AMY: Fried chicken, coleslaw, carrots, celery, rolls, wine.
艾米：炸鸡，凉拌卷心菜，胡萝卜，芹菜，面包圈，葡萄酒。
This wine is delicious with red meat or white meat. Especially good with slightly sweet Asian dishes such as Chicken with Cashews or Peking duck.
这款红酒与各类红肉，白肉相搭配均十分美味。尤其与略带甜味的亚洲美食比如宫保鸡丁或北京烤鸭等堪称绝配。
The researchers, it seems, worked out that a meal of prawn crackers, crispy duck, chicken balls and spring rolls contained 2.823 calories and 132.5g fat - "the equivalent of a small wine glass".
看起来那些调查者们算出一餐包括炸虾片、香酥鸭、鸡脯丸子和春卷的饭含2.823卡路里的热量和132.5g的脂肪，而这，等同于一小酒杯的量。
John: : Hmm... It sounds like a good idea. I'll have the Chicken and a glass of wine, please.
约翰：啊恩……听起来不错。我点一份鸡和一杯红酒。
ABSTRACT: Apart from Chicken rolls and Tequila, Mexico also produces wines. This passage will introduce Mexico, the most ancient wine country in the continent of America.
摘要：除了鸡肉卷和龙舌兰，墨西哥还出产葡萄酒呢！本文将简要介绍美洲最古老的葡萄酒产国——墨西哥。
The wine would be a heavenly match with smoked chicken salad with apples and walnuts, four-cheese pizza, calamari fritti, or Mu Shu pork.
该酒与熏鸡，胡桃与苹果沙拉，四色奶酪批萨和炸鱿鱼圈或者木须肉是最佳搭配。
The result suggested that: the co-composting of persimmon wine stillage and cattle manure can improve both the growth and the quality of spinach much more than cattle manure and chicken manure.
试验结果表明：与膨化鸡粪和牛粪比较，柿子酒渣与牛粪混合发酵有机肥更能促进菠菜的生长和改善菠菜的品质。
Debone chicken drums. Place the chicken in a big dish with rice wine and ginger. Steam over high heat for 10 minutes.
鸡腿去骨后放在盘子里，加姜片和料酒后用大火蒸10分钟左右。
INGREDIENTS: beef lard, thick-broad bean, chili, vegetable oil, ginger, refined salt, chicken essence, garlic, sugar, Chinese prickly ash, cooking wine.
配料：牛油、豆瓣、辣椒、植物油、老姜、精盐、鸡精、大蒜、糖、花椒、料酒。
Waiter: Our specialties include Dongpo pork legs, wine soaked Fried fish chips, and chicken with chestnuts.
服务员：我们的特色菜是东坡肘子、溜鱼片，还有栗子鸡。
At least one person from each family should attend the activity under the big tree outside the village. Each participant should take a chicken, a bowl of rice and some wine.
苦聪人过“畲皅”节，每户至少要一人参加，各带一只鸡、一碗米和一些白酒。
The local specialties, featuring Hakka culture, including Citrus grandis, pickled dry, salt-baked chicken, Hakka Niang wine, stuffed tofu, maltose, etc.
而当地的特产也以客家文化为特色，包括有金柚、梅菜干、盐焗鸡、客家娘酒、酿豆腐、麦芽糖等。
Pepper, garlic, cinnamon, cooking wine, chicken, garlic sauce, garlic, almonds, cashews, snake melon, olive oil, fans.
花椒，大蒜，桂皮，料酒，鸡精，蒜蓉酱，蒜蓉，杏仁，腰果，菜瓜，橄榄油，粉丝。
Xianheng's delicacies include crispy-skinned chicken, smoked red dates in rice wine, beans flavored with fennel, and crispy bream in rice wine.
咸亨酒店的招牌菜有脆皮鸡、酒醉红枣、茴香豆还有香酥黄酒渍鳊鱼。
This wine is perfect for accompanying a variety of dishes such as pastas, chicken, Asian foods, red meats and stronger flavoured fish.
这款酒的理想搭配颇为广泛，意面，鸡肉，亚洲风味的菜肴，红肉或者是口味比较重的鱼类。
Great choice for any meat - and fish dishes, also pasta, chicken and spicy food. Even as a red wine substitute!
同样，与任何肉类，鱼类，海鲜或是意大利面食，鸡肉，刺激的食物搭配饮用，口感极佳。
The chicken to the ribs, cutting crosswise knife, cut into Xiaoding (not much), loaded bowl add soy sauce, salt, cooking wine yards taste, together with the egg a bit stand-sheng powder mix well.
将鸡肉去筋，剁十字花刀，切成小丁(不宜太大)，装碗加酱油，盐，料酒码味后，再加鸡蛋清少许，用生粉拌匀待用。
At present, Beginning of Winter is the best time for taking winter tonic like dishes of stewed duck with wine and ginger and Sesame Oil Chicken in the south of China.
如今，立冬时节南方人爱吃些冬令进补的菜，比如姜母鸭、麻油鸡等。
For dinner that evening, his mother herself prepared fried shredded eel, chicken wings in soy sauce, stewed chicken with melon, and shrimps cooked in wine-all his favorite local dishes.
吃晚饭的时候，有方老太太亲手做的煎鳝鱼丝、酱鸡翅、西瓜煨鸡、洒煮虾，都是大儿子爱吃的乡味。
Westernized versions commonly consist of diced marinated chicken stir-fried with skinless roasted peanuts, chopped red bell peppers, sherry wine, hoisin sauce, oyster sauce, and chili peppers.
宫保鸡丁漂洋过海后变成这般模样：酱汁腌过的鸡丁加去皮花生米，将柿子椒切丁，混合雪利酒，海鲜沙司，蚝油和辣椒的美味！
ABSTRACT: This article shows how to make black bone chicken soup with red wine which is particularly good for women's health.
摘要：红葡萄酒具有美容养颜的功效，乌鸡也是很好的滋补佳品，用这二者炖煮出的红酒乌鸡汤对女性朋友来说，有着很好的养颜滋补功效。
Costco is the world's largest seller of choice and prime beef, organic foods, rotisserie chicken, and wine !
好市多是全球最大的精选牛肉、有机食品、烤鸡肉和葡萄酒买主。
Wash and cut chicken fillet into 2cm wide strips then marinate with Soy Sauce, Cooking Wine, Cornstarch and Pepper for at least 30 minutes or more.
将鸡胸肉洗净切成2厘米宽条状，加入酱油，花雕酒，玉米粉和胡椒粉腌制至少30分钟以上。
Wash and cut chicken fillet into 2cm wide strips then marinate with Soy Sauce, Cooking Wine, Cornstarch and Pepper for at least 30 minutes or more.
将鸡胸肉洗净切成2厘米宽条状，加入酱油，花雕酒，玉米粉和胡椒粉腌制至少30分钟以上。
应用推荐