Complementing the cuisine is a well stocked wine cellar.
与美食相伴的是储藏丰富的酒窖内的葡萄酒。
Ever wanted a wine cellar but didn't have the space or money to build one?
曾经想过拥有一个酒窖但是没有空间或钱吗？
Select a bottle of wine from the restaurant's wine cellar, and don't miss the raw bar.
选择一瓶从餐厅的酒柜，不要错过生吧。
Raimbaud, who has discovered the castle's wine cellar, enters with enough to drink for everybody.
瑞姆保德发现了城堡的酒窖，带大家进去喝个够。
Putting a wine cellar in your home has innumerable benefits for your wine collection and the value of your home.
在家中修建一个酒窖不仅有利于你进行红酒收藏，更会令你的房产升值。
Peppino- A five course set menu, with all the trimmings, in Hangzhou's premier Italian restaurant and wine cellar.
巴比诺-特别奉献五道特制佳肴的圣诞套餐，让您在杭州最高雅的餐厅体验一次美食盛宴。
For those who are interested in "going green", there are even ways to make your wine cellar environmentally friendly.
对与那些关注“绿色环保”的人而言，也可以建造一个绿色酒窖。
If you have an interest in wine and even the smallest collection, you should look into customizing your own wine cellar.
如果你对红酒有兴趣，即使只是有很少的收藏，你也可以开始尝试给自己定制一个酒窖了。
Our wine cellar and fine wines are the result of century's old tradition and experience, perfected throughout generations.
源远流长的传统、长年丰富的经验是格维雅尼酒窖更是格维雅尼美酒世代相传的成果。
The newly built wine cellar holds more than 400 bottles of wines of rare vintages from some of the world's finest vineyards.
新建的酒窖收藏超过400瓶来自世界不同顶级酒庄的佳酿。
The project includes as well the furniture design of steel rods shelves and wine cellar and Olga high wooden bench, in pinus.
该项目也包括家具设计，像钢材架子、酒窖和奥尔加松木高凳。
Completed in time for the 2015 harvest, the new wine cellar contains three storeys - one submerged underwater and two above ground.
新的酒窖在2015年收获的季节完成，包含三层楼——一层淹没在水下，两层在地面上。
Saffron offers indoor seating, outdoor seating overlooking the Pacific Ocean, and a wine cellar with private seating for 12 people.
藏红花提供室内座位，室外的座位俯瞰太平洋，和一个私人酒窖，12人的座位。
Anyone with a small collection of quality wines or with an avid interest in wine should consider building a wine cellar in their home.
如果你是一个热衷于收藏美酒的人，你可以考虑在家中建一个私人酒窖。
At the back of the store, the designers have installed a minimal wine cellar. A private office and bathroom are located on either side.
在店铺的后方，设计师布置了一个小型酒窖。私人办公室和浴室位于另一侧。
The perfect place to relax and unwind, this award-winning, four-star Anchorage hotel boasts delicious dining and a legendary wine cellar.
完美的放松身心的地方，这个获奖，四星酒店拥有美味的餐厅和一支传奇的酒窖。
FENADEGAS represents a group of wine cellar cooperatives that began to promote their wines all over the world more than seven years ago.
FENADEGAS代表一组葡萄酒合作社，7年多前就开始在世界各地推广他们的葡萄酒。
This is the first time in Hangzhou that Christmas dinner can be enjoyed in the underground wine cellar, according to the boss of the hotel.
该酒店介绍，这是杭州城里首次出现的地下酒窖圣诞大餐。
Tear the carpet under the treasure case, draw back the treasure case, emerge in the entry to the basement, enter, come to the wine cellar .
扯动宝箱下面的地毯，将宝箱拉开，露出地下室的入口，进入，来到酒窖。
Ristorante Tosca is the hotel's fine dining option offering a refined setting with rustic features, rich Italian fabrics, and a wine cellar.
餐厅托斯卡是酒店用餐的选择提供一个精致的设置与质朴的特点，丰富的意大利面料，和一个酒窖。
Nemacolin Woodlands Resort also houses the largest wine cellar in Pennsylvania, along with seven bars and lounges to accommodate every guest.
内马科林林地度假村还设有宾夕法尼亚最大的葡萄酒酒窖，随着七酒吧和休息室容纳每一位客人。
ABSTRACT: Another oenological uncovering has been made in Israel, where a nearly 4,000 year-old "wine cellar" in ancient Canaan has been discovered.
摘要：考古团队在以色列的迦南故地发现一个有近4,000年历史的葡萄酒酒窖。
Showed around by ms Chen, manager of purchasing dept, they visited hallmarks of Chateau Somso such as wine tasting hall, Five VIP Rooms and wine cellar.
在国际采购部经理陈文丽的带领下，分别参观了品酒大厅、五大名庄VIP房以及地下酒窖等西堡酒庄标志性景点。
Skiers in the region can visit the town hall, but instead of red tape only red wine is on offer, in a replica wine cellar built underneath the town hall.
滑雪者可以在“冰雪之城”的地下酒窖里品尝红酒而不必担心真正市政厅的那些繁文缛节。
Many companies can help you customize your wine cellar so you can make the most of your home's structure while also getting the style of cellar you desire.
目前有很多酒窖定制公司可以帮助你充分利用房屋结构，设计出你想要的酒窖风格。
Our advocate is "one-stop", customers can go to our experience club feeling wine cellar thick culture breath through telephone consultation and reservation;
我们倡导的是“一站式服务”，客户通过电话咨询和预约，可以亲临我们的体验会所感受酒窖浓浓的文化气息；
According to individual taste the basement can be designed as privately owned bar recreation room forename treasure wine cellar private collection museum etc.
可根据个人爱好，将地下室设计为私家酒吧、游艺室、名珍酒窖，私人收藏品展览馆均可。
According to individual taste the basement can be designed as privately owned bar recreation room forename treasure wine cellar private collection museum etc.
可根据个人爱好，将地下室设计为私家酒吧、游艺室、名珍酒窖，私人收藏品展览馆均可。
应用推荐