Because of this loop, which is promoted by warmer temperatures in winter and spring, well, it looks like the tundra may be turning into shrub land.
由于冬春两季气温的上升加剧了这样的循环，因此，苔原可能正在向灌木林地转变。
Because of the cold temperatures, the tundra has two layers: top layer, which is called the active layer, is frozen in the winter and spring, but thaws in the summer.
由于寒冷的气温，冻土带有两层：最上面的一层被称为活动层，在冬季和春季被冻结，但在夏季解冻。
Especially suitable for winter and spring protected planting.
尤其适合冬季和早春保护地种植。
The winter and spring are going in hand in hand just like my love and pain.
冬天与春季，就像我的爱与痛在控制中行进。
Chicken pox occurs mostly in winter and spring, but can happen any time of the year.
水痘主要发生在冬季和春季，但随时可能发生的一年。
In London, winter and spring are barely distinguishable, because the clouds muffle both seasons.
伦敦的冬天和春天几乎无法区分，因为这两个季节都是阴云笼罩。
The gap between father and son, darkness and light, winter and spring, did not always yawn so wide.
对此种种风情佩恩大多用倒叙手法进行了粗略的描写。父亲与儿子、黑暗与光明、老年与少年之间的差距，并非总是宽如沟壑。
Winter and spring flowering, not cold in winter, calla lily can be medicinal, clearing and detoxifying effect.
冬春开花，在冬季不冷、马蹄莲可药用，具有清热解毒的功效。
During winter and spring, when leaf Vegetables were prevalent in market, more nitrate was liable to be absorbed.
冬春季节市场主要以叶菜类为主，此时人体摄入的硝酸盐也高于其它季节。
After such a pickled vegetable, neither health nor long tendons firewood, is that people love winter and spring dishes.
这种菜经过腌制，既不生筋又不长柴，是人们冬春季节喜爱的小菜。
The highest positive rate of rv was observed in summer and autumn, while that of Shigella was noted in winter and spring.
冬春季轮状病毒阳性率最高，而夏秋季志贺菌阳性率最高。
The three waves consist of this winter and next spring, next winter and the following spring, and another winter and spring.
三个浪潮是：今冬明春，明冬后春，再加一个冬春。
The winter and spring of 2010-2011 brought farmore snow than average, leading to a record mountain snowpack in at least fivestates.
2010年到2011年的冬春两季降下了远高于平均水平的雪量，在至少五个州创下了降雪量之最。
There were higher concentration of chlorophyll a and phytoplankton abundance in the autumn and summer than in the winter and spring.
浮游植物丰度和叶绿素浓度在夏、秋季较高，冬、春季较低。
H7N9, a bird flu strain most likely to strike in winter and spring, was first reported to have infected humans in China in March 2013.
H7N9禽流感病毒可能大多发生在冬季和春季，中国首次报道人类感染禽流感是在2013年三月份。
The results would provide basis for determining reasonable winter and spring irrigation parameters in seasonal freezing-thawing areas.
研究结果可为季节性冻融区冬春灌溉合理技术参数的确定提供参考依据。
The variation of the east tropical pacific SST in winter and spring is able to predict precipitation trend of North west of China next summer.
热带东太平洋海温冬、春季的冷暖变化程度，可以预示后期西北夏季降水的趋势变化。
Results also show that decrease of pressure gradient in winter and spring influences dust weather frequency by affecting wind speed indirectly.
冬春季节气压梯度的减小是风速减小、进而导致沙尘日数减小的关键间接因素。
Diet composition of forest musk deer Moschus berezovskii in winter and spring was studied by using a method of micro histological analysis of feces.
利用粪便显微组织分析法对陕西凤县野生林麝冬季和春季的食性进行了研究。
As temperatures dropped in winter and spring, the migratory birds have flown southward and some birds may have taken the virus with them, experts said.
由于冬春季节气温下降，候鸟南迁，病毒可能随候鸟被带至南方。
Had he lived a little later, Horace might have found out from the U.S. Census Bureau that the death rate is usually lower in autumn than in winter and spring.
要是贺拉斯晚出生那么几年，他可以从美国人口普查局发现，秋天的人口死亡率一般低于冬、春两季。为什么呢？
In this paper, flour quality and making-food quality of 12 winter and spring wheat varieties were analyzed and valued, which were widely cultivated in Xinjiang.
对新疆目前大面积种植的12个冬春小麦品种的品质性状和各类面制食品的品质进行了全面测试分析。
This paper attempts to solve the following five problems:(1) optimizing the pastureland area in summer and autumn and the pastureland area in winter and spring.
主要解决了以下五个方面的问题：（1）优选夏秋牧场面积和冬春牧场面积；
Shep-herds'huts like this are used as a shelter during the winter and spring, when shepherds have to stay out all night in the fields, looking after very young lambs.
因为牧羊人冬天和春天要整晚呆在田地里照顾羊羔，于是类似的房子便成了牧羊人冬、春两季的歇息所。
The research shows that there are distinctive seasonal differences of air quality in Huanyin district with highness in winter and spring and lowness in autumn and summer.
研究表明，淮阴区空气质量状态存在鲜明的冬春高、夏秋低的季节差异。
Results The simple film-developing heating device could basically keep the photographic developer in constant temperature for best development effect in winter and spring.
结果：简易洗片加温装置，在冬、春季节使显影液温度基本恒定，基本达到显影液最佳显影效果；
It is usually a time between late January or early February, which means rest and relaxation between winter and spring after a year? S toil, and means celebration as well.
时间通常在一月底，二月初，象征着一年辛劳后，冬春之交的休息和放松，也象征了喜庆。
It is usually a time between late January or early February, which means rest and relaxation between winter and spring after a year? S toil, and means celebration as well.
时间通常在一月底，二月初，象征着一年辛劳后，冬春之交的休息和放松，也象征了喜庆。
应用推荐