It's like taking a suitcase full of summer-weight clothes and replacing the top layer with winter-weight items; the suitcase will bulge at the seams when you try to close it.
这正如将装满夏装的皮箱表面的一层换成冬装，当你试图将皮箱阖上时，皮箱会在接口处膨胀。
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛毯，但是我还在不停的打颤。
To help achieve your winter weight loss goals, I recommend you check out a weight loss program which focuses on your menu plan and exercise to get you to your target weight.
为了帮助你达到你冬天减肥的目标，我建议你着重注意检查一下那份能使你自己达到你的目标体重的菜单计划和体育锻炼的减肥计划。
Overeating and drinking also leaves many with excess winter weight to worry about.
暴饮暴食还引发很多人对冬季体重飙升的担忧。
Most people know to be prepared to fight weight gain in the winter, when the holidays and decreased activity can lead to a few extra pounds.
在冬天大部分人知道准备与变胖抗争，假日和减少的活动会导致变胖。
I find it odd that this information is okay but I was all kinds of wrong for proudly announcing on Twitter that she had to go shopping because she lost so much weight last winter.
她表示同意让我很是不解，但高调地在twitter上说由于她上个冬天瘦了太多她必须去购物却是彻头彻尾地错了。
Wait until after 10:10, I thought, there is no physical education, the whole winter, do not exercise, my weight would be like Hurricane!
等到10：10过后，我在思考，没有体育课，整个冬天不运动，可想我的体重会狂飙！
Could dair conditioning in summer and heating in winter really make a difference to our weight?
冬暖夏凉的空调系统能对我们的体重造成差异吗？ ？
Thermal insulation, which furnishes warmth without weight in the winter.
热阻，可使冬季穿着温暖而不臃肿的衣服。
The accumulated weight percentage of the bigger and the smaller particles was high in winter, while the accumulated weight percentage of the middle particles was low in winter.
冬季的粒子谱分布呈现较大粒子和较小粒子重量累积百分比较高、中等粒子的重量累积百分比较低的态势；
Some travel winter swimming is to lose weight, this is just a wrong concept, against the cold, stimulate the growth of your fat, stimulate your appetite.
有人游冬泳，是为了减肥，这个正好是一个错误的概念，抵御寒冷，刺激你的脂肪增长，同时刺激你的食欲。
So the bears, which must consume up to 20,000 calories a day to pack on weight before winter hibernation, are increasingly prowling through towns and suburbs in search of food.
而黑熊在冬眠之前每天需要摄取2万卡路里以增加体重，于是它们就开始越来越多地来到城镇和市郊寻找食物。
A tortoise which is losing weight to the extent that it is approaching the danger line should be taken out of hibernation and artificially sustained for the remainder of the winter.
如果一只龟的体重减轻，正在接近危险范围，那么就应该让它结束冬眠，在余下的冬季里进行人工供养维持。
A tortoise which is losing weight to the extent that it is approaching the danger line should be taken out of hibernation and artificially sustained for the remainder of the winter.
如果一只龟的体重减轻，正在接近危险范围，那么就应该让它结束冬眠，在余下的冬季里进行人工供养维持。
应用推荐