Reduced to cannibalism to survive through the winter, only half of the original group reached California the following year.
为了度过这个寒冬，他们只能互相蚕食，最终只剩下一半成员在第二年抵达加利福尼亚。
Huge iceberg breaks off the continent each year, while in winter half the surrounding ocean freezes over, which means its size almost doubles.
巨大的冰山每年都会从大陆上脱离，在冬天这些冰山周围一半的海水会结冰，这意味着冰山的体积几乎要增加一倍。
With a beautiful view, the environment quiet Sweden is located in northern Europe, near the north Pole, the long winter, almost half a year in most of the time don't see the sun.
景色迷人、环境静谧的瑞典地处北欧，靠近北极，冬季漫长，大部分地区几乎有半年的时间见不到阳光。
The results from the winter or summer half year daily series are similar to those from the daily series of an entire year.
对冬、夏半年序列分别分析的结果与全年序列分析的结果并无显著差别。
The characteristics of the annual period of absorbing shortwave radiation on sea surface are remarkable in Nansha and Xisha, with the maximum appearing in the winter-half year.
南沙和西沙海面吸收短波辐射年周期特征明显，极大值出现在冬半年。
Recalling the flood at my studio half a year ago, it was the coldest winter night, water pipes burst on the balcony.
回想起半年前工作室遭遇的一次水难，冬天最冷的一夜，冻裂了阳台的壁挂炉水管。
A half-French, half-English-language version of the tune will be released in time for the Winter Olympics in 20 Vancouver next year.
这首歌的一个英法语掺半的版本将会于明年温哥华举办的冬奥会期间推出。
Now the training has been a year and a half, did not play summer winter vacation time, 5-6 hours a day training for the future to become a gymnast and work hard sweat.
如今训练了已有一年半，暑寒假没有玩的时间，每天训练5—6个小时，为未来能成为体操运动员而努力苦练流汗。
Now the training has been a year and a half, did not play summer winter vacation time, 5-6 hours a day training for the future to become a gymnast and work hard sweat.
如今训练了已有一年半，暑寒假没有玩的时间，每天训练5—6个小时，为未来能成为体操运动员而努力苦练流汗。
应用推荐