Winter coming, it gets colder and colder.
冬天来了，天气越来越冷了。
But when winter coming, all leaves falling, only naked branches left.
可冬天一到，叶子都掉光了，只剩下光秃秃的树。
But when winter coming, the leaves falling, only naked branches left.
但是冬天一到，叶子都掉光了，只留下光秃秃的树干。
In the past, many people predicted before, in 2012 all the winter coming to an end.
在过去，也有很多人预言过，2012年冬至即将结束一切。
A good time too fast, an instant winter coming to an end, work schedule once again rafts.
时间过的好快，转眼间寒假即将结束，工作再一次排上日程。
I lived in a beautiful district, when Grandpa wrapped in cold winter coming up the busy district gradually quiet.
我家住在一个风景优美的小区里，当冬爷爷裹着寒风来临，热闹的小区渐渐安静起来。
It shares the idea of more and more stronger. I would like to, or the winter coming. Then, remember then gloomy start to the shop.
这股念头越来越强烈了。我想，或是冬天快来了。接着，怀念便沉郁着铺展开来。
With winter coming, he's been climbing into his sleeping bag every night with all his clothes still on, but he's waking up every morning, he told me, feeling "happy to be here."
他现在睡在一个帐篷里。随着冬季的迫近，他每天晚上不得不衣着齐整地爬进睡袋里。但他告诉我，每天早上醒来时，他依然觉得“这里的日子很快乐”。
Squirrels usually store up nuts for the coming winter.
松鼠会为了即将到来的冬天储存坚果。
These are the signs of the coming arctic winter: The color of the tundra changes as the water grasses turn brilliant red.
这些都是北极地区冬季即将来临的征候：随着水草变成艳红色，北极苔原的颜色也改变了；
"Cold winter is coming," said the swallow, "and I am going to fly away into warmer countries."
“寒冷的冬天现在要到来了，”小燕子说。“我要飞得很远，飞到温暖的国度里去。”
Fog turning into frost forecasts the coming of winter.
雾变成霜预示着冬季的到来。
Everything the bears do seems to unfold in slow motion, as if they're trying to conserve every last calorie for the coming winter.
两只熊的争斗似乎就像放慢镜一样，好像他们都在为很快到来的冬季尽量多储备些热量。
Right now the choice is slightly limited with regards to true winter overcoats, but you can be sure this will pick up in the coming months, especially once Winter truly arrives.
我们再也不用为冬季服装的搭配而犯愁了，接下来的几个月里特别是冬天真正到来是，就要刮起驼色风暴了。
In winter, go in the opposite direction to see spectacular ocean views from LA to San Luis Obispo in the morning; otherwise, coming from the north, it will be dark by the time you reach the coast.
冬季走相反线路为好，可以在上午看到洛杉矶和圣路易奥比斯珀之间美丽的海景。如果从北方过来的话，当你到海边时天已经黑了。
Major General NICK CARTER (Commander British Forces, Afghanistan) : Part of it may be down to seasonality and the fact that they're disappearing for the winter because the leaf is coming off the tree.
GeneralNickCarter少校(英军在阿富汗的指挥官)：一部分原因是因为战斗的季节性，实际上就是因为冬天到了，树上的叶子都掉光了。
"The report of the small pox being in this city hinders the country people from coming to market," Andrew Ramsey wrote, noting that he "lost two Negroes last winter."
他在信中说：“有关该市小范围内爆发瘟疫的报告让市民不能再去市场了”，他声称传染病让他“在去年冬天失去了两名黑奴”。
So, to repel the chastisement of his superiors, as well as the coming winter, he buys a new coat.
为了抗衡上司对他的指责也为了抵御即将来临的严冬他买了一件新大衣。
Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction, for heavy rain would not only wash away the soil but would cause serious floods as well.
冬季即将来临，这些山丘对周围的村庄具有毁灭性的威胁，因为大雨不仅会冲走土壤，而且还会引起严重的水灾。
Another character, Vida Winter, is England's most famous reclusive writer, whose life story is coming to an end.
另一个人物叫维达·温特，她是英格兰最著名的隐居女作家，她的生命即将终结。
Fatemi said the swine flu danger was likely to rise as winter sets in over coming weeks.
法特米说，下周就进入冬天了，猪流感的危险可能会加剧。
More significantly, it likely helps avoid price spikes or gas shortages during the coming winter.
更重要的是，这将避免今年冬季出现天然气价格飙升和供应短缺的问题。
At that time of year the winter solstice was coming, and the Sun was moving into a lower declination in the sky.
这是逐渐临近冬至的一段时间，太阳的赤纬也是不断地缩小。
Mr Karzai has ordered MPs to delay their winter break, due to begin in the coming days, in the hope of pushing through new nominees before the London conference.
所剩时日已然不多，卡尔扎伊下令国会议员的寒假往后推一推，希望赶在伦敦会议之前把候选人定下来。
Horses, donkeys, sheep, mules, goats, asses and cows were coming home for the winter.
马匹、驴子、羊群、骡子、山羊、母牛要回家过冬。
Horses, donkeys, sheep, mules, goats, asses and cows were coming home for the winter.
马匹、驴子、羊群、骡子、山羊、母牛要回家过冬。
应用推荐