The plant is Winter Cherry. Chinese people also call it the Chinese Lantern plant.
这种植物就是冬樱桃。中国人也称它为中国灯笼果。
People in ancient times believed that the plant could drive away evil spirits and prevent them from catching an illness in winter.
古代的人们相信这种植物可以驱除邪灵，防止他们在冬天生病。
I grew this almost hardy plant for many years, popping it out in spring and storing it in dryish pots inside in winter.
我种这种多少有抗逆性的植物许多年了，春天把它连盆端出去，冬天又把它连土干了的盆收回来储藏。
Wheat farmers there traditionally plant winter wheat one year, leave the field fallow for a season, and use conventional tillage before the next wheat planting.
传统上，那里的小麦种植户每年都种植冬小麦，让土地休耕一季，在下一年小麦种植时应用常规耕作方法。
Experiment site: This is an undated photo of the Hellisheidi Geothermal Plant in Iceland, taken in winter.
实验场：冰岛Hellisheidi地热电站，拍摄于冬季某日。
This year a long dry spell lasted until August, but rain began to fall this month raising hopes that farmers will be able to plant winter crops such as wheat.
今年干旱的情况一直持续到8月，9月份才开始降雨，点燃了农民能够种植小麦等冬季作物的希望。
Some will plant winter wheat, but it will be sown late and will not pay, not enough to cover the costs of reclaiming the land.
有的会种冬小麦，但种得太晚也不会有什么好的收成，况且也没有足够的钱来恢复土地。
Warmer winter temperatures will help insects and plant diseases spread.
越来越暖和的冬天有利于昆虫的繁殖和植物疾病的传播。
A geothermal power plant in the basement will provide low-cost energy for heating water as well as keeping the building warm in the winter.
地下室的地热电站能提供低成本的热水，并且能在冬季为建筑供暖。
To the wind the prevention: early spring old bark, winter destroy sunflower, corn testament, spray pesticide plant high-efficiency.
防治法：早春刮去老树皮，冬季毁灭向日葵、玉米遗株，喷洒高效低毒农药。
In winter, the content of respective sampling spot is as follows: Water Plant is more than the No.
在冬季各采样点多环芳烃含量大小为河西水厂>市九中>广西假肢厂>柳州市监测站；
In the northern area it is necessary to plant varieties which are outstandingly resistant to low winter temperature.
北部地区只能种植确实能抗冬季低温的品种。
For example, the original plant in our province varieties of winter vegetables is very monotonous, mainly to Chinese cabbage and radish.
例如，在我省冬季蔬菜品种的原植物是很单调，主要是白菜和萝卜。
Taking Changchun Shuangyang Wastewater Treatment Plant as example, the controlling methods of activated sludge culture and debugging operation of CAST at low temperature in the winter were introduced.
以长春市双阳污水处理厂为例，介绍了CAST工艺在冬季低温条件下活性污泥培养与调试运行的控制方法。
Back in the days of the by-gone summer, the little soldanelle plant spread its leaves wide and flat on the ground, to drink in the sun-rays, and it kept them stored in the root through the winter.
这种花属樱花科，只长在高山之上，在夏季里，它舒展叶子，平躺在地，畅饮阳光，吸收了大自然阳光的热量，能贮藏在根里过冬。
It was a lonely winter for Grandma she sat near the window, looking out at the yard and wondering if she could plant the garden in the spring.
对奶奶来说，这是个寂寞的冬天。她坐在窗边，望着外边的院子，考虑着来年春天还能不能耕种花园。
This was very bad timing as the Pilgrims did not have time to plant food for the winter.
这是一件非常糟糕的时间，因为没有时间为冬天去种植粮食。
In the northern area, it is necessary to plant varieties which are outstandingly resistant to low winter temperature.
北部地区只能种植确实能抗冬季低温的品种。
So how to solve the situation of lack of green plants and singleness of plant landscape in winter is one of important problem of improving the environment in northeast city.
因此，解决冬季绿色植物少，植物景观单一的问题就成为改善我国东北城市环境的重点之一。
However, those early settlers would not have survived their first cold winter without the help of their native Indian neighbors, who taught them how to plant corns, and how to hunt wild deer.
然而，如果没有当地印第安人的帮助，那些早期的移民是无法度过他们在那里的第一个凛冽寒冬。这些土著印第安邻居教他们如何种植玉米及如何狩猎野鹿。
Sometimes plants will bud in the fall, do not keep the plant any warmer for the winter, just let the buds sit until spring when it would naturally flower anyway.
有时候将会在秋季萌发花蕾，不要让植物在冬天温暖着，不论如何就让这些花蕾休眠这直到春天将会自然的开花。
This starts with the winter planning process, as I make decisions on how much of each type of crop to plant. This continues throughout the year as I adjust schedules to weather, etc.
这从冬天的计画过程开始，我要决定每种要种植多少，而持续整年下来，也按着气候来做调整等等。
Using this product can shorten the construction period, increase production, improve templates and site turnaround, especially suitable for winter prefabricated plant and rural construction.
使用本产品可缩短工期，提高产量，提高模板和场地周转率，尤其适用于冬季预制场和农村建房。
Before winter increasing diseased plant rate was the main behavior of the disease development, whereas disease index slowly went up, generally below 5.
冬前病情变化主要表现为病株率的增长，病情指数增长较慢，一般在5以下。
Based on plant growth analysis theory, this paper studied the plant growth characteristics of winter wheat under sprinkler and surface irrigation conditions.
采用作物生长分析的方法，研究了喷灌和地面灌溉条件下冬小麦生长动态的变化规律。
Robots aren't new in the brick industry—the first robots were installed in a brick plant in the winter of 1997.
机器人在制砖工业的出现已不算新鲜——第一批机器人被安装在砖厂是1997年的冬天。
Robots aren't new in the brick industry—the first robots were installed in a brick plant in the winter of 1997.
机器人在制砖工业的出现已不算新鲜——第一批机器人被安装在砖厂是1997年的冬天。
应用推荐