks of spring floods and summer water shortages on the rivers they feed increase.
冬季积雪加速融，增加了春季洪水夏季干旱的风险。
People may not be able to avoid living in areas where it snows often. However, they can avoid becoming victims of winter snowstorms.
人们不能使得生活的地区避免大雪光顾。然而，他们能够避免能为暴风雪的受害者。
Sunshine, clouds, rain, mists and winter snows are all engaged in a kind of cosmic dance atop the mountain, with the rocks and trees their eternal partners.
阳光、云、雾、冬雪在黄山之巅一起参与一场宇宙舞蹈，岩石和树木则是他们的永久舞伴。
Heavy snows in the region during the winter of 2009-2010 heightened the risk of springtime floods.
2009至2010年隆冬的大幅降雪增加了这一地区春季发生洪水的风险。
Autumn snows have probably already dusted the surface of the melange of ice; snowfall and seasonal sea ice kept much of the debris frozen in place the first winter after the collapse.
秋天的降雪可能已经覆盖了冰层表面的杂质；在崩塌发生后的第一个冬季，降雪和季节性海冰把大部分杂质封冻在当地。
Winter is the fourth and last season of the year. It begins around December. The weather is cold and it often snows.
冬天是一年的第四个季节和最后一个季节。它大约开始于十二月。天气很冷并且经常下雪。
It occasionally snows in Beijing in Winter.
在冬天北京偶尔会下雪。
A resident writes down "It snows" with a broom in Beijing Saturday as the Chinese capital embraces its first snowfall in this winter December 30, 2006.
一位市民用扫帚在地上写下“下雪了”。 2006年12月30日，中国首都北京迎来了这个冬季的首场降雪。
Winter is cold. It often snows. I wish I can make a snowman in winter. Winter is white.
冬天很冷。经常下雪。我希望我可以在冬天堆雪人。冬天是白色的。
Or perhaps in some of the more distant mountain peaks, where the snows receded, crowning the peaks while leaving vast valleys free at last for the cattle that had survived the winter to graze upon.
又或许在一些更远的山峰上，那里，冰雪正在消融，只有稍许尚在山顶上，最终把那些巨大的山谷留给了已经活过严冬的牛儿们在那里吃草。
Since it lies in the north of China, the winter here is long and it snows sometimes.
因为它位于中国的北部，这里的冬天很长，有时也会下雪。
Jiamin: I like swimming, but I don't like summer. It is too hot. I prefer winter. When it snows, I can make a snowman.
嘉明：我喜欢游泳，但是我不喜欢夏天。它太热了。我更喜欢冬天。当下雪的时候，我就可以堆雪人了。
In the northern part of China, it usually snows in winter, so it's a white season.
中国北方的冬天经常下雪，所以它也是个白色的季节。
I like winter as it snows that we can have snow fight, make snowman, roll snowball, and go skating.
我喜欢冬天，因为冬天会下雪，可以打雪仗，对雪人，滚雪球，还可以滑冰。
No, it isn't. But sometimes it snows a lot in winter.
不是很冷。可是冬天有时候下很大的雪。
It is hot in summer, but cold and dry in winter. It usually snows in winter.
北京夏天很热，但是冬天又干又冷，而且经常下雪。
It is hot in summer, but cold and dry in winter. It usually snows in winter.
北京夏天很热，但是冬天又干又冷，而且经常下雪。
应用推荐