Visitors remembered it for its warmth and cosmopolitanism, gracious living and the scented wind that came off the sea through the palm trees.
游客们依然怀念她的热情与包容,优雅的生活以及透过棕榈树从海上吹来的缕缕香风。
Once out of the bus, though, I felt an instant chill; the sun gave only an illusion of warmth in a biting wind that threatened winter.
然而一旦下了公车,我感到一阵寒冷;太阳只是在隆冬天气凛冽的风中给了一种温暖的错觉。虽然吸血鬼感觉不到寒冷,但他们当然不喜欢太阳。
Over the past nearly two years, I still remember the teacher in that kind of wind brought us warmth.
过去快两年了,我仍然记得在那股寒风中老师给我们带来的温暖。
Treat comrades like a spring-like warmth, work to be as hot as summer, treat individualism like the autumn wind swept the leaves, the enemy as ruthless like the winter.
对待同志要像春天般的温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样,对待敌人要像严冬一样残酷无情。
A trace with a poetic warmth of the wind, gently blowing over my face, leads people to miss.
一丝丝带着诗情暖意的风,轻轻吹拂过我的脸颊,总让人怀念。
The combination of wind resistance, warmth, and breathability provides outstanding comfort in a wide range of activities.
同时结合防风,保暖与透气的优良布料,使用于户外活动的范围非常广泛。
Found metal isn't good to use for roofs. It will deflect rain and wind, but also reflect needed sun for warmth.
铸造金属对造房顶没有用处。它会使风雨转向,但是也会反射能带来温暖的太阳光。
At the junction of indoor and outdoor, porch is an amortize, is an epitome of concrete and delicate, it is the prelude of composition, prose, wind and sun preface and warmth.
在室内和室外的交界处,玄关是一块缓冲之地,是具体而微妙的一个缩影,是乐曲的前奏、散文的序言,也是风、阳光和温情的通道。
It's a trim-fitting insulating jacket that can be worn as a layer under a hard shell to provide warmth, or by itself as a wind and water-resistant jacket.
这是一件剪裁修身的夹克,可以穿在硬壳里面作为保温层,当然,本身也可以作为一件防风防水的夹克。
The outer garment will serve two purposes: Hold warmth in, while blocking the cold air and wind.
外衣将达到两个目的:保持温暖,同时阻止冷空气和风能。
Your smile pke sunshine, you smell pke wind, your warmth pke hot Latte.
你的微笑像阳光,你闻起来就像风,你的温暖像热拿铁。
The long-so large YiZhanZhan faint light, in the wind and snow gave people the warmth of home.
那一盏盏隐隐绰绰的灯光,在风雪中给了人们家的温暖。
Let the wind carry me eternally; in my sky, I see only the colors of the rainbow and feels only the warmth of the sunshine.
让风带我至永远;在我的天空中,我只看到彩虹的色彩,只感觉到了阳光的温暖。
Play wind, rain, cold, warmth and good permeability characteristics of the material commonly known as breathing, is the mainstream of the twenty-first century materials.
起到防风,防雨,抗寒,保暖透气性好等特点,一般称为会呼吸的面料,是二十一世纪材料之主流。
Her face is the source of the spring wind. There is the heartfelt warmth on her face and also the beautiful smiling flowers.
澜博的脸是春风的源泉,澜博的脸上有醉人的温暖,澜博的脸上有微笑的美丽花朵。
Outside the wind and rain tortured my house genial warmth of the sun with me, because inside you, I love your mother, will forever!
外边风吹雨打折磨着我,屋内和煦的阳光温暖着我,因为屋内有您,我爱您妈妈,永远永远!
Emperor penguins survive this harsh environment, where wind chills can reach -75 degrees Fahrenheit (-60 degrees Celsius), by huddling together in large groups to block wind and conserve warmth.
这里的最低温可以低到零下60摄氏度,但这些皇企鹅却能在这里生存,它们相互挤在一起取暖、抵挡风寒。
Summer, for me keep off the sun, winter, let me escape the harsh wind and snow. If you love the sun, let you love your mother, because there is no ray of sunshine than the warmth of maternal love;
母亲,您就像一顶伞,一顶不平凡的伞。夏天,为我遮挡猛烈的阳光,冬天,让我躲避严厉的风雪.如果你爱阳光,就请你爱你的母亲,因为世上没有一缕阳光比母爱温暖;
Summer, for me keep off the sun, winter, let me escape the harsh wind and snow. If you love the sun, let you love your mother, because there is no ray of sunshine than the warmth of maternal love;
母亲,您就像一顶伞,一顶不平凡的伞。夏天,为我遮挡猛烈的阳光,冬天,让我躲避严厉的风雪.如果你爱阳光,就请你爱你的母亲,因为世上没有一缕阳光比母爱温暖;
应用推荐