They gave her three kinds of wine to drink, white, red, and yellow, and with that she died.
他们给她喝了三种葡萄酒，有白的、红的、黄的，然后她就那样死去了。
Comparing with the autumn in the northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab .
比起北国的秋来，正像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹。
Comparing with the autumn in northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab and yellow dog with camel.
比起北国的秋来，正象是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹，黄犬之与骆驼。
'My business is better than before,' says Mr. Kwong, as he presides over displays of the yellow-tinged liquor at the Angkor Rice Wine Workshop, a distillery and souvenir shop he owns.
“我的生意比以往好多了。”邝先生说，他在“吴哥窟米酒场坊”主持展示这种淡黄酒品，这家米酒礼品店是他开的。
As one of the world's ancient wines, Yellow wine, is unique and traditional in China.
黄酒是世界上最古老的酒类之一，源于中国，且只存于中国。
Tasting Notes: This wine shows light yellow.
品评记录：此酒显淡黄色。
The better effects were obtained on improving the quality of yellow rice wine and decreasing the cost of production.
在提高酒的质量和降低生产成本方面都取得了较好的成效。
Tasting Notes: This wine green, yellow and citric fragrance, the Baltic with grass and flowers fragrant flavor.
品评记录：此酒浅绿黄色，散发出波罗和柠檬的香味，带有青草味和花的芳香味。
They gave her wine to drink, three glasses full, one glass of white, one glass of red, and one glass of yellow, which caused her heart to break.
他们让她喝酒，满满三杯，一杯白酒，一杯红酒，还有一杯黄酒，这使她心脏病发。
We want a fried tofu, salted egg yolk fried pumpkin wire, stir-fried yellow snail, pepper eel wire, salt water boiled anise beans and other dishes, called a pot of wine.
我们要了炸臭豆腐干、咸蛋黄炒南瓜丝、爆炒黄泥螺、辣椒鳝丝、盐水煮茴香豆等菜，叫了一壶酒。
Seasonal delicacies, such as young bamboo shoots, chunks of pork belly, cured porkslices, firm tofu sheets and premium yellow rice wine, are put together in one clay pot for hours of simmering.
腌笃鲜汇集了时令美食，有嫩嫩的竹笋、五花肉块、腌猪肉切片、冻豆腐和高档黄酒，放在一个陶罐里炖上数个小时。
Seasonal delicacies, such as young bamboo shoots, chunks of pork belly, cured pork slices, firm tofu sheets and premium yellow rice wine, are put together in one clay pot for hours of simmering.
腌笃鲜汇集了时令美食，有嫩嫩的竹笋、五花肉块、腌猪肉切片、冻豆腐和高档黄酒，放在一个陶罐里炖上数个小时。
Yellow rice wine is our country has a long history of national special product, can and Japan and Europe and the beer and wine of comparable.
黄酒是我国历史悠久的民族特产，可以和日本清酒及欧美的啤酒媲美。
Volatile esters content in yellow rice wine was an important index to assess wine quality and also an analytic item hard for accurate measurement.
黄酒中挥发酯含量的测定是评价黄酒质量的一项较重要的理化指标，也是一项不易准确检测的分析项目。
But what's most typical of the Chinese yellow wine is the Shaoxing wine, which enjoys high prestige and broad influence both at home and abroad.
绍兴黄酒是中国黄酒的代表，在国内外享有崇高的声誉和广泛的影响。
Wine: yellow colour with golden tints. Fruity, ripe aroma. Body with a full structure and a warmth typical of Sicilian white wines.
酒评： 酒体泛金黄色，散发着成熟水果的芳香，果味浓郁而集中，口感丰富饱满，充满热情，是一款西西里岛最具代表性的白葡萄酒。
Based on the research of body decoration on the ceramic wine bottle made with Yellow River silt, a series of semi-frit glaze was made.
针对黄河泥沙质陶瓷酒瓶坯体的装饰展开研究，采用低温一次快烧工艺，研制了一系列熔块及半熔块釉。
The south over the Dragon Boat Festival to eat the "five yellow" : cucumber, yellow croaker, salted duck egg yellow, yellow douban package dumplings, realgar wine.
南方过端午节要吃“五黄”：黄瓜、黄鱼、咸鸭蛋黄、黄豆瓣包的粽子、雄黄酒。
Under this tax category are six specific items such as grain spirit, potato spirit, yellow rice and millet wine, beer, other wines and alcohol.
本税目下设粮食白酒、薯类白酒、黄酒、啤酒、其他酒、酒精六个子目。
Watered pills are made of fine powder of crude drugs, using water (or yellow rice wine, vinegar, dilute medicinal juice, dilute syrup) as binder.
水丸系指药材细粉以水（或根据制法用黄酒、醋、稀药汁、糖液等）为黏合剂制成的丸剂。
Yellow rice wine rancidity was induced mainly by lactobacillus fermentation.
黄酒酸败主要是由乳酸杆菌发酵产酸引起的。
Golden yellow with lemony reflections. This wine has an interesting nose with hints of pineapple, mango, vanilla, coffee, almond tree flowers and stone fruits.
此款酒呈金黄色带有柠檬色调，具有悦人的香气，菠萝、芒果、香草、咖啡、杏花以及核果香气饱含其中。
Rapid-fermenting yeast is a good ferment for big pot fermentation in mechanized production of yellow rice wine.
机械化速酿酒母生产为机械化黄酒大罐发酵的优良发酵剂。
As for the production of wheat-starter yellow rice wine without steaming, strict quality control during technical process could reduce the production of higher alcohols, aldehydes and sulfides.
以无蒸煮方法酿造麦曲黄酒，严格工艺过程的质量控制，可减少高级醇、醛类和硫化物等产生。
Macromolecular proteins coupled with tannin polymer were the main factor to induce precipitate and turbidity in yellow rice wine.
高分子蛋白质是引起黄酒沉淀的主要因素，其与单宁聚合物引起黄酒冷浑浊、沉淀。
Yellow rice wine wine moderate degree, rich in nutrition, favored by the vast number of people welcome.
黄酒酒度适中，营养丰富，深受广大人民欢迎。
There are still a lot of problems in comprehensive utilization of yellow wine lees .
黄酒糟是黄酒生产企业的主要副产物。
Application of flavourzyme, acidic proteinase and glucoamylase of moldy bran in hydrolyzing yellow wine lees into very tasty soybean sauce is studied in this article.
本文研究了应用复合风味蛋白酶及麸曲酸性蛋白酶、麸曲糖化酶水解黄酒糟生产特鲜酱油的技术。
Application of flavourzyme, acidic proteinase and glucoamylase of moldy bran in hydrolyzing yellow wine lees into very tasty soybean sauce is studied in this article.
本文研究了应用复合风味蛋白酶及麸曲酸性蛋白酶、麸曲糖化酶水解黄酒糟生产特鲜酱油的技术。
应用推荐