Session Manager can encrypt session data stored in session files as well as the closed window file. To enable this feature, do the following.
SessionManager可以加密保存在会话文件和已关闭的窗口文件中的会话数据。
As described above, you must create a view NIB file and view controller for each application window to associate any view to the correct view controller class.
如之前所述，您必须为每一个应用程序窗口创建一个视图nib文件和视图控制器，并将视图关联到正确的视图控制器类上。
This is very important so that you can view the results and the informational messages in one window and save the output to a text file.
这是非常重要的，它使您可以在一个窗口中查看结果和信息性消息，并将输出保存到文本文件中。
You can create a "generic viewer" window to display any kind of file in an application with only five simple lines of code.
您可以只用五行简单的代码就可以创建一个“通用查看器”窗口，以便在应用程序中显示任何文件类型。
A pop-up window appears that shows an outline of your file.
系统将显示一个弹出式窗口，其中显示文件的概要。
As its name implies, this utility divides a console window into multiple sections, one section per log file.
顾名思义，这个实用程序把一个控制台窗口分割为多个部分，每个日志文件一个部分。
First, select 'data file Management' from the file menu. A window will open showing the name of your data file, which includes its location on your hard disk.
首先，选择从“文件”菜单上选择“数据文件管理”，会跳出一个窗口显示你数据文件的名称，其中包括了它们在硬盘上的位置。
It is only when you open a valid file that the window resizes to encompass the main region declared in the file.
只有当您打开一个有效文件时，窗口才会调整大小以包含文件中所声明的主区域。
Cause 2: Please make sure that the expected DLL is loaded with matched debug symbol file. You can check it with Modules window.
原因2：请确认所期望的DLL已经被载入对应的调试符号文件，您可以在模块窗口中检查。
Each time you type and save the file, the debugging sequence is already initiated in the PHP browser window.
每次输入和保存文件时，在PHP浏览器窗口中就已经启动了调试序列。
The window displays a list of servers that you defined in the example JSON file.
该窗口显示了一系列在示例JSON文件中定义的服务器。
A trace will normally be output either to a text file or a console window, and it will list method entries and exits in the program as it runs.
追踪的结果会输出到一个文本文件或者终端窗口上，其中会列出程序中运行的入口和出口方法。
The code responsible for displaying the top window and keeping its attributes is present in this file.
负责显示这个天窗并保持其属性的代码出现在这个文件中。
In this case, the plug-in displays the name of the file selected in the navigator window.
在本例中，插件显示了在导航窗口中选中的文件名。
The four companies above were on file during a very strong IPO window, and as a result had seemingly error-free processes.
上述四家成功上市的公司都是在非常强劲的上市窗口期提交了申请，因此不费什么力气就走完了程序。
Similarly, choosing File - close in the main window (view entries) closes the application.
同样地，在主窗口(视图条目)中选择File-Close会关闭应用程序。
This triggers some Ajax code to display details of the file in a pop-up window in the page.
这将触发某些Ajax代码，从而在页面的弹出窗口中显示文件的详细信息。
You should see a new pop-up window containing the different parameters you defined in the parameters.xml file.
您将会看到新的，包含您在parameters . xml文件中定义的不同参数的弹出窗口。
In our tests clicking on the.rtf file prompted a save window but clicking on the link for an image opened it in a new TAB.
我们测试一下，点击一个rtf类型的文件，会跳出一个保存窗口，但是点击之后会在新标签页打开图片。
Before seeing this window frame surrounding the portlet content, create a JAR file with plugin.xml for this WindowFrameFilter.
要首先使用此WindowFrameFilter的plugin. xml创建一个JAR文件，才能看到围绕Portlet内容的窗口框架。
After saving the created image map in the Gimp's ImageMap plug-in window, you'll have a file like that shown below.
在The Gimp的ImageMap插件窗口中保存已创建的图像地图后，将会生成一个含有以下内容的文件。
The full HTML output is included in the download files — just open the StringBuilder.html file in a browser window if you'd like to view this live.
在下载文件中有完整的html输出——如果要实际观看它，只需在浏览器窗口中打开StringBuilder . html文件。
When the Community Edition server is running, deploy the plug-in CAR file using this command in a command window.
当CommunityEdition服务器运行的时候，在命令窗口中使用这个命令部署插件CAR文件。
In the file properties window, shown in Figure 7, you see that the outbound action file will be sent to the c: \ wbeout directory.
在文件属性窗口(如图7中所示)中，可以看到出站操作文件将发送到c： \wbeout目录。
Make sure that the input file is removed from the FTP server (as shown in the command window below) and that the output file is created as configured in the message flow's FileOutput node.
确保从FTP服务器删除输入文件(如下面的命令窗口所示)，并创建消息流的FileOut put节点中配置的输出文件。
In the war Import window, browse to the LowFareAir.war file you downloaded earlier (see Software Requirements above).
在warImport窗口中，浏览到早先下载的LowFareAir . war文件(见前面的软件需求)。
Each window has its own log file, typically named ~/screenlog.n, where n is the window number shown in the window menu.
每个窗口有自己的日志文件，文件名通常是 ~/screenlog.n，其中的 n是窗口列表中显示的窗口编号。
The Properties window shows a Location field which has the full file system path to the airlinesDB directory.
Properties窗口显示一个Location字段，其中有指向airlinesdb目录的完整文件系统路径。
Specify the master templates file on the Routine Template Preferences window, such as z:\shared\templates.xml.
在RoutineTemplatePreferences窗口，指定主模板文件，比如z:\shared\templates.xml。
In the pop-up window, browse and select the supplied XSD file AB.xsd and click Next.
在弹出窗口中浏览并选择提供的xsd文件AB . xsd，然后单击Next。
应用推荐