The window of heart is filled with countless dreamy longings. When you seek the direction of heart, my wishes for you are the blue sky outside the window and a souvenir upon graduation.
心的窗里，装满了无数个梦的憧憬，当你追寻心的方向，我的祝福，是窗外的一际蓝天，是毕业的留念。
And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul's daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD; and she despised him in her heart.
耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里观看，见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞，心里就轻视他。
The little window in your heart, and a beautiful sunshine come in, the story of some warm drink, there are free to the wind invite some flowers or white clouds.
心有小窗，便有亮丽的阳光进来，小酌一些温暖的故事，便有自由清风邀约一些花香或者白云。
Our study is the first to experimentally demonstrate that the mammalian heart can completely regenerate heart muscle during a defined window of development.
我们的研究首次以实验证实了：在一个特定的发育时间窗口内，哺乳动物的心肌可完全再生。
The trees come up to my window; and the touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
绿树长到了我的窗前；而无名的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。
The wind blown out of the window with unbridled past, when the night comes, empty room can clearly feel his heart beating.
窗外的风肆无忌惮的吹散着往事，当黑夜来临的时候，空旷的房间内可以清晰的感受到自己的心跳声。
Count leaves the door, listening to the rain outside the window, the voice of wading through the ring, you are wet with heart, is still.
细数门前落叶，倾听窗外雨声，涉水而过的声音此次响起，你被雨淋湿的心，是否依旧。
As I sat perched in the second-floor window of our brick schoolhouse that afternoon, my heart began to sink further with each passing car.
那天下午，我坐在学校砖楼二楼的窗沿上，看着一辆辆经过的汽车，心不断地往下沉。
Heart tis like a window, he saw the world, heart like mirror, is the witness of self.
心如窗，就看见了世界，心如镜，就观照了自我。
I hope my heart will be a Flower blooming under your window, to add a piece of romance to your birthday, to add a piece of beauty to your joys.
愿我的心是一朵鲜花，盛开在你的窗户下，为你的生日增添一点浪漫的情调，为你的欢乐增添一片美丽的光华。
As the ark of the LORD came into the city of David, Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David leaping and dancing before the LORD, and she despised him in her heart.
耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里观看，见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞，心里就轻视他。
The window of the sun, sprinkle dust on the floor in the afloat, floating into the lonely, in the bright afternoon, the pan into a silent sigh choking in the throat, so heart sore.
窗外的阳光，洒在浮着微尘的地板上，飘成落寞，于明媚的午后，泛成无声的唏嘘哽在喉头，让心有点疼痛。
And as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David dancing and rejoicing, and she despised him in her heart.
耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里观看，见大卫王踊跃跳舞，心里就轻视他。
Purple Yan face vegetable white, Xian hand light Liao window drapery, looking at that to obscure as the splash-ink of emperor's city. Touch in my heart.
紫嫣脸庞素白，纤手轻撩窗幔，看着那如泼墨般暗淡的皇城。我心中触动。
With the sensitive heart, poets capture the ordinary building elements as window and describe delicately, thereby create a colorful world of the window.
诗人们以善感的心灵，捕捉住了窗这一普通的建筑构件，对其进行细腻描绘，从而创造了色彩斑斓的窗世界。
And das the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul's daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD; and she despised him in her heart.
㘱耶和华的约柜进了大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里观看，见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞，心里就轻视他。
The urges of the heart are so strong that reason may fly out the window and falling in love comes all too naturally.
心灵的冲动是如此的强烈，理由可能飞出窗外并且陷入爱情来得太自然。
The heart is filled with countless dreamy expectations. When you seek the direction of the heart, my wishes for you are the blue sky outside the window and a souvenir upon graduation.
心里装满了无数个梦的憧憬，当你沿着心的方向追寻，我给你的祝福是窗外的一际蓝天，是毕业的留念。
The poorly clad girls who went blowing by her window evenings, hurrying home from some of the shops of the West Side, she pitied from the depths of her heart.
傍晚时分，从她窗口可以看到衣履寒酸的姑娘们气喘吁吁地从西区某个车间急急往家赶，她从心底深处同情她们。
I want to let go of it, it can be seen lingering outside the glass window into the room to not have the heart to a poor sample.
我想放走它，可见它在玻璃窗外徘徊想进屋来那可怜样又不忍心了。
I do not know what it is to see into the heart of a friend through that "Window of the soul", the eye. I can only "see" through my finger tips the outline of a face.
我不知道通过“心灵之窗”眼睛能看清楚朋友心思吗，我只能从指缝里看出他们脸色的轮廓，或喜，或悲，或其它明显的感情活动。
My heart, like the dancing wind in front of my window, is dangling half in the air, yearning for a fixed return date.
那风，在窗前飞舞，那心，便也如同半空的悬浮，茫不知归期。
No matter how deep night is, there is always a small light shedding, waiting for the late; at a distant sight, a sense of warmth would stream from window down to heart bottom.
不管夜有多深，总有一盏小灯亮着，留给迟归的人，远远望见，温暖便从窗口一直注人心底。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起，照着我窗台四周的玫瑰，当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时，我的心充满了快乐。
I know whether you returns to in busily or not, see the world out of the office window, the spreads me very shallow smile lightly, ripple in your at heart.
我不知道你是否在忙碌里回眸，看看办公室窗外的世界，弥散着我浅浅的轻笑，在你心头荡漾。
I know whether you returns to in busily or not, see the world out of the office window, the spreads me very shallow smile lightly, ripple in your at heart.
我不知道你是否在忙碌里回眸，看看办公室窗外的世界，弥散着我浅浅的轻笑，在你心头荡漾。
应用推荐