And as a Windows software developer, that doesn’t make me happy.
当然，作为从事一个windows平台编程的程序员，我很难高兴起来。
This technique is used in the Windows software development kit (SDK), for example.
例如，在Windows软件开发包(SDK)中就使用了这种技术。
Nokia is also fighting back with its first phones based on Microsoft's Windows software.
诺基亚也推出了他们第一款基于微软windows软件平台的手机予以还击。
The EU and Microsoft have locked horns in court over the company's Windows software.
欧盟与微软就公司的视窗软件问题对簿公堂。
Manufacturers have shown little interest inusing Microsoft Windows software to run a tablet.
制造商对使用微软Windows软件驱动平板计算机兴趣不大。
There are no problems with the preparation of teach-in programs or simple data exchange with other Windows software.
程序讨论的准备或与其他视窗软体的简易资料交换也都没有问题。
It will see Fujitsu offer Microsoft's Windows Azure, which gives Internet-based access to Windows software stored at data centers.
同样，富士通公司可以利用微软公司的WindowsAzure平台，这个平台可以为在线用户提供利用存储在数据中心的视窗系统软件的渠道。
While it's too early to tell, here's hoping that this feature will open the floodgate to a whole bunch of cheaper Windows software.
虽然有点言之过早，不过还是希望（倘若这消息属实的话）应用程序商店将能打开一扇大门，让我们这些用户畅游在又多又便宜的微软应用之海里吧！
Gladinet is a free Windows software program that lets you mount cloud storage as local folders on your PC while keeping both locations in sync with each other.
Gladinet是一款免费的Windows软件程序，它可以让把云存储当成本地机器上的一个文件夹，并保持彼此间存储内容的同步。
Some software resellers would provide Tomato Garden's pirated Windows software on computer disks or would offer to preinstall the operating software on new PCs.
一些软件销售商会在电脑磁盘中提供“番茄花园”盗版的Windows软件，或是在新电脑上预装该操作系统。
So far, it appears that Windows 8 development doesn't just look not bad—there are signs that it will actually resolve many long-standing annoyances with writing Windows software.
就目前看来，Windows8其实还是相当不错的。有迹象表明，Windows 8将解很多决长久困扰Windows软件开发的问题。
Egbert says she expects Microsoft to report sales of its Windows software for PCs and laptops to drop 3 percent from a year earlier, making it the toughest quarter in eight years.
埃格伯说，她预计微软将报告其用于PC和笔记本电脑的Windows软件销售与一年前比较下降3%，使这个季度成为8年来最艰难的季度。
In particular, the news of Macintosh sales will give them a boost since it comes just as long-term rival Microsoft prepares to release a new version of its Windows software on Thursday.
尤其正值长期竞争对手微软准备于本周四发售其最新版操作系统Windows 7之际，苹果Macintosh电脑的销售业绩必将提振员工的士气。
Its Windows software runs 9 out of every 10 computers, while more than 500 million people use its Office software to perform their daily tasks, like writing letters or sending e-mail messages.
全球每10台机器，就有9台运行了Windows操作系统，而使用Office软件进行诸如写信和发送电子邮件这类日常工作的人更是超过了5亿。
Its shares slumped 18 percent in one session on skepticism about its strategy of teaming up with Microsoft for Windows phone software in the smartphone war.
它与微软合作用视窗手机软件来应对智能机之战的策略遭到质疑，其股价也在一次股东会议后下降了18%。
It also has some dependencies on external software for normal operation (Windows and networking support).
它的正常操作还依赖于外部软件(窗口和连网支持)。
One was by bundling other types of software along with Windows, notably its web browser, a move that triggered the antitrust action in America.
一种就是将其他软件同视窗系统捆绑销售，最明显的就是其网络浏览器，这一行为触发了美国的反托拉斯诉讼。
Remote computers are "locked down" with security software, to prevent unauthorised Windows from being opened.
安全软件能使远程计算机被“锁定”，以免考生开启未经批准的窗口。
Remote computers are "locked down" with security software to prevent unauthorised Windows from being opened.
远在天边的计算机被专门的安全软件锁定以防止考生未经批准打开其他窗口。
Take software, for instance. Microsoft's Windows operating system is used on 90% of PCs in China, but most copies are pirated.
比如在软件业，微软的视窗操作系统在中国使用率达到90%，但大多数都是盗版。
Even Apple's Time Capsule can be used to back up files from Windows PCs, though it doesn't come with Windows backup software, and setting it up for Windows is slightly trickier than doing so on a Mac.
而且，尽管苹果的TimeCapsule不能与Windows的备份软件一起使用，但它也能用来备份Windows个人电脑的文件，不过在Windows环境下的设置要比在Mac操作系统下麻烦一些。
Microsoft Corp. said Thursday that its net income in the latest quarter rose 51 percent, boosted by higher sales of Windows and Office software to businesses.
微软公司星期四说，受Windows操作系统和office系列软件热销的推动，该公司的净收入在上个季度上涨了51%。
Are all the parts compatible with Windows 7? What about the software and tools?
是否所有的硬件与Windows7兼容吗？软件和工具呢？
Nearly a decade later, Microsoft has learnt some sort of lesson from all this, and localized prices of Windows and Office software box-sets in many emerging markets.
大约十年之后，微软从中学到了一些经验教训，在许多新兴市场上把Windows和Office软件模板的价格制定的更本土化。
Another factor that could be pushing Apple to end its AT&T exclusivity is the impending arrival of phones running Microsoft’s new Windows Phone 7 software.
另外一个推动苹果终结与美国电话电报公司的单一合作的因素是承载微软新Windows Phone7软件的手机的发售。
In addition, Microsoft's cellphone software, Windows mobile, looks old and creaky compared with Apple's sleek iPhone and Google's forthcoming Android mobile operating system.
此外，与苹果光滑的iPhone和谷歌即将推出的手机操作系统Android相比，微软的手机软件WindowsMobile看起来要老笨些。
For some, Windows 7 may, indeed, be good enough to pay for, especially if they are power-users of Windows-only software.
对某些人来说，win7可能确实值得购买，特别是那些用windows-only软件的资深用户。
His solution relied on Windows-only software, however, which won't work on my Linux-based netbook.
他的解决方案依赖仅用于Windows的软件，然而无法在我基于Linux的上网本上工作。
His solution relied on Windows-only software, however, which won't work on my Linux-based netbook.
他的解决方案依赖仅用于Windows的软件，然而无法在我基于Linux的上网本上工作。
应用推荐