Winter may have arrived early this year, but there are even more severe storms ahead for children's services and for children and families in difficulty.
今年的冬天或已提早到来了，但对于儿童服务机构和困难的孩子及其家庭来说，更严重的风暴还在后头。
During the winter season in the southern hemisphere, several countries have viewed the need for intensive care as the greatest burden on health services.
在南半球冬季期间，若干国家认为重症监护的需求是对卫生服务的最大负担。
But experience from the southern hemisphere during their winter season shows that the virus can place a considerable strain on health services and can result in serious illness and death.
但南半球冬季的经验显示，此病毒可能会对卫生机构造成相当大压力，并可能导致重病和死亡。
The National Weather Services posted a winter storm warning for the Sierra Nevada and issued flood advisories in the Bay area to Los Angeles.
家气象局发布了内华达山脉冬季风暴警报及湾区至洛杉矶的洪水提醒预告。
It is expected that accommodation and food services will experience strong growth in the years leading up to, during, and after the 2010 Winter Olympic Games.
预计在2010年冬季奥运会期间和之后，住宿和食品服务行业将增长最快。
In the winter tour we must guarantee the high quality of services, and provide the high grade products to the tourists, living up to "the good quality at the low price".
在冬季旅游中，保证旅游服务的高质量，做到“价低质不低”，将低价优质的冬季旅游产品提供给旅游者。
Regarding follow-up services, Tzu Chi set up a team to offer rapid assistance. Volunteers said they hoped to give the relatives appropriate care, and bring some warmth to a chilling winter night.
有关后续的关怀访视，志工也紧急协调成立小组要提供立即的帮助，志工希望让受灾家属都能得到适当的照顾，也为寒冬夜里，送入一道温馨的暖流。
Here the winter skiing in addition to providing services to tourists, it also built a snow trap, child play snow park and other projects.
这里冬季除了向游客提供滑雪服务以外，还建有雪上飞碟道、儿童戏雪乐园等项目。
Here the winter skiing in addition to providing services to tourists, it also built a snow trap, child play snow park and other projects.
这里冬季除了向游客提供滑雪服务以外，还建有雪上飞碟道、儿童戏雪乐园等项目。
应用推荐