When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛毯，但是我还在不停的打颤。
Overeating and drinking also leaves many with excess winter weight to worry about.
暴饮暴食还引发很多人对冬季体重飙升的担忧。
Most people know to be prepared to fight weight gain in the winter, when the holidays and decreased activity can lead to a few extra pounds.
在冬天大部分人知道准备与变胖抗争，假日和减少的活动会导致变胖。
The accumulated weight percentage of the bigger and the smaller particles was high in winter, while the accumulated weight percentage of the middle particles was low in winter.
冬季的粒子谱分布呈现较大粒子和较小粒子重量累积百分比较高、中等粒子的重量累积百分比较低的态势；
So the bears, which must consume up to 20,000 calories a day to pack on weight before winter hibernation, are increasingly prowling through towns and suburbs in search of food.
而黑熊在冬眠之前每天需要摄取2万卡路里以增加体重，于是它们就开始越来越多地来到城镇和市郊寻找食物。
A tortoise which is losing weight to the extent that it is approaching the danger line should be taken out of hibernation and artificially sustained for the remainder of the winter.
如果一只龟的体重减轻，正在接近危险范围，那么就应该让它结束冬眠，在余下的冬季里进行人工供养维持。
A tortoise which is losing weight to the extent that it is approaching the danger line should be taken out of hibernation and artificially sustained for the remainder of the winter.
如果一只龟的体重减轻，正在接近危险范围，那么就应该让它结束冬眠，在余下的冬季里进行人工供养维持。
应用推荐