You may also have noticed that when you play back your test scripts, the browser is still starting while the playback window is waiting for the first command to run.
您可能也注意到，在您重新运行您的测试脚本时，当这个重新运行窗口等待第一个命令运行时这个浏览器仍然在启动。
At the same time, a dedicated unit test Explorer window lets you see the structure of your unit tests and run any combination of tests in one or more unit test sessions.
同时，一个专用的单元测试资源窗口会让你看到你的单元测试的结构和运行一个或多少单元测试会话的任意组合测试。
The execution window can be made translucent so that the application under test can be seen behind it.
执行视窗可以是透明的，以至于可以在它后面看到在测试的应用软件。
If an unexpected active window appears during the playback of an automated test, where that window was not visible during the recording, the automation script will fail.
如果在自动化测试的回放期间，出现了一个未预期的活动窗口，那么在录制期间该窗口将不会出现，自动化脚本将会失败。
To create the test database, open a DB2 command window and populate the database.
要创建测试数据库，则需要打开DB 2命令窗口并填充数据库。
Whenever an unexpected window appears during playback, synchronization of test application objects between recording and playback is lost and the script fails.
不管何时回放期间出现未预期的窗口时，录制和回放之间测试程序对象的同步化都会丢失，而脚本也会失败。
Additionally, operations are provided to re-execute test cases, cancel test execution, debug test cases, and auto-expand the test case information in the window as the tests are running.
另外，它提供了操作以重新执行测试用例，取消测试执行，调试测试用例，并在测试运行时自动展开窗口中的测试用例信息。
The idea is to test the effects on the atmospheric window of various pollutants, and also of water vapour, by releasing them into the building.
通过释放各种污染物以及水蒸气至机库中，该创意旨在测试这些物质对大气窗口的影响。
And sometimes, it is difficult to find a recognizable ancestor of the test object, so the search has to begin from the top-level object, such as a window.
有时，甚至很难找到测试对象可识别的父类，所以搜索必须从最顶层开始，例如从窗口开始。
For the non-SACK test cases, I used the typical length of the delayed ACK queue reported by the client as an approximation of the lower bound of the sender's window size.
对于非sack测试用例，我使用客户机报告的延迟应答队列的典型长度作为发送方窗口大小的近似值。
In the Test window shown in Figure 15, remove EmpRegistryImport from the emulator in the Configuration TAB, then enter the values as shown, and click Continue.
在图15中所示的Test窗口中，从Configuration选项卡上的模拟器中删除EmpRegistryImport，然后输入所显示的值，并单击Continue。
In addition, you can run simple queries from a DB2 Command Window to test how the form data was stored.
另外，可以从DB 2CommandWindow运行简单查询来测试表单数据是如何存储的。
In the next Create New Test From recording window, select the recording LargeTestData_datapool.rec, which was recorded in Part 1 (Figure 2).
在CreateNewTestFromrecording窗口中，选择recording LargeTestData_datapool . rec，它在第1部分中已经记录(图2)。
You'll again see the background execution status in the lower right corner of the Test window.
你将再次在Test窗口的右下方看到背景执行的状态。
You'll see the background execution status in the lower right corner of the Test window.
你将在Test窗口的右下角看到背景执行的状态。
For some reason, this view isn't shown by default, so you may need to open it by selecting Window > Show View > Other, and then, in the Show View window, selecting Test > WS Protocol Data.
出于某个原因，该视图默认不显示出来，因此您可能需要选择Window >ShowView >Other,，并在 Show View窗口中，选择Test >WSProtocolData来打开它。
Select the Test button in the OneView component window.
在OneView组件窗口中选择test按钮。
Open a command window and test you are using the correct version of perl by entering perl -version.
打开一个命令窗口，输入perl -version，测试您是否正在使用适当的perl版本。
Start a command prompt window, change to the directory where your test files are located (c:\og61\dwsample) and run your setup.bat command to set the environment variables
请启动命令提示窗口，更改到测试文件所在的目录 (c:\og61\dwsample)，然后运行您的setup.bat 命令以设置这些环境变量
You must keep this window open as long as you intend to use and test applications in the Jaxer environment.
只要您打算在Jaxer环境中使用和测试应用程序，就必须一直打开此窗口。
Click on the Test connection option in the upper right corner of this window to verify that you can connect to the DB2 TPOX database.
在该窗口的右上角单击testconnection选项，检查是否已经连接到DB 2TPOX数据库。
You can test to see whether all is correct by opening a new xterm window and typing the commands shown in Listing 3.
可以通过打开一个新的xterm窗口并键入清单3中的命令来测试一切是否正常。
Once you see the form or view as a Web page, close the browser window and test your Web service using localhost as your server name.
将表单或视图作为Web页面查看之后，关闭浏览器窗口，使用localhost作为服务器名来测试Web服务。
You see the test running by looking at the output in the console as well as the little box will turning green (might be very quick) on the top right of the JMeter window.
通过观察控制台中的输出可以看到测试正在运行，也可以看到JMeter窗口右上角的小盒子变绿（可能很快）。
After the project is created, the create New Test from Recording window will open (Figure 12).
在项目被创建之后，CreateNewTestfrom Recording窗口将被打开，如图12中所示。
To test the message overhead, you will use tcpdump; run it in a third window, then run the script size-client.py (with the server still running).
要测试消息开销，您要使用tcpdump ；在第三个窗口中运行它，然后运行脚本size-client.py （此时服务器仍在运行中）。
You can test the two-way form capabilities by entering a value in the Policy number field in the customer service rep's window.
您可以通过在客户服务代表的窗口中的Policynumber域中输入一个值来测试双向表单功能。
To test your xev setup, open an xterm window and type the command xwininfo.
要测试xev设置，请打开一个xterm窗口并键入xwininfo命令。
Add a J2C Resource Adapter, CimConnector, using the J2C Configuration setting window of the test server created in step 7.
使用第7步中创建的测试服务器的J2CConfiguration设置窗口来添加j2c资源适配器CimConnector。
Add a J2C Resource Adapter, CimConnector, using the J2C Configuration setting window of the test server created in step 7.
使用第7步中创建的测试服务器的J2CConfiguration设置窗口来添加j2c资源适配器CimConnector。
应用推荐