Panicum shook the Windows broken moon, the moon, such as waterfall quietly vent is in heaven.
窗外的柳枝摇碎了月亮，月光如瀑布静静地泄在天上。
Many in Congress, however, seem happy to leave the Windows broken, and rushed to defend the threatened programmes.
然而，国会中的很多人好像很乐意让这些窗户烂着，并争先恐后的捍卫那些可能被消减的各种预案。
Some crews had been won over and led away, some windows broken, some jeering and yelling done; but in no more than five or six instances had men been seriously injured.
有些司机和售票员被争取过去带走了，有些车窗玻璃被砸碎，也有嘲笑和叫骂的，但是至多只有五六起冲突中有人受了重伤。
In recent years, in New York City, it has become a common sight to see whole blocks of abandoned apartments, with Windows broken, or boarded up to prevent further havoc by vandals.
近年来，在纽约城区内，经常可见整段的街区都是废弃的公寓建筑，窗户破烂，或者用木板钉死以防遭人恣意毁坏。
Press the scene saw a Chery car windshield and right before the car Windows broken, the car several 10 different sizes of stone, SLATE, on which a package with a women's jacket (see drawing).
记者在现场看到，一辆奇瑞轿车的前挡风玻璃和右车窗玻璃破损，车内有数十块大小不一的石头，其中一块石板上包着一件女式上衣(如图)。
Supposing tiles are blown off, or walls sink or crack, or windows get broken—where's Toad?
假如瓦片被风刮掉了，或是墙陷下去了，裂了缝，或是窗户被打破了——托德在哪儿？
You have refused to give the media the images of broken Windows and street fights it craves so desperately.
你已经拒绝给媒体留下破裂的玻璃和媒体十分渴望看到的街头斗争的印象。
So far a few hundred people and a few broken Windows isn't all that newsworthy.
目前的几百人和几个破碎的窗户是不具有那么大的新闻价值的。
We sometimes stayed in houses with nobody inside and broken windows. The memory is not clear to me.
有时我们呆在房子里，没有其他人，窗户是破碎的，那些记忆不是很清晰。
Curtains at one Namie hotel flapped in the wind, licking out through broken Windows.
一家宾馆的窗户已经破碎了，窗帘伸了出来，在风中飘摇。
The explosion – or collision – had also damaged railings, shattered windows, and broken furniture and fittings.
这场爆炸或碰撞也损坏了栏杆，砸碎了窗户，及弄坏了家具和设备。
The move was based on the so-called, "broken windows theory,” that disorderly, unkempt neighborhoods attract crime.
这次行动是基于所谓的“破窗理论”，该理论认为不整洁的环境能诱发犯罪。
The light from the high Windows is dappled, as if in a church, and the padded silence is broken only by a gentle bubbling.
高高的窗户中透出的光线斑杂，仿佛身处教堂，只有一些气泡能打破这寂静。
Willingness for anyone on the project to jump in and fix broken windows regardless of the original author(s) of the code.
项目中的每个人都要自愿参与修复 “破损窗户”，不管代码的原作者是谁。
The "broken Windows" theory of crime prevention has never been so drastically condensed.
犯罪预防学中的“破窗理论”第一次被如此精炼的概括在一个故事之中。
He was shocked by the schools. "There were dirt floors and broken Windows and no electricity."
那里的学校让他震惊：“泥地板，破窗户，无电灯。”
Hello. We're looking in... We're overlooking the Financial Center. Three of us. Two broken Windows - Oh god! Oh g.
嗨！我们在找……我们看到了金融中心。我们三个。两个窗子碎了——哦，天哪！哦，天。
Windows, doors, tables and chairs were shattered and broken.
爆炸地点为一早餐店，门窗及桌椅受损。
Along the main pedestrianised street many shops are shuttered, Windows are broken and pavements are crumbling.
沿此步行街主路两边许多商店都已关门，橱窗被砸碎，人行道也破烂不堪。
Windows were broken 900 kilometres away, and the mushroom cloud rose 64 kilometres above the ground.
900公里以外的窗子都被震碎了，地上升起了64公里的蘑菇云。
For remodeling, broken glass is one of the latest trends. Combined with mirrors, porcelain, aluminum shavings, even oyster shells, it creates colorful Windows, countertops and flooring.
用碎玻璃来装修是最新的趋势之一。把镜子，陶瓷，铝屑，甚至牡蛎壳结合起来，它能制造出色彩丰富的窗户，台面和地板。
This will make your car ventilated and the Windows are not broken in the car's check!
这将使您的车通风并且保护车窗在轿车托运途中不会碎裂！
The 'broken windows' theory of crime prevention has never been so drastically condensed.
犯罪预防的“破窗”理论从来都不曾如此彻底的简练。
The 'broken windows' theory of crime prevention has never been so drastically condensed.
犯罪预防的“破窗”理论从来都不曾如此彻底的简练。
应用推荐