Appropriate range for the winter crop and early spring greenhouse crop cultivation.
适宜范围适于日光温室越冬茬和早春茬栽培。
The drought is casting a shadow over China's wheat production, as almost 43 percent of the winter crop has been affected.
干旱给中国的粮食产量笼罩了阴影，约43%的冬作物受影响。
For instance, the essential oil of orange oil is darker when there is a summer crop and lighter for the winter crop.
比如说夏天收成的原料做出的橙子精油颜色就会深一点。这些差异性不会影响产品的性能。
The drought is casting a shadow over China's wheat production, as almost 43 percent of the winter crop has been affected .
干旱给中国的粮食产量笼罩了阴影，约43%的冬作物受影响。
The winter crops were lush and growing quickly, but much of the crop was already infected with yellow rust, a fungus that causes plants to mature early.
冬季作物郁郁葱葱生长迅速，但大部分作物已经感染了条锈病，这是由一种会导致植物早熟的真菌引起的。
We are at 60 year low on ending stocks leaving us one dry growing season from running out. Additionally, our winter crop breaks dormancy probably within 10 to 15 days in the western plains.
面对60年来最低的期末库存量和生长季节可能出现的干燥天气，加上西部平原的冬小麦将在大概10至15天内打破冬眠期，未来几个月将有太多的不确定性。
Fortunately, bumper crops were harvested in non-flooded areas of Australia, and the winter crop harvest in country was up 19% over the previous year’s crop, and was the biggest since 2003 – 2004.
幸运的是，非受灾情的粮食丰收缓和了小麦减产的影响，同时冬季粮产量较前年增长19%，达到自2003-2004年以来的最高水平。
Studies have also shown that new cases of type 1 diabetes crop up more often in winter, when there is less sunshine all around, than in summer.
研究同样表明，那些突然发生的1型糖尿病的新案例，大多出现在冬季，由于与夏季相比，周围的阳光照射较少。
The hoax included the claim that because of a mild winter and the elimination of the "dreaded spaghetti weevil," Swiss farmers were experiencing a highly successful "spaghetti crop.
“全景图”宣传，由于冬季气温暖和，恐怖的象鼻虫已经消灭，瑞士农民正沉浸在面条大丰收的喜悦之中。
Mr.Gunjal said the success or failure of the corn crop, as well as the rice crop, would depend mostly on rainfall this spring and summer, not the shortage of rain this winter.
Gunjal先生说，玉米作物以及水稻作物收成的成败与否主要取决于今年春季和夏季的降水，而不是今年冬天雨水不足。
The chill might not presage another enduringly severe winter like that of 2009-10, but it has already brought a familiar crop of stories about traffic turmoil and closed schools.
这场严寒也许并不意味着2009年末至2010年初那场寒冬的重演，但是一幕幕令人倍感熟悉的事情倒是发生了：交通混乱，学校关门。
Worries are focused on dry weather in the northern hemisphere, which is affecting next year's winter wheat crop - planted recently - in producers such as the us and Russia.
忧虑情绪的重点是，北半球的干旱气候会影响美国、俄罗斯等产粮大国明年的冬小麦收成——这些小麦最近刚刚播种下去。
In 1957, a BBC television show announced that thanks to a mild winter, Swiss farmers were enjoying a bumper spaghetti crop.
1957年，BBC电视台的一个节目报道，由于暖冬，瑞士的农民们享受意大利面的丰收。
Winter wheat is the most important food crop in North China Plain, normally, it sown along with barely in early fall after the harvesting of summer crops such as broomcorn and soybeans.
冬小麦是华北平原最重要的粮食作物，通常是和大麦一起，在秋初继收成夏季作物如高粱、大豆之后播种的。
In one set of plots, she is comparing the traditional 2-year, wheat-fallow rotation with a 3-year cycle of no-till winter wheat, followed by a second crop of no-till winter wheat, followed by sorghum.
在第一组试验田中，她正在比较传统的两年制小麦休耕轮作制和三年轮作制，即首先种植免耕冬小麦，第二季种植免耕冬小麦，然后种植高粱。
Cover crop: a crop such as winter rye or clover planted between periods of regular crop production to prevent soil erosion and provide humus or nitrogen.
间作在常规农作物生长间期内种植的农作物，比如冬麦或三叶草，以预防土壤侵蚀并能提供腐殖质和氮。
Rye has many advantages as a winter - sown crop.
黑麦作为冬季作物有许多优点。
Winter wheat is an important food crop in Weibei area, with its production and quality are of great significance to the stability and food supply-demand situation in Shaanxi province.
冬小麦是陕西渭北地区重要的粮食作物，其产量高低、品质优劣，对稳定该区乃至陕西粮食供需形势具有重大意义。
Ever bearers, when planted after the last winter freeze, will produce fruit during spring or early summer. A second or sometimes third crop will be ready in late summer.
四季草莓，如在上一个冬天冰冻后栽种，将在这一年的春季或初夏的时候收获果实，在夏末的时候还将收获它的第二批，有的时侯还有第三批果实。
In north China plain the most important corn crop is Winter wheat, which together with barley sow at the beginning of autumn, following after reaping summer crops such as sorghum and soy bean.
冬小麦是华北平原最重要的粮食作物，通常是和大麦一起，在秋初继收成夏季作物如高粱、大豆之后播种的。
This starts with the winter planning process, as I make decisions on how much of each type of crop to plant. This continues throughout the year as I adjust schedules to weather, etc.
这从冬天的计画过程开始，我要决定每种要种植多少，而持续整年下来，也按着气候来做调整等等。
The extension service suggests a crop such as clover, buckwheat or winter rye.
推广中心建议可种苜蓿、荞麦或冬黑麦之类的作物。
A crop, such as winter rye or clover, planted between periods of regular crop production to prevent soil erosion and provide humus or nitrogen.
在常规农作物生长间期内种植的农作物，比如冬麦或三叶草，以预防土壤侵蚀并能提供腐殖质和氮。
The WUE at different levels of winter wheat had a great variation in values and changes caused by crop water consumption.
冬小麦不同层次水分利用效率高低及其随作物耗水的变化存在较大差异。
This paper discusses about the mutual act rule between MODIS EVI sequence and crop growing process, and analyzes the weather factors influencing the growing process of winter wheat by EVI sequence.
该文探讨了MODISEVI序列与作物生长过程的互动规律，利用EVI序列分析影响冬小麦生长过程的气象因素。
The success of the crop was attributed both to an unusually mild winter and to the "virtual disappearance of the spaghetti weevil."
这种作物的丰收归功于异常温暖的冬天和虚构的“意面象鼻虫的消失”。
In the model, the leaf area index (LAI), crop coefficients, and root penetration and distribution were simulated for the winter wheat and summer corn double cropping system.
模型对冬小麦—夏玉米轮作体系作物叶面积指数、作物系数、根系生长与分布进行了模拟。
The former-stubble crop treatments were higher amount of microbe than winter fallow stubble during early rice growth.
土壤微生物活度在水稻生长过程呈增加的趋势，前茬冬季覆盖作物区明显高于冬闲田。
Winter wheat yield was more sensitive to rainfall and spring maize yield more influenced by previous crop stubbles in rotation system.
在轮作条件下，冬小麦的产量更容易受到降水的影响，而春玉米的产量更容易受茬口的影响。
Winter wheat yield was more sensitive to rainfall and spring maize yield more influenced by previous crop stubbles in rotation system.
在轮作条件下，冬小麦的产量更容易受到降水的影响，而春玉米的产量更容易受茬口的影响。
应用推荐