He took a case of water out of the closet, then pushed it back in with his foot and opened the bottle of wine that had been standing on the kitchen table for the past six weeks.
他从厨柜里取出一箱水，又用脚推了回去，打开了那瓶红酒，酒一直放在餐桌上，有六个星期了。
First, he had brought me a case of bottles full of excellent cordial waters, six large bottles of Madeira wine.
首先，他给我带来了一箱上好的提神酒，六大瓶马德拉酒。
In 2000, I decided that it would be a nice idea to buy each of my children a case of wine produced in the year they were born - to be drunk when they turned 21.
在2000年，我想出了一个好主意，抉择给本身的每个孩子购置一箱他们各自出生年份生产的葡萄酒——等他们到了21岁再喝。
In any case, running part of your program as a native application and the other part inside WINE will not give you much advantage over the complete program running in WINE.
在任何情况下，运行你的程序的一部分作为一个本地应用程序和内部酒，另一部分不会给你完整的程序运行在酒多的优势。
Red wine in moderation has been shown to be beneficial for the heart, but in this case the relationship was stronger for white wine.
有资料表明，适度饮用红葡萄酒对心脏有好处，但是在这方面白葡萄酒的作用更大。
Named after the Prendiville family, owners of Sandalford Wines, this ultra-premium wine will only be released in great vintages and only as a limited released 500 case lot.
以山度富庄主家族姓氏命名，这款酒是山度富的顶级产品，仅在极佳年份酿制，每次仅发行500箱。
What on earth makes the Intermediate Court have no way to decide it? Is it for the case that is complicated or the Lugui wine of Yedao Group makes the City Intermediate Court drunken?
到底是这个案件本身复杂到海口市中级法院断不了，还是椰岛集团的鹿龟酒灌醉了市中院？
ABSTRACT: As a seasoned wine consumer and shopaholic; here are 12 reasons why you need to buy your wines by the case.
作为一个资深的葡萄酒消费者和购物狂，下面我为大家提供12点关于按箱（12瓶/箱）购买葡萄酒的好处。
With China's wine imports already taxed at about 50 per cent of value, French wine fans had better stock up in case the wine wars are only just beginning.
随着中国已经对进口葡萄酒征收大约50%的关税，爱好喝法国葡萄酒的人最好多存些货，或许这场葡萄酒战争才刚刚开始。
Tear the carpet under the treasure case, draw back the treasure case, emerge in the entry to the basement, enter, come to the wine cellar .
扯动宝箱下面的地毯，将宝箱拉开，露出地下室的入口，进入，来到酒窖。
Meanwhile, it showed further the power of Yedao Lugui wine, for the odd issues happened in succession that the City Intermediate Court handled the case in "Drunken".
此时，椰岛鹿龟酒的威力进一步显现，市中院“醉酒”办案之怪事接连发生。
Meanwhile, it showed further the power of Yedao Lugui wine, for the odd issues happened in succession that the City Intermediate Court handled the case in "Drunken".
此时，椰岛鹿龟酒的威力进一步显现，市中院“醉酒”办案之怪事接连发生。
应用推荐