我重新斟满了我们的酒杯。
These wine glasses were sold at half price because of blemishes in the jade.
这些酒杯半价出售，因为玉上有瑕疵。
The following will tell you the kind of wine glasses you will use when you drink wine.
下面小编就来谈谈红、白、起泡和甜葡萄酒都应该使用哪些杯子。
Check quantity and cleanliness of glasses, two old fashion, two highballs, two wine glasses.
检查杯子的数量和清洁程度，两只古典杯，两只高杯，两只红酒杯。
ABSTRACT: There are many different types of wine glasses, their designs are novel and unique.
摘要：酒杯的设计各式各样，每一款都有它的独特性与创新性。
Wine glasses come in different shapes and sizes but most people are familiar with the standard stemmed one.
葡萄酒杯有各种各样的形状和大小，然而为大多数人所熟知的还是标准的、带有杯杆的葡萄酒杯。
The living room was still neatly arranged, and china plates and wine glasses still sat on the dining room table.
起居室内井然有序，瓷器餐具和酒杯放在餐厅的桌子上。
The top producer of these specialized wine glasses is an Austrian crystal company named Riedel (pronounced REE-dle).
顶部生产者这些特种玻璃葡萄酒是奥地利水晶公司命名里德尔。
Scientists may one day be able to destroy viruses in the same way that opera singers presumably shatter wine glasses.
有一天科学家们可能用类似歌剧演员震碎玻璃杯的方法来消灭病毒。
ABSTRACT: This article tells us about the difference of wine glasses and which one we should choose when we drink wine.
摘要：本文介绍了一些常用的葡萄酒杯与选用这些葡萄酒杯的原因。
Figures to be published later this month will take into account the trend towards stronger wines and larger wine glasses.
之后在这个月要发布的数字将把更烈的酒和更大的酒瓶纳入考虑。
Finally, all civil and military officials in the court held high wine glasses to congratulate on Emperor Xuanzong birthday.
最后朝中文武百官高举酒杯齐声为玄宗祝寿。
Also, because it's taller than the island, people can put their wine glasses or plates on it without getting in the way of my cooking.
此外，因为它比台湾更高，人们可以把它自己的酒杯，或板没有在我的烹饪方式获得。
Blend in. Make sure you are aware of British social etiquette. Have a few wine glasses and snacks handy for your housemates and friends.
融合。确信你有注意英国的社交礼仪。准备一些酒杯和零食给你的室友和朋友。
If we ever wanted a robot that could unload the dishes, for instance, we'd want to make sure it doesn't break the wine glasses in the process.
而如果我们要求机器人放盘子呢，而且在这个过程中要确保他不打破酒杯。
ABSTRACT: What do you get the wine lover who has everything? Cork screws, bottle stoppers and wine glasses, while essential, are hardly original.
摘要：给葡萄酒爱好者送什么小礼物好？酒刀？瓶塞？酒杯？这些都太普通了，来看看本文介绍的这些令人惊喜的小玩意。
Loop the whole chain through the end of the dish-wrack then wind around wine glasses and loop at other side to keep them in place inside the dishwasher.
将整条橡皮筋链穿过洗碗机架子的底段，然后绕在酒杯周围，并在另一边打环扣住，这样就可以将杯子固定在洗碗机上了。
ABSTRACT: China is now the world's biggest market for red wine. What goes into Chinese wine glasses is relatively important to everyone in the world of wine.
摘要：作为世界上最大的红葡萄酒市场，中国的葡萄酒市场受到世界葡萄酒业内人士的广泛关注。
Wine glasses that look identical to the naked eye could have radically different fracture strengths, enabling some to withstand much higher levels of volume than others.
在肉眼看来相同的玻璃酒杯，破裂能力可能截然不同，其中一些可能比其他的能够抵抗更高阶的音量。
ABSTRACT: For over 260 years, Riedel Family has been committed to making outstanding wine glasses. Let's read the article to know about their perseverance and achievements.
摘要： 260年，只为打造出最合适的酒杯。让我们一起走近醴铎家族，读读他们的故事。
USA, California, Classification Australia South Australia, Western Australia, New South Wales, Victoria New Zealand Chile Argentina South Africa III Wine Glasses IV Wine Conservation.
美国，加利福尼亚，分级澳大利亚(南澳洲，西澳洲，新南部，维多利亚)新西兰智利阿根廷南非。
If he drinks more than two glasses of wine he falls over.
他喝两杯以上的酒就会醉倒。
A drunken driver is usually defined as one with a 0.10 blood alcohol content or roughly three beers, glasses of wine or shots of whisky drunk within two hours.
醉酒司机通常被定义为血液酒精含量为0。10的人，或在两小时内差不多喝了三杯啤酒、一杯葡萄酒或几杯威士忌的人。
The bride and groom drink “cross-cupped wine” from one another's glasses.
新郎新娘喝交杯酒。
The bride and groom drink “cross-cupped wine” from one another's glasses.
新郎新娘喝交杯酒。
应用推荐