Now we could see the grey sand of a beach, and the spare white limbs of trees on the foreshore, gaunt survivors of the desiccating effects of wind and sun.
现在我们可以看见灰色的沙滩,还有湖边白色的树干,在阳光暴晒和风吹双重催干作用下幸存下来,尽管已经瘦弱不堪。
The idea is that we can use renewable energies like solar and wind where we can, like NFL stadiums and the White House, and conserve energy as well.
在我们可以使用太阳能和风能等再生能源的场所,例如NFL的体育馆和白宫,也同样需要节约能源。
The wind in the mountain was chilly smashing to our faces and the white petals of the pear flowers were scattered lightly on our bodies.
山间的夜风吹得人脸上凉凉的,梨花的白色花瓣轻轻飘落在我们身上。
From a distance, the rocket is unprepossessing - a slender white stalk that looks almost as if it would twang in the Florida wind.
从远处看,战神1号火箭并不讨人喜欢-一根细长的白杆子,看上去几乎会在佛罗里达的风中铮铮作响。
Must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind is sweetened by the meadow's flowers.
你们必须对这块地特殊对待,保持它的圣洁,使她成为白人也能闻到草地花香的地方。
In passing the garden to reach the road, at a place where a bridle hook is driven into the wall, I saw something white moved irregularly, evidently by another agent than the wind.
在我经过花园走到大路上时,在一个墙上钉了一个系缰绳用的铁钩的地方,我看见一个白的什么东西乱动,显然不是风吹的,而是另一个什么东西使它动。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
但如果我们把地卖给你,你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣,让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
The wind screamed over the Gulf and turned the water white.
大风在海湾上空呼啸而过,把海水吹得白浪翻滚。
But bats are threatened by white-nose syndrome, a fungal disease that kills them, as well as by deadly collisions with wind turbines.
但蝙蝠却受到白鼻子综合症(一种真菌性的疾病)以及与风力涡轮机碰撞的致命威胁。
Glossy palm fronds twist in the temperate wind along immaculate, powder white beaches.
洁白无瑕的沙滩上,闪光的棕榈树叶在温和的海风中舞动,摇曳生姿。
The little window in your heart, and a beautiful sunshine come in, the story of some warm drink, there are free to the wind invite some flowers or white clouds.
心有小窗,便有亮丽的阳光进来,小酌一些温暖的故事,便有自由清风邀约一些花香或者白云。
Sleep, he walked in a piece of white snow, like wind, wind like a knife flying snowflakes, slapping his face.
睡梦中,他走在一片白色的雪地里,有风像小刀一样吹过,雪花飞舞,拍打他的脸。
Wind flying white t shirt have a conspicuous red shoes, the tall slender with you.
风中翻飞的白t恤还有显眼的红鞋子,衬着你修长的身材。
An emigre returning after several years away says a gentle change is blowing across the country, like the wind that deposits black sand from the Karakum desert over Niyazov's white marble capital.
一个离开几年的流亡者回来说,温和的改变正在发生,就象是风把卡拉库姆沙漠的黑色的沙吹到niyazov的白色大理石首都。
Its white and red cover consists of 1026 stainless plates, each about 1 mm thick, with a porous surface to lessen wind resistance.(See photo)
漂亮的红白外衣由1026块1毫米厚的不锈钢板做成,为了减少风的阻力,每块皮上都有无数的小孔。
In a piece of white rocks, eroded by wind and rain, revealing traces of life. Above, engraved with the footprints of life.
在一块发白的石头上,经风雨侵蚀,暴露出沧桑的痕迹。上面,铭刻着生命的足迹。
When a gust of wind blows over, the white yarn curl around, the deviation on the street water, stir spray.
这时一阵风猛刮过来,那白纱袅袅地飘去,雨点斜打在街面的积水上,激起朵朵水花。
By and by, the evening wind was whispering to Zhu, and there was a white plate moon in the blue cloth sky, looking like a papercut toy.
晚风悠悠地吹着,暗蓝色的天空上已经露出了一个扁扁的白月亮,看上去,就像用纸剪出来的一样。
She held her hand, their holy land in the Napian kept running, the wind Silue, white clouds in the sky constantly changes the shape!
她拉着她的手,她们在那片圣洁的土地上不停地奔跑,风声肆掠,洁白的云朵在上空不断地变幻着形状!
Wind sent us deeply wishes, let the white clouds and blue sky ornament your hungry life forever, may your life be filled with happiness!
风送去我们深深的祝福,让白云和蓝天永远点缀你的饿生活,愿你的生活充满快乐!
When you're driving across long stretches of flat farmland, collections of tall, white wind turbines are a common sight.
当你驱车穿过狭长、平坦的乡间农田时,高大的白色风轮机组是一道随处可见的亮丽风景。
Happiness is waving white gauze dancing in the wind!
幸福,是飘扬的白纱在风中舞蹈!
Panicum be a fluttering wind, Yunyan white under the light of the constantly changing background colors.
一条条柳枝随风飘动,白色的云烟在灯光的衬托下不断变换着颜色。
The wind can blow up a big piece of white paper, but can't blow away a butterfly, because life force is disobedience.
风可以吹起一大张白纸,却无法吹走一只蝴蝶,因为生命的力量在于不顺从。
With rosy cheek, white hair, flexible body, he, usually, doesn't eat grain but drink west wind and dew.
他白发红颜,身体柔软,平时不吃五谷杂粮,只靠西风饮露就能生活。
Alongside the long grass with a clusters of dandelion, ball umbrella of small white flowers, the wind scattered.
道旁的草地上长着一簇簇蒲公英,伞形的小白花球,随风散落。
In the sky, it is still floating in the white snow falls, it seems to be with the north wind - that a strong cold melody in the dance.
天空中,很白色的雪花还在飘然落下,它好像是在与北风——那强大的冷旋律在翩翩起舞。
In the sky, it is still floating in the white snow falls, it seems to be with the north wind - that a strong cold melody in the dance.
天空中,很白色的雪花还在飘然落下,它好像是在与北风——那强大的冷旋律在翩翩起舞。
应用推荐