Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
在等天星轮的时候，我看到拖船的灯光闪烁着，它们在一艘游轮的周围忙乱着。
Waiting forthe Star Ferry I see the winking lights of tug boats as they fuss around acruise ship.
我在天星码头等轮渡，看着拖轮的灯在眨着眼睛，他们忙碌地围在一艘游船周围。
Far below, Jack could see the winking lights of the Borough of Queens spread out before him, a muted golden glow against a purple-black evening sky.
朝窗外望去，杰克看到脚下皇后区的灯火在面前闪烁，给紫黑色的夜空镶上一道柔和的金边。
I've been dealing with him for seven years. All of a sudden, while we're discussing problems with a vendor, he's signing off with these smiling or winking faces.
我和他打了7年交道，今天在讨论自动售货机问题时，他突然在来信的末尾加了一个笑脸。
不行，眨眼睛可没淑女的样子。
The destroyer was winking urgently.
驱逐舰正在紧急地发着灯光信号。
Does that imply winking at misdeeds?
这种态度暗示了对恶行视而不见吗？
I noticed him winking at his brother.
我察觉他对他兄弟眨眼示意。
我看到一只眨眼的黄鼠狼。
Bart: Yeah, Blowing you kisses and winking her eye.
巴特：对，送你飞吻和眨眼。
The driver's winking his lights; he's turning this way.
司机打着一闪一闪的灯光信号，示意要向这边转弯。
That winking red light means the ink cartridge is empty.
红灯在闪烁，表示油墨盒没油墨了。
Fixed stars winking and blinking in the heavens were SUNS.
在天空中闪烁的固定的星，是恒星。
The stars are winking in the sky, but they do not turn their eyes on my heart.
满天繁星，眨着眼睛，但目光并未投向我的心灵。
Waiting for the Star Ferry I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
我在天星码头等轮渡，看着拖轮的灯在眨着眼睛，他们忙碌地围在一艘游船周围。
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark: you know what you are doing, but nobody else does.
做生意不打广告就像在黑暗中向女孩眨眼，你知道自己在做什么，但别人不知道。
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark: you know what you are doing, but nobody else does.
做生意不做广告就象在黑暗中向女孩眨眼，你知道自己在做什么，但别人不知道。
KH: You might say that emoticons are the best way to go about that—a little winking emoticon—you know, semicolon, dash, closing parenthesis.
也许表情符号是表达反语的最好方式，例如一个眨眼的表情符号——由分号，破折号和右括号组成。
In Milan and Paris, hardly a piece of clothing wasn't made of blindingly shiny lame, printed with lively motifs or scattered with winking jewels and crystals.
在米兰和巴黎时装周，几乎所有的单品都带有耀眼的金属片、印有生动的图案或者点缀着闪亮的珠宝和水晶。
The idea is tied to quantum mechanics, which predicts that even in the vacuum of space, particles are constantly winking in and out of existence, generating energy.
这个理论附属于量子力学，预示着即便在空间真空中粒子仍快速出现、消失，并由此产生能量。
In the American cultural arena, winking is also often used to show an appreciation of an attractive person or as an invitation to share the company of the person at whom it is being directed.
在美国文化中，眨眼通常被用来表达对一个颇具吸引力的人的欣赏，或者是被用来邀请对方与自己在一起。
Everywhere there are wildflowers of many kinds, those with names and those without, scattered throughout the thickets and looking like countless eyes or like stars, here and there winking at you.
野花遍地是：杂样儿，有名字的，没名字的，散在草丛里，像眼睛，像星星，还眨呀眨的。
Twinkle, twinkle, star so bright, Winking at me in the night. How I wish that I could fly, And visit you up in the sky.
一闪一闪的星星好亮啊，在这夜里向我眨着眼睛，多希望我会飞呀，在高高的天空遇见你。
Twinkle, twinkle, star so bright, Winking at me in the night. How I wish that I could fly, And visit you up in the sky.
一闪一闪的星星好亮啊，在这夜里向我眨着眼睛，多希望我会飞呀，在高高的天空遇见你。
应用推荐