One winter day in 1891, a class at a training school in Massachusetts, U.S.A, went into the gym for their daily exercises.
1891年冬季的一天，美国马萨诸塞州一所培训学校的一个班走进体育馆进行日常训炼。
The fence in the foreground is blue, but somehow the overall scene gives an impression of a cold, bleak winter day on a farm.
近景的篱笆是蓝色的，但这个场景整体给人一种冷清、凄凉的冬日农场的一天的印象。
On a cold winter day, a strong wind was blowing.
在一个寒冷的冬日，刮起了大风。
Still, she died on a cold winter day with heavy snow falling down.
然而，她死在一个寒冷的冬日，那日大雪纷飞。
This is a very simple soup, which Gaston says is suitable for a cold winter day.
这是一道非常简单的汤，加斯顿说它适合冬天喝。
Smiles bring us warm sunlight on a cold winter day. Smiles can break the hard ice.
微笑在寒冷的冬日带给我们温暖的阳光。
Smiles send us light in the darkness. Smiles bring us want sunlight on a cold winter day.
微笑在黑暗中送给我们光明，微笑在寒冷你冬日带给我们温暖。
He flew into a whim and went swimming on a cold winter day, and got a fever soon afterwards.
在冬季一个大冷天，他心血来潮去游泳，回来就发高烧。
It was a Canadian winter day but the weather was clear and so were the roads, or so I thought.
那是加拿大的冬天，但是天气晴朗，路面也非常清晰，至少我是这么认为的。
Today, this is the narrowest point of the gorge, on a winter day, about two hours after dawn.
今天，这是最窄处的峡谷，在冬季一天，大约两个小时后，黎明。
As anyone who has lived on the open plains can attest, trees can also help on a cold winter day.
正如任何一个住在开阔的平原上的人都可以证明的那样，树木在寒冷的冬天也大有助益。
They think that day is the summer formal end of the day, is the beginning of a harsh winter day.
他们认为该日是夏天正式结束的日子，也就是严酷的冬季开始的一天。
On a raw winter day you might think that a few degrees of warming wouldn't be such a bad thing anyway.
在一个阴冷的冬日，你可能会觉得，变暖几度无论如何也不是件糟糕的事情。
It was in that small shack that Hassan's mother, Sanaubar, gave birth to him one cold winter day in 1964.
1964年一个寒冷的冬日，哈桑的母亲莎娜芭在那间小屋里生下了哈桑。
This is the perfect choice for those long runs on a brisk winter day or for just having fun building a snowman.
这是完美的选择上轻快的冬日里那些长期运行或仅仅有乐趣建设一个雪人。
Everybody is in warm in this winter day this world falls silently, or standing or crouching, enjoy this lovely quiet.
大家就在静静地在这冬日暖阳下，或站着或蹲着，享受这可爱的静谧。
One winter day in 1891, a class at a training school in Massachusetts, U. s. a, went into the gym for their daily exercises.
1891年冬季的一天，美国马萨诸塞州一所培训学校的一个班走进体育馆进行日常训炼。
It's quite another to remain steadfastly upbeat on a slushy winter day when your car's broken down, and your blood sugar is too high.
然而，再设想，如遇在一个泥泞的冬日，爱车在路上抛锚，自身血糖也飙升，这样如能再保持开心乐观的心情却恐怕难得。
On a clear winter day you can see the stop sign or tail lights at the top of the last hill from the top of the first hill 6 miles away.
天气晴朗的日子里，你可以看见路牌，或者6英里远处的第一座山丘到最后一座山丘顶端的阳光余辉。
I still remember sitting in front of the fire on a cold winter day as Hillary and I read Vincent Cronin's biography of Napoleon together.
我还记得在一个寒冷的冬日，我和希拉里坐在壁炉前面，一块看温森特。克罗宁撰写的《拿破仑传》。
There may be more water vapor contained in the air on a hot, dry, early summer day in Death Valley than on a cold, foggy, winter day in Minnesota.
可能有更多的水蒸汽在空气中的死亡谷在炎热，干燥，初夏的一天比在寒冷，雾，冬天一天在明尼苏达州。
On a rainy winter day, Robert sat back in his recliner, relaxed while Wang fidgeted in excitement with the people she called her Canadian parents.
在一个冬季的雨天，王陪着她的加拿大爸爸-罗伯特聊天，罗伯特很惬意地靠在他的。
A yellow room makes most people feel more cheerful and more relaxed than a dark green one; and a red dress brings warmth and cheer to the saddest winter day.
大多数人在一个黄色的房间比在一个深色的房间更感到愉悦松弛；一件红衣服在最凄凉的冬日也能给人带来温暖和振奋。
I still vividly remember spending one cold winter day after the election sitting on the porch with a blanket wrapped around me reading William Faulkner's the Sound and the Fury.
我直到现在还清楚地记得，在选举后的那个寒冷的冬日，我身上裹着一条毯子，坐在门廊阅读福克纳的《喧哗与骚动》。
It was a winter day, the wind was crisp as celery on the campus of Temple University as I was walking to basketball practice - I was a starting point guard on Temple's team.
那是一个冬日，天普大学校园中的寒风像芹菜一样清爽，当时我正走向篮球场去练习打后卫——我在天普大学校队中担任先发后卫。
It was a winter day, the wind was crisp as celery on the campus of Temple University as I was walking to basketball practice - I was a starting point guard on Temple's team.
那是一个冬日，天普大学校园中的寒风像芹菜一样清爽，当时我正走向篮球场去练习打后卫——我在天普大学校队中担任先发后卫。
应用推荐