But if you want to really indulge, sign up for the Wine, Cheese and Chocolate Sensation experience. The ultimate accompaniments to a good bottle of vino.
如果你真想沉迷于此，可以登记去体验他们的“葡萄酒，奶酪和巧克力味觉之旅”，一瓶好酒和这些真是绝配。
So, when tasting a wine, or watching a movie, or going on a date - some of what you experience comes from within and some comes from without.
所以，当品尝酒、或看一场电影、或约会-我们得到的经验一些来自于事物，另一些并不是来自事物而是发自内心。
A young wine can talk to you for maybe only a second or a minute, but a wine that has aged, a wine with experience, can talk to you for hours.
一瓶年轻的葡萄酒可能只能与你交谈一秒钟或一分钟，但一瓶成熟的葡萄酒——有经历的葡萄酒——能与你交谈数小时。
Trust your palate. Just like cooking - and wine - common sense and experience are what count.
相信自己的感觉，选酒和烹饪一样，常识和经验才是最关键的。
That wine tasting is a subjective experience is vividly illustrated by this frustrating phenomenon.
这种令人沮丧的现象生动地证明了葡萄酒的口感是一种主观体验。
Picture living rent free, learning the intricacies of making the perfect wine, and capturing and sharing the entire experience for your network of Twitter followers.
美丽如画的生活条件，完全免费，学习做完美葡萄酒的复杂技艺，并与你网络的Twitter追随者分享你的全部经历和感受。
"A wine that has the ability to age is like a man who ages," Hochar explains. "as you get older, you have more experience and you have more to say."
“有变老的能力的酒就像变老的人一样，”Hochar解释道，“随着你成长，你有了更多经历，也有了更多话要说。”
The ability to remember the experience of various wines is crucial, Anthony Dias Blue, wine editor of Bon Appetit magazine told New Scientist.
《好胃口》杂志的葡萄酒栏目编辑安东尼·迪亚斯·布卢告诉《新科学家》说，记住各种葡萄酒的口感对于鉴赏葡萄酒是非常重要的。
The experience is similar for most of us when it comes to our first sips of wine, hard liquor, and coffee as well.
而当我们第一次接触到红酒，烈性酒和咖啡时，都会有这种感受。
I know this is a boring process but do remember the fact that there is a beautiful experience felt than the just merely gulping the wine.
我知道这是一个枯燥的过程，但事实证明这是一个美丽的过程。
All items are there for the experience and most are available to purchase after your stay, from the bed linen, wine and robes to the custom one.
在这里，所有的项目都是为了体验，更多的是在你停留后可以购买，从被单、枕套、酒和长袍到自定义的一个项目。
We believe that Chinese consumers have the ability to make the best choice in enjoying the abundant experience brought by the Italian wine.
我们相信中国的消费者有能力做出好的选择，享受意大利葡萄酒带给大家的丰富体验。
Chen was grateful that her tutors at university had taught such knowledge and also benefited from her previous experience of translating for a wine dealer.
陈玉很感激大学老师授予的这些知识，此外她之前担任某酒行翻译的工作经历也令她受益良多。
An extensive wine list adds to the dining experience.
丰富的酒单增添了餐厅的经验。
The quest to explore life, the thrill of being 100 feet in the sky, the joy of savoring the red wine in a vineyard, the scuba diving experience with the corals and sea creatures.
想要寻求刺激，想要在100英尺的高空尖叫，想要感受在葡萄园里品味美酒的喜悦，想要在有珊瑚，有海洋生物的大海体验潜水的感觉。
However, he has no real experience with wine, and his rival is his adopted brother, who happens to also be a prominent wine critic.
然而，对葡萄酒他没有真正的经验，而他的对手就是他父亲所领养的兄弟，也是一位葡萄酒评论家。
ABSTRACT: One glass of high quality Lambrusco sparkling wine, to experience Italian bubbles dancing in your mouth.
摘要：来一杯品质卓越的蓝布鲁斯科起泡酒，一起体验味蕾上跳跃的意大利风情。
For that using this method to make wine is mainly relying on the experience with small production scale and manual operation and lacks scientific testing standard for the wine quality.
利用这种方法酿酒，主要是凭借经验，生产规模一般不大，基本是手工操作，酒的质量并没有严格的科学检测标准。
Before I went to the U. S., I got to work in a wine chateau, and I got to experience... -oh, yeah?
在我来美国之前，我在一座葡萄酒庄园工作，所以我有经验…-哦，是吗？
ABSTRACT: cheese and wine always turns out to be a good match. When cheese recipes encounter with wine, what kind of pleasure will you experience?
摘要：芝士与葡萄酒一直被誉为“天作之合”，而当芝士佳肴邂逅美味葡萄酒又是一番怎样的体验呢？
Orchid cafe and Wine Bar is a relaxing dining experience in a garden-style atrium.
兰花咖啡馆和酒吧是一个放松的在一个花园式的中庭用餐体验。
ABSTRACT: wine Blogger Jennifer Fiedler will share with us her experience of planning a bike trip through wine country.
摘要：詹妮弗·费德勒与你一起分享骑着自行车漫游酒乡的经验。
The Speaker has over 20 years wine making experience. He will talk about SA wine regions, grape varieties, wine varieties and wine appreciation.
此次讲座的讲师是一位20有多年经验的酿酒师。他会为大家讲解南澳的葡萄酒产区，葡萄的品种，葡萄酒的品种及如何鉴赏葡萄酒。
After years of design printing, we have accumulated a wealth of experience, especially in the moon cake gift boxes, cake gift boxes, and wine boxes and so on.
在多年的设计印刷中我们积累了丰富的经验，尤其是在月饼礼盒、蛋糕礼盒、酒盒等方面。
ABSTRACT: What your taste buds and nose detects in wine depends on your past experience, and many sommeliers and wine professionals adhere to various tasting guidelines when they taste wine.
摘要：在品酒过程中，味蕾和嗅觉对葡萄酒的判断主要取决于个人过去的品鉴经验。很多侍酒师、品酒师和其他葡萄酒专业人士在品酒时，都有一套自己的品鉴指南。
At the same time, people bless each other, encourage each other, and share life experience in the mood of wine feasts, it will also give active effect to create a harmonious society.
同时借酒桌上的融洽氛围，彼此祝福，分享人生体验，相互慰勉，对当今创造和谐之社会也无不裨益。
Wudou also known as black bean, winter beans, but also the pain of rheumatism, experience with the semi-coke Chaozhi black bean rice wine bubble people, and effective treatment of joint pain.
黑豆又名乌豆、冬豆子，又可治疗风湿疼痛，经验方用黑豆炒至半焦泡人黄酒，治疗关节酸痛有效。
Wudou also known as black bean, winter beans, but also the pain of rheumatism, experience with the semi-coke Chaozhi black bean rice wine bubble people, and effective treatment of joint pain.
黑豆又名乌豆、冬豆子，又可治疗风湿疼痛，经验方用黑豆炒至半焦泡人黄酒，治疗关节酸痛有效。
应用推荐