There are obvious distinctions between the two wine-making areas.
这两个酿酒区之间有明显的不同。
If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.
如果你看看世界地图（见图1），你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。
Just a couple of hours to the northwest of the capital is the wine-growing area of Hunter Valley.
在首都的西北仅两三个小时的路程就是猎人谷的葡萄酒酿造区。
我们呷着热葡萄酒。
他点了一瓶葡萄酒。
We sat drinking wine and nibbling olives.
我们坐在那儿，喝着葡萄酒嚼着橄榄。
Tweed ordered a carafe of the house wine.
特威德点了一瓶店酒。
The wine makes a good accompaniment to fish dishes.
这种葡萄酒很适合作鱼菜的佐餐酒。
She finished her first glass of wine with indecent haste.
她忙不迭地把第一杯酒干了。
Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.
埃米把杯中的葡萄酒斜向一边，适意地叹了口气。
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of wine.
亚历克斯跃起得太猛，以至于打翻了他的那杯葡萄酒。
If he drinks more than two glasses of wine he falls over.
他喝两杯以上的酒就会醉倒。
The price of wine varies enormously depending on where it comes from.
不同产地的葡萄酒价格差别很大。
Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine.
午餐是一场盛宴，有肉、蔬菜、奶酪、酸奶和水果，以及不限量的葡萄酒。
This wine is from one of the two best vintages of the decade in this region.
这种葡萄酒是这一地区近十年来葡萄产量最好的两个年份之一生产的佳酿。
The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.
干葡萄要经过发酵，直到没有糖分存留，葡萄酒才不会有甜味。
Yves sometimes gives customers a taste of a wine before they order.
伊维斯有时候会在顾客们点酒前让他们先尝一下。
We don't like paying through the nose for our wine when eating out.
我们在外面吃饭时不喜欢将大把的钱花在酒水上。
As the wine ages, it loses its bitter harshness.
随着葡萄酒变陈，酒中的苦涩味就会消失。
The only problem here is that they don't serve beer - only wine and spirits.
这儿惟一的问题是他们不供应啤酒——只供应葡萄酒和烈酒。
The area is famous for its wonderfully fragrant wine which has no rivals in the Rhone.
这一地区以其极为醇香的葡萄酒而闻名，这种酒在罗纳河流域没有可匹敌者。
They enjoy themselves drinking wine, smoking, and playing cards.
他们喝酒、抽烟、打牌，玩得不亦乐乎。
我重新斟满了我们的酒杯。
She sipped her wine reflectively.
她一边品酒，一边沉思。
He looked disapprovingly at the row of empty wine bottles.
他不以为然地看了看那排空酒瓶。
缸里盛满了酒。
UK supermarkets serve organic wine and spirits.
英国超市供应有机葡萄酒和烈酒。
It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's the prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰；你就是它爪中的猎物。
Swimming pools, wine tasting, and pink sunsets filled the weekend.
游泳池、品酒会和粉色的日落充斥着整个周末。
Joanna was pouring the wine. While she was thus engaged, Charles sat on one of the bar-stools.
乔安娜在倒葡萄酒。就在她忙着时，查尔斯坐在了其中一张酒吧椅上。
应用推荐