Unlike X11, the policy for compositing and managing windows is implemented entirely in the window server.
与X11不同的是，用于合成和管理窗口的策略完全是在窗口服务器中实行的。
Over a modern X11 system, none, and several disadvantages that come from tying the policy into the window server.
对于现代的X11系统来说，没有，而且还有一些源于将策略合并至窗口服务器处理所导致的不足。
A way of drawing to the screen without using the window server. As this avoids client-server communication, it is much faster.
直接屏幕访问：不使用窗口服务器对屏幕进行描绘的方法。这样避免了客户端同服务器端的通信，速度得到很好提升。
The window server provides a region of Shared memory to clients for drawing and then composites this into the frame buffer (on the GPU).
窗口服务器为客户提供了一块共用内存区域用来绘图，然后(用gpu)将其混合为帧缓冲。
Fixed processes are suitable only for system server processes such as the file server, window server etc. since the majority of context switches involve these processes.
固化进程只适用于系统服务进程，例如文件服务，窗口服务等。因为绝大多数的上下文切换都包括了三个步骤。
These days, the window server is implemented on top of OpenGL, and the 2D drawing is handled either in software or by sending OpenGL commands to the window server, exactly as would happen with X11.
现在，窗口服务器是在OpenGL的上层运行的，而2D绘图则由软件或者向窗口服务器发送OpenGL命令来处理，完全和X11一样。
This starts the server and displays the output in the console window.
这将启动服务器并在控制台窗口中显示输出。
The window is the maximum allowable drift between the client clock and the server clock.
窗口是在客户端时钟和服务器时钟之间所允许的最大偏差。
So the user is never staring at a blank browser window and an hourglass icon, waiting around for the server to do something.
因此用户就不必一直呆呆地盯着一个空白的浏览器窗口和沙漏图标，等着服务器做后面的事。
In each case the server window will indicate what happens, including which configurations have started or stopped.
在每个用例中，服务器窗口将指明发生了什么，其中包括哪些配置已经启动或停止。
The mailing window to post messages to the mailing server.
邮件窗口可以向邮件服务器发送邮件。
Such an application runs on the server and only the application window is sent to the remote user, reducing the client side resources needs, the administration and deployment costs.
通过这种只将运行于服务器之上的应用程序窗口发送给远程用户的方式，减少了对客户端资源的需求，也减少了管理和布署的成本。
The interaction between the browser and the server results in updating the entire browser window.
浏览器和服务器的这种交互所造成的后果就是需要更新整个浏览器窗口。
If the drift exceeds the window time, then the server starts rejecting client credentials and resynchronization is needed.
如果偏差超出了窗口时间，那么服务器将开始丢弃客户端凭据，并且需要重新进行同步。
This starts the server in a new console window.
执行此命令将在一个新控制台窗口中启动服务器。
In another window on Server 1, end the queue manager with the -is option so that it will switch over to a standby queue manager.
在Server1的另一个窗口中，使用- is选项结束队列管理器，这样它将切换到备用队列管理器。
From the window that displays (see figure 1), expand the Server folder and select the Servers option.
在显示的窗口(见图1)中，展开Server文件夹并选择Servers选项。
If you click Next in the error message window, the uninstallation completes, leaving the Application Server directory behind.
如果在错误消息窗口中单击Next，卸载过程完成，但是会留下ApplicationServer目录。
Confirm that all information in the Create Server Group Wizard window is correct and click Finish.
确认CreateServerGroup向导窗口中所有的信息都是正确的，然后单击Finish。
Closing the command prompt window that opens will stop the MongoDB server.
关闭打开的命令提示符窗口将会停止MongoDB服务器。
In in the next window (see figure 7) that displays, select the Directory Server defined earlier.
在接下来显示的窗口中(见图7)，选择之前定义的DirectoryServer。
Select the core group that contains the failed server in the core groups window.
在Coregroups窗口中，选择包含故障服务器的核心组。
The ability to specify the server directly in the export window.
在导出窗口中直接指定服务器的能力。
Output in the server window states that the GBean is started.
服务器窗口中的输出表明启动了GBean。
The itemDetails widget fetches information from the server and displays it in the details window.
itemDetails 小部件从服务器获取信息并将信息显示在细节窗口内。
Add a J2C Resource Adapter, CimConnector, using the J2C Configuration setting window of the test server created in step 7.
使用第7步中创建的测试服务器的J2CConfiguration设置窗口来添加j2c资源适配器CimConnector。
Note that this window displays only if you clicked the Add button on the previous window, to create a new server environment.
注意，只有单击前一个窗口中的Add按钮创建一个新的服务器环境时，这个窗口才显示。
This will start the external Tomcat server and launch a browser window to run the JSP on.
这将启动外部的Tomcat服务器，并打开一个浏览器窗口，以便在这个窗口运行JSP。
In the run on Server window, click Finish, which deploys the Books service to the Tomcat runtime that was configured when you created the Books project, and starts Tomcat.
在Run onServer窗口中，单击Finish，这将把这个Books服务部署到创建这个Books项目时配置的Tomcat运行时中并启动Tomcat。
Cancel closes the window, whereas OK performs two actions: It closes the window, then posts to the server.
Cancel的作用是关闭窗口，而OK则执行两个动作：先关闭窗口，然后再发布到服务器。
应用推荐