Featured Marley Valley vineyard, this collection reflects the level of wine quality.
精选马利山谷葡萄园的葡萄，体现这款珍藏级别葡萄酒的质量。
The super Chateau wine quality creates a perfect end to every main cuisine with delicious flavor.
以特级酒庄酒的超凡品质，萃出美食口感，使每道大餐拥有最完满的点睛之笔。
In this paper, the influencing factors of oak barrels storage on grape wine quality were summarized.
提出橡木桶贮藏过程中对葡萄酒造成不愉快味道的主要成分是乙烯基苯酚类物质；
Most content of volatile acids is acetic acid, which could seriously deteriorate litchi fruit wine quality.
挥发酸中绝大部分是醋酸，严重影响了荔枝酒的质量。
And it bases on those factors that influence the grape wine quality and the climate in grape cultivation area.
葡萄酒原产地域命名系统建立的基础因素主要有影响葡萄酒质量因素和葡萄栽培区划气候因素。
Alcoholic fermentation has great effects on wine quality, many factors can result in the stop of alcoholic fermentation.
在葡萄酒酿造过程中，酒精发酵进行的顺利与否对葡萄酒的质量有很大影响。
The present paper is aimed at formulating a comprehensive idea on the ecological harmony of a vineyard and its wine quality.
目前，对葡萄园质量的鉴定不再只是根据葡萄酒的质量来进行。
The effects of raw materials proportioning, fermentation temperature, and fermentation time on wine quality were investigated.
考察了原料配比、发酵温度、发酵时间对成品酒品质的影响。
Based on the research in our lab, it was put forward that SNIF-NMR was an important technical measure to evaluate grape wine quality.
结合本实验室的初步研究成果，提出SNIF - N MR技术是评价葡萄酒质量的重要技术手段。
Very beautiful deep wine quality, low acidity, high tannins and soft, very suitable for cattle and sheep with a rowof barbecue and other food.
酒质十分优美浑厚，酸度低，单宁高而柔和，极适合搭配烧烤牛羊排等食物。
Volatile esters content in yellow rice wine was an important index to assess wine quality and also an analytic item hard for accurate measurement.
黄酒中挥发酯含量的测定是评价黄酒质量的一项较重要的理化指标，也是一项不易准确检测的分析项目。
The results suggested that the temperature conditions of ferment and concentrations of sugar would seriously influence the wine quality of Loquat fruit.
结果表明，发酵温度和糖浓度对酒的品质有比较明显的影响。
The experiment indicated that application of mixed distiller's yeast could evidently improve wine quality in the process of uncooked material fermentation.
实验研究表明，在生料发酵过程中混合使用传统酒曲可以明显改善生料大米酒的酒香酒质。
These aspects are of more general interest because they affect labeling and reflect cultural differences in what are considered to be the origins of wine quality.
这些方面是更普遍的利益，因为它们影响到标签，并反映在被认为是葡萄酒质量的起源文化差异。
The application of ultrafiltration to improve grape wine quality was studied and the parameters such as membrane aperture, operating pressure and temperature etc.
应用超滤技术改善葡萄酒的品质，对膜孔径、操作压力和温度等参数进行试验。
For that using this method to make wine is mainly relying on the experience with small production scale and manual operation and lacks scientific testing standard for the wine quality.
利用这种方法酿酒，主要是凭借经验，生产规模一般不大，基本是手工操作，酒的质量并没有严格的科学检测标准。
The main aim of this invention is to increase the yield of wine, and maintain the purity of wine quality and enlarge the capacity of winery by virtue of reliable equipment and technology.
本发明的主要作用是依靠可靠的设备及工艺提高出酒率，保持酒质纯正，扩大酒厂生产能力。
Member wineries that follow these standards are allowed to display the VQA label on their wine bottles-a sign of dependable quality for consumers.
跟随这些标准的葡萄酒生产商允许在酒瓶上展示代表着为消费者提供质量保证的VQA标志。
While Germany today continues to be a prominent producer of the special dessert wine, other regions of the world have emerged as quality ice wine producers-and nowhere more so than North America.
今天的德国继续扮演着这种特殊甜酒的卓越生产着，世界上其他地区也已经出现这种高品质冰酒的生产商，但是没有哪个比北美地区生产得更多。
Ambergris has even been compared to a fine wine, as its quality increases the longer it has spent aging.
人类甚至把龙涎香比作一坛好酒，时间愈久，品质愈佳。
The drought has also led to much soul-searching among Australia's 2,000 wine producers about how the industry can recapture its reputation for quality wines.
这场干旱也让澳洲2000酿酒商中的许多人开始认真思考一个问题：该怎么做，才能使这个行业找回它高品质葡萄酒的荣誉？
The drought has also led to much soul-searching among Australia's 2, 000 wine producers about how the industry can recapture its reputation for quality wines.
这场干旱也让澳洲2000酿酒商中的许多人开始认真思考一个问题：该怎么做，才能使这个行业找回它高品质葡萄酒的荣誉？
The grape has a pleasing floral fragrance, a quality harnessed in the early 1980s by pioneering growers, who saw its potential as an aperitif-style dry wine.
那里的葡萄具有怡人的花香，它的这种特质早在20世纪80年代初就已被开发这一葡萄品种的生产者所了解，他们预见这种葡萄可以酿制成开胃干葡萄酒。
He loved red wine, but the quantity mattered rather than the quality.
他喜欢红酒，但是更重视数量而不是质量。
Colchis was famed for the quality and abundance of its wine, which is believed to have been produced there as early as 8000BC.
科尔基斯曾以盛产佳酿闻名于世。人们认为这一地区早在公元前8000年就已经开始酿酒了。
Colchis was famed for the quality and abundance of its wine, which is believed to have been produced there as early as 8000BC.
科尔基斯曾以盛产佳酿闻名于世。人们认为这一地区早在公元前8000年就已经开始酿酒了。
应用推荐