Apart from revealing another benefit from consuming wine, lead researchers, Marta Cascante believes that their findings may lead to new ways of protecting skin for harmful sun rays.
除了揭示使用葡萄酒的这点好处之外，带头的研究员MartaCascante相信，他们的发现将会有助于保护人类皮肤免受有害太阳光的伤害的新方法。
Those who drank only wine showed the most benefit, the researchers reported in the American Medical Journal.
研究人员在美国医学杂志尚报道，只喝葡萄酒的人获益最大。
As a result, Turpan continues to this day to benefit from both the heat and this water source, and is one of China's foremost grape and wine-producing regions.
作为一个结果，吐鲁番持续到今天并成为中国最著名的葡萄种植和葡萄酒生产基地之一，就是得益于这里的热资源和这样的水资源。
Any drop in European imports will probably only benefit its 450 domestic wine producers.
欧洲对华葡萄酒出口量的任何下降，都只会让中国的450家国内葡萄酒制造商受益。
ABSTRACT: Global Prosecco sales may now outstrip Champagne, but the French sparkling wine stands to benefit from its rival's success if it positions itself carefully.
摘要：现在普罗·塞克起泡酒在全球的销量已经超过香槟。不过法国香槟若能明确定位，会从普罗·塞克酒的崛起中受益。
When white wine was compared with red, red had the most benefit with even low amounts appearing to help.
当红酒与白酒相比时，即使是少量的红酒也比白酒更有益。
In order to appear knowledgeable about wines, the host would benefit from having access to wine information relevant to the event.
为了显得对葡萄酒有相当的了解，主人需要获得关于宴会用酒的有关信息。
Scarcely a month goes by when some new benefit of red wine isn't announced.
白藜芦醇的作用喝红酒不到一个月时间，就宣布了一条新闻。
Lichtenfeld noted that there have been previous reports of a benefit of red wine for cancer prevention that didn't pan out.
林岑菲尔德博士指出，以前曾报导过红葡萄酒对预防癌症有好处，但这些报导最终都没有结果。
Used to be the royal wine for crowned heads of Europe, Tokaji is now one of the world's three sweet wines that benefit from "Noble Rot".
作为曾经称霸欧洲皇室葡萄酒酒单，如今闻名世界的匈牙利葡萄酒头牌，托卡伊贵腐甜酒的魅力随着时间的沉淀而愈发迷人。
Used to be the royal wine for crowned heads of Europe, Tokaji is now one of the world's three sweet wines that benefit from "Noble Rot".
作为曾经称霸欧洲皇室葡萄酒酒单，如今闻名世界的匈牙利葡萄酒头牌，托卡伊贵腐甜酒的魅力随着时间的沉淀而愈发迷人。
应用推荐