Now in the window itself the pieces of glass would be held together by strips of lead.
现在在窗户里，玻璃碎片会被铅条固定在一起。
Within this window, you must fill in several pieces of information, including the server's hostname, the IP address, netmask, nameserver IP address and domain, and your default route.
在这个窗口中，必须填写一些信息，包括服务器的主机名、IP地址、网络掩码、名称服务器 IP 地址和域以及默认路由。
The DITA architecture is focused on topics, relatively small pieces of information that can fit in a browser window with minimal scrolling.
DITA体系结构关注的是主题，相对较小的信息片段恰好能放在浏览器窗口中，很少需要滚动窗口。
Passing cars slowed, Windows were rolled down, passengers gawped, people scrawled notes onto pieces of paper and hung them out of the window for us to read: "Amazing!"
经过的汽车放慢了车速，车窗摇下了，乘客们睁大眼睛看着我们，还有人在纸上写下留言把纸条挂在车窗上给我们看，“了不起！”
Both methods start out the same by aligning the graphics to the window, whether it's a car or storefront, using a couple pieces of masking tape stuck to each side of the graphic.
无论是哪种方案，第一步都是一样的——将贴膜图案与窗户校准对齐，无论是车辆窗户还是店面窗户，用几片纸胶带粘在图案的每条边上。
The switch window comprises two semicircular elastic pieces.
所述的开关窗是由两个半圆形的弹性片组成的。
He saw also what had made the crash: a costly porcelain vase which had been standing on the window-sill lay on -the floor broken into about thirty pieces.
他也弄明白了是什么弄出啪啦声来的：原来放在窗台上的一个珍贵瓷瓶，在地板上碎成了三十片光景。
Henry, we know: in the ward, one day a dying patient suddenly notices a tree through the window, leaves with pieces falling down in the soughing autumn wind.
亨利在他的小说《最后一片叶子》里讲了个故事：病房里，一个生命垂危的病人从房间里看见窗外的一棵树，在秋风中一片片地掉落下来。
The glass shutter is that the blade fixes the window structure on the frame of equal rank from some pieces of glass with identical Angle.
玻璃百叶窗是由若干块玻璃叶片以相同的角度，平行地固定在框架上的窗结构。
Imagine my surprise when a cook appeared at the kitchen window and threw him pieces of meat.
令我惊讶的是，届时有一名厨师出现在餐车窗口，扔给它几快肉。
Finished oil paintings including: Double Chairs, Four Pillars Against the White Walls, A Door to Another Room, Cut the White Window Rice Paper into Pieces with Black Window Frame, etc;
创作油画《双椅》《白墙衬托的立木四根》、《有一扇到另一房间的门》、《黑窗格剪碎白窗纸》等；
Finished oil paintings including: Double Chairs, Four Pillars Against the White Walls, A Door to Another Room, Cut the White Window Rice Paper into Pieces with Black Window Frame, etc;
创作油画《双椅》《白墙衬托的立木四根》、《有一扇到另一房间的门》、《黑窗格剪碎白窗纸》等；
应用推荐