The dome used sophisticated window shades to control its inside temperature and also housed the world's longest escalator at the time.
该建筑使用复杂的窗户形状来控制内部温度，它的内部建造了当时世界上最长的电梯。
Use your window shades or drapes to block out any sunlight, and use fluorescent or lower intensity bulbs or tubes.
用遮光帘或窗帘来遮挡部分阳光，并使用荧光灯或低瓦数的灯泡或灯管。
VISITORS to New York's Winter Antiques Show, from January 22nd through the 31st, are greeted with what appears to be a large stained-glass window in many shades of purple.
1月22日至31日，参观者来到纽约冬季古董展，一扇巨大的彩色玻璃窗迎面而来，多种紫色，深浅不一。
The super cute (and waterproof!) window shade is from Delia Shades.
超可爱的窗帘（还是防水的！）来自DeliaShades。
And when you consider that we spend a third of our lives in bed, investing in a new mattress, soft 600-thread-count sheets, or heavy-duty light-blocking window shades makes a lot of sense.
当你考虑在你的床上花费三分之一的时候，比如买一床新的床垫，600针的床单，或者重型遮光窗帘就非常有意义。
I lowered all of the window shades so people couldn't see in.
我把所有的窗帘都放了下来，这样人们就看不见里面了。
Their response was to reinterpret the traditional aesthetic, creating front and rear facades that combine vertical and horizontal elements, louvred window shades, flower boxes and balconies.
他们的回应是重新诠释传统的审美，结合垂直和水平的元素创造前后立面，如百叶窗帘、花箱和阳台等。
"What window shades?" asks the baker.
“什么窗帘？”面包师问道。
You might need to reposition the desk, use a dimmer switch on overhead lights, or lower window shades to keep out sunlight.
你或许需要调整桌子的位置，给顶灯安装调光开关，或者拉下遮光窗帘，把阳光挡在外边。
Innovative features adopted in the office building to reduce energy consumption include window shades for protection from direct sunlight and keeping the building cool.
该办公建筑所采用的创造性特征，可降低能源消耗，包括使用百叶窗避免阳光直射，从而保持整栋建筑的凉爽。
Pulling down the window shades subdued the light in the room.
拉下窗帘，房间里的光线变暗了。
Window shades aren't just meant for keeping away the rays in the morning.
窗户帘不仅仅是用来将上午阳光遮挡住。
When beau and I walked into her room a small light was on next to her bed and the shades were pulled. she was sitting in her wheelchair her back toward us slouched over facing the viewless window.
我和博走进她的房间时，床边的小灯亮着，遮阳窗帘拉着，她背朝着我们，低头垂肩坐在轮椅上，对着看不到任何景色的窗子。
She wound down the window, to give the startled man outside the full benefit of her shades and her attitude, and asked if there was someone we could interview.
她摇下车窗，对窗外一名受到惊吓的男人给予了最充分的歉意，并问他是否有人能够接受采访。
The materials palette is limited to white plastering on external wall insulation, wooden shades and natural aluminum window frames.
在外墙保温、木制遮挡和自然铝窗框上的材质面板仅限于白色石膏。
It offered separate bathtub and shower facilities with a glass window (with shades) between the bedroom and bathroom.
客房还有单独的浴缸和淋浴，中间有很棒的玻璃门。
We are descending now, please fasten your seat belt and bring your seat back and table to the upright position, please open the window shades. Lavatory is not allowed to use during descent.
飞机已经开始下降高度，请您配合乘务员做好客舱安全检查工作，请您坐好系好安全带，收起小桌板，调直座椅靠背，打开遮光板，下降期间洗手间停止使用，为了飞行安全请关闭手提电脑等电子用品。
We are descending now, please fasten your seat belt and bring your seat back and table to the upright position, please open the window shades. Lavatory is not allowed to use during descent.
飞机已经开始下降高度，请您配合乘务员做好客舱安全检查工作，请您坐好系好安全带，收起小桌板，调直座椅靠背，打开遮光板，下降期间洗手间停止使用，为了飞行安全请关闭手提电脑等电子用品。
应用推荐