On the day of the anniversary, the only sign of festivity was a small tricolor attached to the wing mirror of a garbage truck.
周年纪念日那天，唯一能让我感受到节日迹象的是一辆垃圾车后视镜上挂着的一个小三色旗。
On the day of the speech, we held several rehearsals in the movie theater located between the residence and the East Wing.
在演讲那天，我们在位于官邸和东翼之间的一个电影播放室里反复排练了几次。
The plot: Mossad agents, in cooperation with India's Research and Analysis Wing arranged Umar Farouk Abdulmutallab's attempted Christmas Day plane bombing in 2009.
场景：摩萨德特工与印度研究和分析机构合作，安排了乌玛尔•法约克·阿卜杜·穆塔拉布2009年圣诞节的未遂炸机阴谋。
They visited the hospital wing twice a day: Neville had been discharged, but Bill remained under Madam Pomfrey's care.
他们每天到校医院探望两次。纳威已经出院，比尔还在那里继续接受庞弗雷夫人的照料。
The day brought a personally searing loss for Wing on Wo: the Seids' only son and heir apparent to the store, Stuart, died in the south tower.
那天也给“永安和”本身带来一个重大打击：雷家唯一的儿子、店铺的当然继承人斯图尔特(Stuart)死于世贸中心的南楼。
The cell factor in the wing shape meat pathogenesis research day by day to receive takes, but it specifically pathogenesis still was not clear about.
细胞因子在翼状胬肉发病机理的研究日益受到重视，但其具体发病机制尚不明确。
Early autogyros resembled the fixed-wing aircraft of the day, with wings and a front-mounted engine and propeller in a tractor configuration to pull the aircraft through the air.
早期自转旋翼机有着与固定翼航空器类似的机翼和前置的动力装置，拖动自身向前飞行。
He begins flapping his one wing and honking all day.
它开始扇动其中一只翅膀，整天鸣叫着。
Three spacewalks are planned during Discovery's 14-day flight, to install Kibo, replace an empty nitrogen-gas tank and try out various cleaning methods on a clogged solar-wing rotating joint.
在14天的飞行中将计划安排三次太空行走。分别是：安装Kibo实验室、替换一只空氮气箱以及在一个尝试各种方法清理被卡住的太阳能电池翼旋转关节。
The mid-day event also included Paul and Audrey Poberezny greeting people in the upper level of the Founders' Wing — the re-creation of their Milwaukee-area basement office where EAA began in 1953.
中午的活动安排还包括保罗和妻子奥黛丽在创始人之翼展厅的二层向人们问候。那里是EAA1953年创始的地方。
The mid-day event also included Paul and Audrey Poberezny greeting people in the upper level of the Founders' Wing — the re-creation of their Milwaukee-area basement office where EAA began in 1953.
中午的活动安排还包括保罗和妻子奥黛丽在创始人之翼展厅的二层向人们问候。那里是EAA1953年创始的地方。
应用推荐