It is late; midnight has come and gone, and there's a crispness in the air that holds the promise of an early winter.
已经很晚了。午夜来临又悄悄过去，清冷的空气预示着初冬即将来临。
Child of God, say not the flowers are dead; say not the winter has killed them, and they are gone.
你不要说：「花儿死了，严冬把它们杀死了。」不是的！
Within a few months, some forests in the area were gone. The summer quickly passed and winter began.
在短短的几个月内，这一地区的一些森林都被砍光了。
I walked out of the room, the winter has not gone cold, the air is always floating, the world shrouded in thick mist.
我走出了房间，冬天的寒冷并未逝去，空气中总是飘着雨珠，整个世界笼罩在浓浓的雾气中。
S. and other countries, bees in massive numbers began to disappear over the winter. Beekeepers would lift the lid of a hive to find only the queen and a few stragglers, the worker bees gone.
2006年，在美国和其他国家，大量的蜜蜂在越冬过程中失踪，蜂巢里只剩蜂王和一些流浪蜂，工蜂全都消失了。
Dear Joe, I hope you will have children to love, and that some little fellow will sit in this chimney corner of a winter night, who may remind you of another little fellow gone out of it for ever.
亲爱的乔，我希望你们生一个孩子，你们可以爱他；在冬日的夜晚，这个小家伙可以坐在火炉的旁边，这便提醒你想到曾经有过另外一个小家伙也在这儿坐过，虽然这已永远成为过去。
Autumn ends and brings along the winter. Gone too soon were the days of you and I.
秋天的离去带来了冬天，于是，我们之间的那些日子消逝得飞快飞快。
Silo was rebuilt, ventilation was carried out in winter to lower grain temperature, and the silo was sealed and insulated heat before atmospheric temperature had gone up again.
根据立筒仓储粮粮情变化规律，结合实际工作经验，在筒仓围护结构改造基础上，利用冬季低温天气，进行通风降温，并在气温回升之前对降温仓进行隔热密闭。
She remembered a time: the precocious little girl with a heart full of fire and a soul enflamed by passion, the smile that could melt winter into spring. But the light was gone;
但在寒冷的黑暗里她看见了一抹光亮，她记得曾经有个早熟的女孩，内心充满热情，灵魂被激情点燃，微笑能使冬天融化。
Excluding gone hard winter cold, ripe peach flow Dan, Li mature technology residues, the tree flowers were easy to difficult.
不计辛勤一砚寒，桃熟流丹，李熟技残，种花容易树人难。
The 21st Winter Olympics in Vancouver enter their final week Sunday. Local organizers have received high marks for the way the Games have gone so far.
第21届温哥华冬季奥运会星期天进入比赛最后一个星期，虽然此前备受争议，但到目前为止当地组织者在赛事的安排方面受到了高度评价。
The 21st Winter Olympics in Vancouver enter their final week Sunday. Local organizers have received high marks for the way the Games have gone so far.
第21届温哥华冬季奥运会星期天进入比赛最后一个星期，虽然此前备受争议，但到目前为止当地组织者在赛事的安排方面受到了高度评价。
应用推荐