They broke my windows and threatened me.
他们砸碎我的窗子并威胁我。
The rooms were spacious, with tall windows and high ceilings.
房间很宽敞，且窗户和屋顶都很高。
Groups of drunken hooligans smashed windows and threw stones.
成群醉酒的小流氓打碎了窗户，乱扔石头。
The police checked all windows and doors for signs of forcible entry.
警察检查了所有的门窗以寻找强行闯入的痕迹。
The trouble began when gangs began breaking windows and looting shops.
骚乱起始时，歹徒们就开始砸橱窗、抢商店。
Hundreds of youths rampaged through the town, smashing shop windows and overturning cars.
数百名年轻人在镇上横冲直撞，捣毁商店的橱窗，掀翻汽车。
The walls of the palace were of driving snow, and the windows and doors of cutting winds.
宫殿的墙是由积雪筑成的，门窗是由刺骨的寒风做成的。
All were detained in the Salem Gaol, a grim edifice of granite blocks, iron-barred windows and brick-walled cells.
所有人都被拘禁在萨勒姆监狱中，这是一座用花岗岩砌成、装有铁栅栏窗户和砖墙砌成的牢房构成的可怕建筑。
Tightly sealed to prevent air leaks, the house was equipped with small double-paned windows and several other energy-saving features.
为了严格密封，防止空气泄漏，房子配备了小型双层玻璃窗户和其他几种节能的设备。
As she contemplated the wide windows and imposing signs, she became conscious of being gazed upon and understood for what she was a wage-seeker.
当她凝视着宽大的窗户和气势恢宏的招牌时，她意识到有人在注视着她，并明白她是一个讨薪的人。
People were craning out of the windows and waving.
人们把头探出窗外挥手致意。
Windows and doors have important metaphorical meanings.
窗户和门有着重要的隐喻意义。
If you stay in a room with red windows and wallpaper for two hours, you'll feel you have been there for four hours.
如果你在一个有红色窗户和墙纸的房间待上两个小时，你会感觉你已经在那里待了四个小时。
The pair develop a partnership where the six-year-old boy breaks windows and runs away, so that Chaplin's character can offer his services as a window fixer.
这一对建立了合作关系，六岁的小男孩打破窗户逃跑，这样卓别林饰演的角色就可以充当窗户修理工。
As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
作为一项预防措施，我们被告知要打开窗户让新鲜空气进来，而不要使用空调。
Add Plants Around Windows and walls.
在窗户和墙壁上种点植物。
Greater control of Windows and menus.
加强对窗口和菜单的控制。
Windows and Mac OS are sold in boxes.
Windows和MacOS包装在盒子里卖。
Supports Windows and most Linux distributions
支持Windows和大多数Linux平台
Most have private offices with Windows and doors.
大多数人有自己的办公室，有窗和门。
But that's what Microsoft said about Windows and IE.
但微软也正是这样说视窗和IE的啊。
Gaps between Windows and walls invite swarms of bats.
窗户和墙壁的裂缝引来蝙蝠群居。
Microsoft mainly wants to protect Windows and Office.
微软主要想保护windows和office。
Four incredibly boring Windows and no more doors.
四个无聊到极点的窗户再也没有更多的门了。
They can pass through Windows and emerge from fireplaces.
它们能穿过窗户并在壁炉中出现。
Ways to control devices differ between Windows and Linux.
Windows和Linux设备控制的方式是不同的。
It lets you reopen the accidentally closed Windows and tabs.
它使您能够重新打开意外关闭的窗口和选项卡。
Besides books, schools often lack Windows and electricity.
除了书本，学校经常缺窗乱电。
Builds the Windows and paints the screen with data and graphics.
构建窗口并用数据和图形来描绘屏幕。
Both the Windows and Linux constructs provide similar functionality.
Windows和Linux结构都提供了类似的功能。
应用推荐