The winner is passing the money on to a selection of her favourite charities.
获胜者将把钱捐给几个她最喜欢的慈善机构。
Determined to be myself, free of shame and worldly labels, I can now call myself a "marathon winner".
决心做我自己,摆脱羞耻和世俗的标签,我现在可以称自己为“马拉松冠军”了。
The winner of this year's competition will be awarded a preview of the new fossil hall, as well as a cash prize.
今年比赛的获胜者将获得提前参观新化石馆的机会,还有现金奖励。
Owen scored the winner after 20 minutes.
欧文在20分钟后射入了制胜的一球。
It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh?
看来我又赢了。你不会不高兴吧,戴夫?
There will be winners in each of three age groups, and one overall winner.
三个年龄组将各产生一位优胜者,另有一位总优胜者。
The eventual winner was a plan for the huge rotating steel boat lift which was to become The Falkirk Wheel.
最终获胜的是巨大旋转钢制船舶升降机的设计图,它成为了后来的福尔柯克轮。
I'm sure my class will be the winner.
我相信我们班会赢的。
Improving yourself makes you a winner too.
提升自己也能让你成为赢家。
The winner of this year's Young Star Award is...Daniel!
今年青年之星奖的得主是……丹尼尔!
Being a real winner doesn't always mean being the first.
成为真正的赢家并不总是意味着成为第一。
I'm the author of Alice Adams, the winner of two Pulitzer Prizes.
我是《爱丽丝·亚当斯》的作者,曾两次获得普利策奖。
To our surprise, an 8-year-old girl became the winner of the dancing competition.
令我们惊讶的是,一个8岁的女孩成为了舞蹈比赛的获胜者。
Peng Min finally became the winner of the fifth season of CCTV's Chinese Poetry Conference.
彭敏最终成为了央视中国诗词大会第五季的冠军。
Eric Fawkins, two-time Prima Music Prize winner, will perform an evening of classical and jazz ballads.
两届普里玛音乐奖得主埃里克·福克斯将在这个晚上表演古典和爵士民谣。
You can choose to be a good winner or an even better loser whether you are competing against others or yourself.
无论你是与他人竞争还是与自己竞争,你都可以选择成为一个好的赢家或一个更优秀的输家。
Born Maria Sklodowska in Poland in 1867, she is famous for her work on radioactivity, and was twice a winner of the Nobel Prize.
她于1867年出生在波兰,原名玛丽亚·斯克洛多夫斯卡,以放射性研究而闻名,曾两次获得诺贝尔奖。
It turned out that the middle-aged man bought the ticket the other day and was excited to find that he was the lucky winner of $100,000.
原来,这位中年男子前几天买了彩票,兴奋地发现自己幸运地中了10万美元。
The Shape of Water was a big winner at the 90th Academy Awards, winning four Oscars: Best Production Design, Best Score, as well as Best Director and Best Picture.
《水形物语》是第90届奥斯卡最大赢家,赢得了4个奥斯卡奖项:最佳艺术指导、最佳原创配乐、最佳导演和最佳影片。
With her husband, Pierre Curie, and Henri Becquerel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of the 1911 Nobel Prize for Chemistry.
1903年,居里夫人和她的丈夫皮埃尔·居里以及亨利·贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖。1911年,她又独自获得了诺贝尔化学奖。
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》,跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着,她虽然觉得很骄傲,但也感到自己收获了教训:跑得快、骄傲的人也许赢得起点,但安静、稳重的人最终会做得更多。
The 25-year-old Lopes is Angola's first winner.
今年25岁的洛佩斯是安哥拉的首个环球小姐冠军。
Globalization doesn't have to be a winner-take-all, zero-sum game.
全球化并非一定是赢家通吃的零和游戏。
When you laugh, you've declared yourself the winner. You've triumphed.
当你笑的时候,你已宣布自己是胜利者。你已经胜利了。
Putting aside his disappointment, he smiled and praised the winner.
他把失望抛在一边,微笑着赞扬胜利者。
When Mrs. Collins announced me as the winner, it was my proudest moment.
当柯林斯小姐宣布我是获奖者时,那一刻便是我最最自豪的时刻。
It was Tottenham forward Jermain Defoe who scored the winner for England.
为英格兰队建功的是来自托特纳姆热刺的前锋迪福。
It was Tottenham forward Jermain Defoe who scored the winner for England.
为英格兰队建功的是来自托特纳姆热刺的前锋迪福。
应用推荐