A two-storey window cut through it provides views across the city from a split-level living room on the third floor and a combined kitchen-diner on the level below.
切开胶合板形成两层高的窗户，从三楼错层客厅延展到下部的厨房餐厅，带来整个城市的视野。
Window screens had been cut, items in my 3)shack had disappearedbut strangely, the thief had taken nothing more than candy and little 4)doodads, nothing of real value.
窗纱被人剪破了，小棚屋里有些东西不见了，但奇怪的是被偷的只是些糖果，小玩意儿什么的，都是些不值钱的东西。
The Chrome developers have sought to cut the cruft as much as possible to slim down the parts of the browser window that don't show content.
Chrome开发者尽最大可能去掉冗余以使浏览器上与内容显示无关的窗口部件瘦身。
Many companies cut corners by outsourcing their toys to cheap manufacturers and sometimes quality goes out the window.
许多玩具公司为了节约成本，就会向劣质的制造商外购玩具，有时还是质量出问题的玩具。
In cutting process, simply start cutting related with the "window", input necessary can automatically cut cutting parameters.
在切割过程中，只需启动与之相关切割“窗口”，输入必要切割参数即可进行自动切割。
Wood is very small pieces, as if the cross on the window of a pair of scissors, the sun into the room to cut out of thin air and bleak, it is almost hard to see a sunny room.
木格很细碎，就仿佛是横在窗上的一把把剪刀一样，把进屋的阳光给凭空剪得零落而黯淡，所以几乎很难看到一间阳光充足的屋子。
The excess can then be trimmed off without having to worry that you would cut the area around the hinge too big, leaving window exposed.
然后就可以把多余的图案做适当地修剪，无需担心铰链周围要剪切的图案太大，会将窗户暴露出来。
The scent of freshly cut grass drifted through an open kitchen window along with the squeals of neighborhood children.
刚刚修剪过的草坪散发出的气味，连同邻居家孩子的尖叫声，透过一扇开着的厨房窗户飘了进来。
The walls' thickness, underlined by ribbed concrete walls cast on site and cut-out window frames, suggests a heightened and reassuring feeling of protection.
墙体的厚度，通过基地的棱纹混凝土墙和切断的窗户框架凸显，暗示高差变化和保护。
Roma appealed to the CAS and had the ban cut to one transfer window.
罗马俱乐部当时向体育仲裁法庭提交了申诉，处罚被缩短至一个转会窗口期。
Triangle cut was adopted and directional window was excavated by cutting blasting and pneumatic pick repair.
方案设计采用三角形爆破缺口，掏槽爆破加风镐修整开凿定向窗。
You can copy or cut fields or rows from the Class Details window and paste them into another type.
您可以复制或剪切“类详细信息”窗口中的字段或行，然后将它们粘贴到另一个类型中。
Check out a clip of Chuck forcing himself on her, claiming her as his, and then punching his hand through window, which causes the shattered glass to cut her face (above)!
退房剪辑的查强迫自己在她身上，声称她是他，冲他的手，然后通过窗口，这将导致玻璃碎片削减她的脸(上)！
When the signal covariance is calculated, the image is cut into several blocks and the elliptic window is used, so the local covariance is achieved.
在计算信号的协方差矩阵时，对图像分块并用椭圆窗滑动求局部协方差矩阵，以达到局部自适应的去噪目的。
Slim hole sidetracking and window milling technology is one of the effective ways to cut down the comprehensive drilling cost and improve oil production rate.
应用小井眼开窗侧钻技术是降低钻井综合成本，提高原油产量的重要途径之一。
Enough air flow in the car can be ensured with the window when the air-conditioning system is in trouble or with the electricity being cut off.
该车窗在列车空调断电或故障时仍能保证车厢内有足够的空气流通量。
Every Chinese New Year, regardless of where the rural areas, to the window on the white paper paste, paste of red paper cut the bars and happy New Year.
每逢春节，不论那里的农村，给窗子糊上洁白的纸，贴上红纸剪成的窗花，喜庆新年。
The multiple origins of paper-cut for window decoration in Guanzhong area is explored and its (prototype) is traced.
从原始织物的几何纹、半坡鱼纹、交龙穿璧纹、盘长纹等角度探索关中地区棱格图纹窗花的多重渊源，求其原型。
Finished oil paintings including: Double Chairs, Four Pillars Against the White Walls, A Door to Another Room, Cut the White Window Rice Paper into Pieces with Black Window Frame, etc;
创作油画《双椅》《白墙衬托的立木四根》、《有一扇到另一房间的门》、《黑窗格剪碎白窗纸》等；
North Jin's paper-cut window decoration has the glorious history and the deep masses foundation, the folk art paper-cut in Shanxi is one kind of very universal masses art.
晋北的窗花有着悠久的历史和深厚的群众基础，民间艺术剪纸在山西是一种很普遍的群众艺术。
Wei County Paper-cut, originally called window decoration, is the artistic treasure of Chinese folk Paper-cut.
蔚县剪纸原名窗花，属中国民间剪纸艺术中的精品。
On the joyous New Year's Day, a lot of people of area is it stick various kinds of paper-cut 111 paper-cut for window decoration at window to like.
新春佳节时，许多地区的人们喜欢在窗户上贴上各种剪纸一一一窗花。
On the joyous New Year's Day, a lot of people of area is it stick various kinds of paper-cut 111 paper-cut for window decoration at window to like.
新春佳节时，许多地区的人们喜欢在窗户上贴上各种剪纸一一一窗花。
应用推荐