This is especially true for batch processing, where applications must process vast amounts of data within some narrowing window of time.
对于批处理来说，尤其如此，其中的应用程序必须在某个不断缩小的时间窗内处理大量的数据。
When you refresh the status summary, you will find that either the node completed or failed in that window of time and is no longer incomplete.
刷新状态摘要时，将看到该时间窗口内的节点或已完成，或者失败，因此不再处于未完成状态。
If you are sure that signal generation in this window of time won't have any adverse effects, you can skip sigsuspend and go directly to resetting the signal.
如果您能确保在此时间窗口中生成的信号不会有任何负面影响，那么您可以忽略sigsuspend并直接重新设置信号。
The business analytics system must be able to handle large volumes of data, process it efficiently, and come to its result in a window of time that is relevant to the user.
商业分析系统必须能够高效地处理大量数据，并以用户的时间要求为基准提供结果。
There has to be some gap of clock cycles between the unblocking of signals and the next instruction carried by the process, and any occurrence of a signal in this window of time is lost.
从消除信号阻塞到进程执行下一个指令之间，必然会有时钟周期间隙，任何在此时间窗口发生的信号都会丢掉。
I know that is a tiny window of time, but we have to sidestep Mercury retrograde.
我知道这只是一段短短的时间，我们要避开水星逆行。
The method of moving database changes from the primary to the secondary system varies, but the process produces a window of time during which data has not migrated from one system to the other.
将数据库从主系统移动到辅助系统的方法因情况而异，但是这个过程总会产生一个时间窗，在这个时间窗内，数据还没有完成从一个系统到另一个系统的迁移。
The method of moving database changes from the primary to the secondary system varies, but the process produces a window of time during which data has not migrated from one system to the other.
将数据库从主系统移动到辅助系统的方法因情况而异，但是这个过程总会产生一个时间窗，在这个时间窗内，数据还没有完成从一个系统到另一个系统的迁移。
应用推荐