I don't think either summer or harvest, or winter moon, will ever shine on their revels more.
我想夏天、秋夜或者冬季的月亮再也不会照耀他们的狂欢了。
April. 1994 oil - painting "winter moon" was chosen for the 2nd China oil - painting exhibition in China fine art gallery.
1994年4月油画《冬月》入选中国美术家协会油画艺术委员会《第二届中国油画展》,在中国美术馆展出。
It was a cold winter night and the moon was shining brightly across the night sky.
这是一个寒冷的冬夜,月亮明亮地照耀着夜空。
We were left at peace on our beds as long as the summer moon shone, but the moment a blast of winter returns, you must run for shelter!
夏天月亮照着的时候,你还让我们安安稳稳地睡觉,可是冬天的大风一刮回来,你就非要找安身的地方不可了!
During the eclipse, the best viewing in North America found the coppery lunar disc high in a cold winter sky, the Moon reddened by light filtering into the Earth's dark central shadow or umbra.
在这次月食中,在北美洲最佳观测点可以看到在寒冬的天空中出现一轮铜黄色的月盘,这是因为月亮由于地球黯淡阴影的中心滤过的光芒而变红了。
So I came adoring the crescent not the full harvest moon with winter over the horizon and its waning to a husk.
所以我怀着对新月的崇拜来到这里,那新月不是金秋时节的圆月,而是冬临大地时的一弯弦月。
The same technological wizardry, individual bravery, and group effort that put us on the moon have also given us weapons that can blow our whole planet into permanent winter.
科学技术、个人勇气和群体努力将人送上月球的同时,也给我们带来能将整个地球陷入核冬天的可怕武器。
It's cold on Mars, but during the day it feels like Earth winter. On both the Moon and Mars astronauts would need protection from the temperature.
火星是寒冷的,它的白天就像地球的冬天。月球和火星上的宇航员都需要保护措施。
The sun, round as an orange and orange as hot-weather moon, balances on the horizon, burnishes the silvered winter wood.
太阳圆得像个橘子,颜色也是暑天月亮那样的橘红,支在地平线上,装点着银色的冬日树林。
B. C . , people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in.
每当中秋佳节来临的时候,人们就会举行仪式来问候冬天和祭拜月亮。
For the northern hemisphere, this September full moon is the last full moon of summer. For the southern hemisphere, it is the last full moon of the winter season.
对于北半球,这次满月是夏天最后一次满月,而对于南半球,这次是冬季最后一次满月。
There are four seasons such as one year, spring spring autumn harvest moon, have a summer have red winter snow, a year come down a will feel interested in ideas to ups and downs.
如一年有四季,春有春风秋有秋月,夏有红花冬有白雪,一年下来才会感觉跌宕起伏兴致盎然。
If only you can imagine an ineffable architectural structure, like a palace in the moon, a fairyland, that is the Winter palace.
只要想象出一种无法描绘的建筑物,一种如同月宫似的仙境,那就是圆明园。
Yael: We're here on this chilly winter night gazing up at a luminous full moon.
叶:我们现在在这寒冷的冬天的晚上在一个发光望满月。
This is Nunavut's landscape in winter, lit by the moon and northern lights above.
这是被月亮和上方北极光照亮的努纳武特冬天的风景,。
This means that the holiday usually falls on the second (very rarely third) new moon after the winter solstice.
这意味着假期一般落正在第二(很少第三)新月球后冬至。
This means that the holiday usually falls on the second (very rarely third) new moon after the winter solstice.
这意味着假期一般落正在第二(很少第三)新月球后冬至。
应用推荐